What does "ketsu" mean when used in business conversations?
You may have been surprised to hear Japanese people use the words ``butt'' and ``oshiri'' when discussing business in Japan. In this article, we will explain the meaning, example sentences, and usage of ``ketsu'' and ``oshiri'', which are used in business, and ``matsu'', which have similar meanings.
▼Goandup Picks Click here for popular articles
- Where can I buy a prepaid SIM in Japan? Introducing SIM cards recommended for foreigners
- [Archived version] Complete guide to Japan's mobile plans! Mobile companies and rate plans for foreigners
- [Archived version] A complete guide to Japanese pocket Wi-Fi recommended for foreigners!
- [Archived version] Complete guide to finding a job in Japan! Employment, job change, part-time work for foreigners
- [Archived version] A complete guide to Japanese debit cards recommended for foreigners!
- Japanese share house experience! 3 recommended share houses & selection guide for foreigners
The meaning of “ketsu”, “matsu” and “butt” in business
When we say "butt" or "butt," we usually mean the buttocks, but in business, they have a completely different meaning. Also, ``Matsu'' is also used with a similar meaning, so let's check the meanings together here.
"Deadline" "Deadline" "Delivery date"
When you say “butt” or “butt” in business,Work deadlines (shimekiri), deadlines (kigen), and delivery dates (nouki)It means:
“Butts” and “butts” are more important than “deadlines”, “deadlines”, and “delivery dates”.informal expressionIt will be. ``Informal expressions'' refer to casual expressions, such as those used in conversations with friends.
"End" or "Completion"It is also sometimes called ``butt'' or ``butt.''
"last day" "last day"
"Matsu" has a similar meaning to "butt" and "butt", but this isThe last day (Matsujitsu) or the last day (Saishubi)In that sense, the nuance is a little different from "butt" or "buttocks".
Also, "matsu" is different from "ketsu" and "buttocks".This is not an informal expression.。
◆If you want to learn more about business Japanese, check out the articles below!
- [Understand] What does "on the contrary" mean? Introducing synonyms and example sentences
- Explaining the meaning of the business term "draft". Is it different from draft beer?
- What is the meaning and usage of "Ochidokoro"? Example sentences in business situations
- What is the meaning and usage of "Rakkuri"? Introducing expressions in business situations
- Business x What does “deploy” mean in Japanese? Explanation + example sentence introduction
- Business×What is the meaning of “Tatakidai” in Japanese? Explanation + example sentence introduction
Example sentences and usage of "butt", "matsu", and "butt"
Now that you understand the meanings of ``ketsu'', ``matsu'', and ``oshiri'', let's look at how to use ``ketsu'', ``matsu'', and ``oshiri'' in actual conversation, along with some example sentences.
“This job takes a toll, so let’s get it done quickly.”
In this example sentence, "ketsu" is used instead of "deadline," "deadline," and "delivery date." It means you have to hurry because you have to finish the work by the deadline.
"My work is slow and I can't see my butt."
In this example sentence, "oshiri" is used to mean "end" or "completion." It means that your work doesn't go as planned and you don't know when it will be finished.
“Please pay by Matsu.”
This example sentence means that you should pay for the items you purchased by the end of this month. Please keep in mind that ``the last day of the month'' is sometimes referred to simply as ``Matsu'' instead of ``this month's Matsu''.
Precautions when using “butt”, “matsu”, and “butt”
When using the words ``butt'', ``matsu'', and ``butt'' in business, there are some points to be aware of. Please understand the precautions and avoid using it incorrectly.
It is better not to use the words “butt” and “butt” to refer to your boss.
"Butt" and "butt" are proper business terms, but they also have the image of "butt", so they can sound a little vulgar. Therefore, it is best not to use it with your boss or superiors.
Women should not use "butt" or "butt"
Most people who use "butt" or "butt" are men, and it can sometimes sound a little vulgar when used by women.
"Matsu" can be used in any situation
Unlike "butt" or "butt", "matsu" does not have a vulgar image. So you can use it for your boss, and it's okay for women to use it too.
How do you say "butt", "matsu", and "butt" in English?
Finally, let's look at how to say "ketsu", "matsu", and "oshiri" in English.
In English, the word closest to "butt" and "butt" is "deadline". However, "deadline" does not have a loose meaning like "butt" or "butt", so it can be said that "delivery date" or "deadline" are closer in meaning.
the end of ~
If you want to say "matsu" in English, you can say "the end of ~". For example, for "pine of the month", it would be "the end of this month".
Tips for learning Japanese
Finally, for those of you who are working hard on learning Japanese, I would like to share some tips for learning Japanese.
There are many ways to learn Japanese efficiently, but this time we will specifically introduce methods that use audiobooks, books, dramas, and movies.
Learning method using audiobooks
- How to choose：Beginners should choose audiobooks for learning Japanese. For intermediate and above learners, choose an audiobook with a story that interests you and have fun while learning.
- overheard：You can train your listening skills by playing audiobooks in the background and listening to them repeatedly in your daily life.
- listen repeatedly：Listen to the parts you don't understand over and over again. This will help your ears get used to the Japanese rhythm and intonation.
- sentence shadowing：Learn pronunciation and rhythm by listening and reading out loud at the same time.
- Recommended audiobooks:You can learn Japanese ``anytime, anywhere'' and ``efficiently'' while traveling or working.
▼This article alsorecommendation！
Learning method using books
- How to choose：Beginners should choose picture books for children or Japanese teaching materials for beginners, and intermediate and above students should choose easy-to-read books such as light novels and essays. Manga is also recommended.
- underline：Underline words and phrases you don't know and look up their meanings later to understand the content of the book.
- summary：We also recommend summarizing what you read in your own words to deepen your understanding.
- rereading：If you read a book once, you can often make new discoveries and deepen your understanding by reading it again after some time has passed.
- Recommended sites:
▼This article alsorecommendation！
Learning method using dramas and movies
- Learning daily conversation：Dramas and movies are suitable for learning natural Japanese expressions and culture because they often contain scenes of everyday conversation.
- Utilization of Japanese subtitles：Watch with Japanese subtitles on for the first time, take notes of words and expressions you don't understand, and look them up later.
- reenactment of the scene：It is also effective to choose your favorite scene or line and imitate it out loud. This will improve not only your listening but also your speaking skills.
- Cultural understanding:You can learn about Japanese culture, customs, and values through dramas and movies. Understanding the background of the story and the emotions of the characters will enable deeper learning.
- Recommended drama/movie distribution services:
▼This article alsorecommendation！
To recap, ``ketsu'' and ``oshiri'' refer to delivery dates and deadlines, and ``matsu'' refers to the last day. "Butt" and "butt" can sometimes sound a little vulgar, so it's best to avoid using them for bosses or for women.