O que é o NAT-TEST para visualização das habilidades no idioma japonês, explicando como ele difere do JLPT e como se inscrever.
As qualificações que demonstram habilidades no idioma japonês são muito importantes para os estrangeiros que desejam trabalhar no Japão.
O Japanese Language Proficiency Test (JLPT) é o teste mais famoso para visualizar as habilidades no idioma japonês, mas o NAT-TEST (Nat-Test), apresentado aqui, também é recomendado tanto quanto o JLPT.
Este artigo explica em detalhes o que é o NAT-TEST, como ele difere do JLPT, as vantagens de fazer o teste, seu nível de dificuldade e como se preparar para ele.
▼Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!
- Essencial antes de estudar no exterior! Goandup Nihongo+, um serviço on-line de aprendizado da língua japonesa.
- Esta seção apresenta serviços para estrangeiros que desejam estudar no Japão ou melhorar suas habilidades no idioma japonês para aprender japonês on-line.
- Comunidade Goandup Salon para estrangeiros que vivem no Japão.
- Esta seção apresenta as comunidades on-line onde os estrangeiros que vivem no Japão podem trocar informações e interagir entre si para apoiar sua vida no Japão.
- A Goandup Study apóia estrangeiros que desejam estudar no Japão.
- Esta seção apresenta o apoio ao estudo no exterior, que oferece suporte abrangente aos estrangeiros que desejam estudar no Japão, desde a preparação para o estudo até a vida no Japão.
- Onde posso comprar um SIM pré-pago no Japão? Inclui cartões SIM recomendados para estrangeiros.
- Como comprar um SIM pré-pago e quais cartões SIM são adequados para estrangeiros.
- [Preserved] Um guia completo de Wi-Fi de bolso no Japão para estrangeiros!
- Esta seção apresenta como escolher um Wi-Fi de bolso e recomenda produtos que podem ser usados de forma conveniente no Japão.
- O guia completo para encontrar um emprego no Japão! Emprego, mudança de emprego e trabalho de meio período para estrangeiros
- Informações abrangentes para estrangeiros que desejam trabalhar no Japão, incluindo como procurar trabalho e sites de emprego recomendados.
O que é o Japanese NAT-TEST e quando (quantas vezes) ele é realizado, e como ele difere do JLPT?
Há vários tipos de certificados de língua japonesa para estrangeiros cuja língua materna não é o japonês.
O NAT-TEST é um exame de língua japonesa que avalia de forma abrangente as habilidades no idioma japonês, com questões das três áreas de Caráter e Vocabulário, Compreensão Auditiva e Compreensão de Leitura.
O teste é dividido em cinco níveis de dificuldade, do Nível 5 ao Nível 1, que é o mesmo nível de dificuldade do N5 ao N1 do Teste de Proficiência em Língua Japonesa.
A propósito, o Teste de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT) é considerado o maior teste de língua japonesa do mundo, com o maior número de examinandos, é altamente reconhecido no Japão e é um teste de língua japonesa que oferece tratamento preferencial para imigração e é um requisito para exames nacionais para médicos e outros.
A tabela abaixo resume as diferenças entre o NAT-TEST e o JLPT.
| NAT-TEST | JLPT | |
| órgão organizador | Publicações de educação especializada Língua japonesa Comitê de direção do NAT-TEST | Associação de Intercâmbio e Serviços Educacionais do Japão, Japão |
| Ano de início | 1989. | 1984. |
| Número de vezes implementado | Seis vezes por ano (três vezes por ano para o nível 1) | Duas vezes por ano |
| Número de examinandos | 19.373 (Dez. 2023) | 663.295 (dezembro de 2023) |
Os seguintes artigos também são recomendados
▶︎ Qual é a taxa de aprovação do JLPT N1?
▶︎ Qual é a diferença de nível entre o JLPT N1, N2 e N3?
Quatro vantagens de fazer o NAT-TEST japonês.
O NAT-TEST e o JLPT são baseados nos mesmos critérios, mas mais pessoas fazem o JLPT porque ele é mais reconhecido.
Então, quais são os benefícios de fazer o NAT-TEST?
Há quatro benefícios principais em fazer o NAT-TEST
- Mostre suas habilidades no idioma japonês ao procurar emprego ou mudar de emprego.
- Alta frequência de implementação
- Os resultados detalhados estão disponíveis imediatamente.
- Ideal para a preparação para o JLPT
1. demonstrar habilidades no idioma japonês no emprego e na mudança de carreira
Como o NAT-TEST usa os mesmos critérios de avaliação do JLPT, tem mais de 20 anos de experiência e uma administração rigorosa do teste, os resultados do NAT-TEST podem ser ativamente promovidos para as empresas.
2. o número de vezes que é realizado
O NAT-TEST é realizado com mais frequência do que o JLPT e, portanto, é recomendado para pessoas com agendas de trabalho e estudo muito ocupadas.
3. os resultados detalhados estão disponíveis imediatamente
Os resultados do NAT-TEST são conhecidos em até três semanas após a data do teste, quando é emitido um "relatório de pontuação e certificado de aprovação".
Além do resultado geral de aprovação/reprovação, o scorebook também inclui pontuações e classificações detalhadas por seção e pergunta, para que você possa ver seus pontos fortes e fracos e usá-los em seus estudos futuros.
4. ideal para a preparação para o JLPT
O NAT-TEST é ideal para a preparação para o JLPT, pois seus critérios e estrutura estão no mesmo nível do JLPT.
O JLPT não publica os critérios para as perguntas, o número de vocábulos e kanjis para cada nível, mas o NAT-TEST sim, e todos eles estão disponíveis publicamente.
Por esse motivo, muitas pessoas fazem o NAT-TEST antes de fazer o JLPT.
Como faço para participar ou me inscrever no NAT-TEST japonês?
Esta seção explica como fazer o NAT-TEST, incluindo o processo e as taxas.
O processo de NAT-TEST é o seguinte.
- aplicativo
- Recebimento do comprovante de exame
- fazer um exame (especialmente para entrar em uma escola ou universidade)
- Recebimento de históricos escolares e cartas de aceitação
1. aplicativo
Para se inscrever, preencha o formulário de inscrição no site oficial. A inscrição estará concluída quando a taxa do exame for paga.
Se houver um grande número de inscrições, o processo de inscrição poderá ser encerrado antecipadamente. Portanto, aqueles que desejarem fazer o teste devem se inscrever o mais rápido possível.
Os exames são realizados anualmente em fevereiro, abril, junho, agosto e dezembro.
Os procedimentos e prazos de inscrição variam de um local para outro, portanto, siga os links de cada local para se inscrever.
Referência:NAT-TEST japonês
2. receber o comprovante de exame
O procedimento para receber os comprovantes de exame difere entre a China e os países não chineses.
《Caso da China》.
Você pode fazer o download do comprovante de exame a partir das 9 horas da manhã, duas semanas antes da data do exame.
Faça o download do comprovante de exame no link do aplicativo e imprima os dados baixados em papel A4.
《Com exceção da China.
Pelo menos uma semana antes da data do exame, você receberá um comprovante de exame e uma folha de informações com o local e o horário do exame no endereço ou e-mail que você forneceu ao se inscrever para o exame.
Além do número do exame, seu nome, data de nascimento e fotografia estão impressos no comprovante de exame, portanto, verifique se estão corretos.
Se houver algum erro nas informações fornecidas ou se o comprovante de exame não tiver sido recebido uma semana antes do exame, entre em contato com o local onde você se inscreveu para o exame.
3. exame
No dia do exame, entre no local antes do horário indicado para a reunião.
O que levar no dia.
Comprovante de exame, documento de identidade, caneta esferográfica, lápis escuro (B ou 2B é melhor), borracha
*Além disso, os candidatos que fizerem o teste na China também precisarão apresentar um certificado de identificação.
Nunca se esqueça de levar um documento de identificação com foto (por exemplo, passaporte), pois a identificação é sempre exigida antes do teste.
Não é possível fazer o exame sem um comprovante de exame e um comprovante de identidade.
4. recebimento de históricos escolares e certificados
Todos os candidatos receberão seus resultados em até três semanas após a data do exame.
Se o resultado for positivo, você também receberá um certificado em tamanho A4 com sua foto.
Quais são as taxas para o NAT-TEST japonês?
A taxa para o NAT-TEST é de 5.500 ienes.
No entanto, se você estiver fazendo o teste fora do Japão, a taxa será definida de acordo com a moeda da região em questão.
Referência:NAT-TEST japonês
Níveis de NAT-TEST e níveis de dificuldade
O NAT-TEST é dividido em cinco níveis: nível 5, nível 4, nível 3, nível 2 e nível 1. O nível 5 é o mais fácil e o nível 1 é o mais difícil.
Vamos explicar agora o nível e a dificuldade do NAT-TEST.
quinta série
O nível 5 do NAT-TEST é o nível de "ter alguma compreensão do japonês básico"; é equivalente ao N5 do JLPT.
Alcançar o nível 5 prova que você pode entender frases simples escritas em hiragana, katakana e kanji básico, e que você pode entender um conteúdo curto e simples em uma conversa se falar devagar e com clareza.
Muitas pessoas começam a estudar japonês e obtêm sucesso após cerca de um a três meses.
| horas de estudo (tempo) | vocabulário | número de caracteres kanji |
| Cerca de 200 horas. | Aproximadamente 750 palavras. | Aprox. 100 caracteres. |
quarta classe
O nível 4 do NAT-TEST é o nível de "Compreensão do japonês básico", equivalente ao N4 do JLPT ou ao CEFR A2.
Alcançar o nível 4 demonstra que você pode entender frases com conteúdo familiar e pode entender conversas cotidianas se falar devagar.
Muitas pessoas começam a estudar japonês e obtêm sucesso após cerca de três a seis meses.
| horas de estudo (tempo) | vocabulário | número de caracteres kanji |
| Cerca de 400 horas. | Aproximadamente 1.700 palavras. | Aprox. 300 caracteres. |
terceira série
O nível 3 do NAT-TEST é o nível de "compreensão do japonês em situações cotidianas", equivalente ao N3 do JLPT.
Alcançar o nível 3 prova que você pode ler e escrever textos sobre tópicos cotidianos e entender a maioria das conversas em velocidade quase natural.
A maioria das pessoas adquire esse certificado após cerca de 6 a 9 meses do início dos estudos de japonês.
| horas de estudo (tempo) | vocabulário | número de caracteres kanji |
| Cerca de 600 horas. | Aproximadamente 3.350 palavras. | Aprox. 650 caracteres. |
segunda série
O nível 2 do NAT-TEST é equivalente ao N2 do JLPT, que afirma que o candidato "pode compreender não apenas o japonês cotidiano, mas também textos um pouco mais complexos e pode expressar opiniões".
Alcançar o nível 2 demonstra que você pode compreender textos ligeiramente complexos, como notícias e jornais, ouvir japonês em velocidade natural e expressar opiniões gerais.
A maioria das pessoas adquire esse certificado após cerca de 9 a 12 meses do início dos estudos de japonês.
| horas de estudo (tempo) | vocabulário | número de caracteres kanji |
| Cerca de 800 horas. | Aproximadamente 5.900 palavras. | Aprox. 1.100 caracteres. |
de primeira classe
O nível mais difícil do NAT-TEST, o Nível 1, é equivalente ao N1 do JLPT, que afirma que o candidato "compreende o japonês em uma ampla gama de situações e pode fazer apresentações e manter discussões usando termos técnicos".
A obtenção do Nível 1 prova que você pode compreender textos complexos em uma ampla gama de campos, como política, economia, direito e assuntos internacionais, e pode conversar e se apresentar em japonês em uma velocidade natural.
Geralmente, é necessário mais de um ano de estudo para começar a estudar japonês e obtê-lo.
| horas de estudo (tempo) | vocabulário | número de caracteres kanji |
| 1.000 horas ou mais. | Aproximadamente 10.000 palavras. | Aprox. 1.850 caracteres. |
Métodos de preparação e recomendações de questionários para o NAT-TEST japonês.
Para se preparar para o exame NAT-TEST, é recomendável usar o livro de perguntas oficial do NAT-TEST em japonês, publicado pela Professional Education Press.
O caderno de questões oficial contém dicas fáceis de seguir sobre como resolver os problemas e as tendências das questões.
Além disso, dois papéis de teste e um CD estão incluídos para que você tenha um teste prático realista. O CD também inclui uma estimativa de tempo para resolver as questões e uma folha vermelha para ocultar as respostas, o que o torna a preparação perfeita para o exame.
O Caderno de Questões Oficial do NAT-TEST de Japonês pode ser usado não apenas para se preparar para o exame NAT-TEST, mas também para o exame JLPT. Se quiser adquirir uma cópia, entre em contato conosco.desta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)Saiba mais em!
Deseja estudar mais em uma escola de língua japonesa
A língua japonesa atrai a atenção de todo o mundo por sua riqueza de expressão e cultura profunda. Do cinema, música e literatura à conversação cotidiana, aprender japonês não é apenas uma forma de adquirir um novo idioma, mas também uma porta de entrada para uma compreensão cultural mais profunda e uma perspectiva mais ampla.
Para aqueles que desejam aprender japonês mais seriamente, ingressar no ensino superior no Japão ou encontrar um emprego no Japão, levar suas habilidades no idioma japonês para o próximo nível é o primeiro passo para transformar seus sonhos em realidade. Existem aproximadamente 700 escolas de língua japonesa no Japão com uma variedade de características, mas não é fácil escolher a melhor escola para você.
Portanto, faremos o possível para ajudá-lo a escolher a escola de língua japonesa perfeita para realizar seus objetivos e sonhos! Se tiver alguma pergunta ou dúvida sobre escolas de língua japonesa, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco usando o formulário de contato abaixo.
Forneceremos o melhor suporte para suas metas de aprendizado da língua japonesa. Esperamos que nosso apoio torne seu estudo da língua japonesa mais gratificante e proveitoso.
resumo
Neste artigo, apresentamos o NAT-TEST, incluindo suas vantagens e como fazer o teste. O NAT-TEST é recomendado como teste de preparação para o JLPT, pois o escopo do teste é publicado em detalhes, incluindo o número de caracteres de vocabulário e kanji de acordo com o nível.
O NAT-TEST também é o melhor teste para mostrar suas habilidades no idioma japonês.
O teste é realizado várias vezes, portanto, os estrangeiros que desejam trabalhar no Japão no futuro devem fazer o teste.
Se você quiser saber mais sobre os conhecimentos de japonês necessários para trabalhar no Japão, consulteQuais testes de língua japonesa os estrangeiros que desejam trabalhar no Japão devem fazer?Também pode ser útil consultar o artigo "O Veja também.O que é o JFT-Basic (Teste JFT)? Conteúdo explicado em termos simplesO artigo "The Japanese Language Test" também apresenta outro teste de língua japonesa.
