Qu'est-ce que le NAT-TEST pour visualiser les compétences en langue japonaise, expliquer en quoi il diffère du JLPT et comment s'inscrire.
Les qualifications attestant de la maîtrise de la langue japonaise sont très importantes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon.
Le Japanese Language Proficiency Test (JLPT) est le test le plus connu pour visualiser les compétences en langue japonaise, mais le NAT-TEST (Nat-Test), présenté ici, est aussi recommandé que le JLPT.
Cet article explique en détail ce qu'est le NAT-TEST, en quoi il diffère du JLPT, les avantages de passer le test, son niveau de difficulté et comment s'y préparer.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Qu'est-ce que le NAT-TEST japonais, quand (combien de fois) est-il passé et en quoi diffère-t-il du JLPT ?
Il existe différents types de certificats de langue japonaise pour les étrangers dont la langue maternelle n'est pas le japonais.
Le NAT-TEST est un examen de langue japonaise qui évalue de manière exhaustive les compétences en langue japonaise, avec des questions portant sur les trois domaines suivants : caractère et vocabulaire, compréhension orale et compréhension écrite.
Le test est divisé en cinq niveaux de difficulté, du niveau 5 au niveau 1, soit le même niveau de difficulté que les niveaux N5 à N1 du Japanese Language Proficiency Test.
Par ailleurs, le Japanese Language Proficiency Test (JLPT) est considéré comme le plus grand test de langue japonaise au monde, avec le plus grand nombre d'examinateurs. Il est très reconnu au Japon et offre un traitement préférentiel en matière d'immigration et constitue une exigence pour les examens nationaux des médecins et autres.
Le tableau ci-dessous résume les différences entre le NAT-TEST et le JLPT.
| NAT-TEST | JLPT | |
| organisme organisateur | Publications de l'enseignement spécialisé Langue japonaise Comité directeur du NAT-TEST | Association japonaise des échanges et services éducatifs, Japon |
| Année de démarrage | 1989. | 1984. |
| Nombre de mises en œuvre | Six fois par an (trois fois par an pour le niveau 1) | Deux fois par an |
| Nombre d'examinateurs | 19 373 (déc. 2023) | 663 295 (déc. 2023) |
Les articles suivants sont également recommandés
▶︎ Quel est le taux de réussite au JLPT N1 ?
▶︎ Quelle est la différence de niveau entre le JLPT N1, N2 et N3 ?
Quatre avantages à passer le NAT-TEST japonais.
Le NAT-TEST et le JLPT sont basés sur les mêmes critères, mais davantage de personnes se présentent au JLPT parce qu'il est plus reconnu.
Quels sont donc les avantages du NAT-TEST ?
Le NAT-TEST présente quatre avantages principaux
- Faites valoir vos compétences en japonais lorsque vous cherchez un emploi ou que vous en changez.
- Fréquence élevée de mise en œuvre
- Les résultats détaillés sont immédiatement disponibles.
- Idéal pour la préparation au JLPT
1. démontrer ses compétences en langue japonaise dans le cadre d'un emploi ou d'un changement de carrière
Comme le NAT-TEST utilise les mêmes critères d'évaluation que le JLPT, qu'il a plus de 20 ans d'expérience et qu'il est administré de manière rigoureuse, les résultats du NAT-TEST peuvent être activement promus auprès des entreprises.
2. le nombre de fois qu'il est effectué
Le NAT-TEST est organisé plus fréquemment que le JLPT et est donc recommandé aux personnes ayant un emploi du temps chargé.
3. les résultats détaillés sont immédiatement disponibles
Les résultats du NAT-TEST sont connus dans les trois semaines suivant la date du test, lorsqu'un "rapport de résultats et un certificat de réussite" sont délivrés.
Outre le résultat global (réussite/échec), le carnet de notes comprend également des notes et des appréciations détaillées par section et par question, ce qui vous permet de connaître vos forces et vos faiblesses et d'en tirer parti dans vos études futures.
4. idéal pour la préparation du JLPT
Le NAT-TEST est idéal pour la préparation au JLPT, car ses critères et sa structure sont du même niveau que le JLPT.
Le JLPT ne publie pas les critères des questions, le nombre de vocabulaire et de kanji pour chaque niveau, mais le NAT-TEST le fait, et tous ces éléments sont accessibles au public.
C'est pourquoi de nombreuses personnes passent le NAT-TEST avant de passer le JLPT.
Comment puis-je me présenter au NAT-TEST japonais ?
Cette section explique comment passer le NAT-TEST, y compris la procédure et les frais.
Le processus NAT-TEST se déroule comme suit.
- application
- Réception du bon d'examen
- passer un examen (notamment d'entrée à l'école ou à l'université)
- Réception des relevés de notes et des lettres d'acceptation
1. l'application
Pour s'inscrire, il faut remplir le formulaire d'inscription sur le site officiel. La demande est complète lorsque la taxe d'examen a été payée.
Si le nombre de candidatures est élevé, la procédure d'inscription peut être clôturée prématurément. Par conséquent, les personnes souhaitant passer le test doivent s'inscrire le plus tôt possible.
Les examens ont lieu chaque année en février, avril, juin, août et décembre.
Les procédures de candidature et les délais varient d'un lieu à l'autre. Veuillez donc suivre les liens de chaque lieu pour poser votre candidature.
Référence :NAT-TEST japonais
2. recevoir le bon d'examen
La procédure de réception des bons d'examen diffère entre la Chine et les pays non chinois.
《Cas de la Chine》.
Vous pouvez télécharger le bon d'examen à partir de 9h00 deux semaines avant la date de l'examen.
Téléchargez le bon d'examen à partir du lien de l'application et imprimez les données téléchargées sur du papier A4.
《A l'exception de la Chine.
Au moins une semaine avant la date de l'examen, vous recevrez un bon d'examen et une feuille d'information indiquant le lieu de l'examen et l'heure de convocation à l'adresse ou à l'adresse électronique que vous avez indiquée lors de votre inscription à l'examen.
Outre votre numéro d'examen, votre nom, votre date de naissance et votre photographie sont imprimés sur le bon d'examen.
En cas d'erreur dans les informations fournies, ou si le bon d'examen n'a pas été reçu une semaine avant l'examen, veuillez contacter le lieu où vous vous êtes inscrit à l'examen.
3. examen
Le jour de l'examen, entrez dans la salle avant l'heure de rassemblement indiquée.
Ce qu'il faut apporter le jour J.
Bon d'examen, pièce d'identité, biros, crayon noir (de préférence B ou 2B), gomme à effacer.
*En outre, les candidats qui passent l'examen en Chine doivent également présenter un certificat d'identité.
N'oubliez pas de vous munir d'une pièce d'identité avec photo (par exemple, un passeport), car une pièce d'identité est toujours exigée avant l'examen.
Vous ne pouvez pas vous présenter à l'examen sans le bon d'examen et une pièce d'identité.
4. réception des relevés de notes et des certificats
Tous les candidats recevront leurs résultats dans les trois semaines suivant la date de l'examen.
Si le résultat est positif, vous recevrez également un certificat au format A4 avec votre photographie.
Quels sont les frais d'inscription au NAT-TEST japonais ?
Le coût du NAT-TEST est de 5 500 yens.
Toutefois, si vous passez l'examen en dehors du Japon, les frais sont fixés en fonction de la devise de la région concernée.
Référence :NAT-TEST japonais
Niveaux de NAT-TEST et niveaux de difficulté
Le NAT-TEST est divisé en cinq niveaux : niveau 5, niveau 4, niveau 3, niveau 2 et niveau 1. Le niveau 5 est le plus facile et le niveau 1 est le plus difficile.
Expliquons maintenant le niveau et la difficulté du NAT-TEST.
cinquième année
Le niveau 5 du NAT-TEST correspond à "une certaine compréhension du japonais de base" ; il est équivalent au N5 du JLPT.
L'obtention du niveau 5 prouve que vous pouvez comprendre des phrases simples écrites en hiragana, katakana et kanji de base, et que vous pouvez comprendre des contenus courts et simples dans une conversation si vous parlez lentement et clairement.
De nombreuses personnes commencent à étudier le japonais et l'obtiennent au bout d'un à trois mois.
| ses heures d'étude (temps) | le vocabulaire | nombre de caractères kanji |
| Environ 200 heures. | Environ 750 mots. | Environ 100 caractères. |
quatrième classe
Le niveau 4 du NAT-TEST est le niveau "Peut comprendre le japonais de base", équivalent au N4 du JLPT ou au niveau A2 du CECR.
L'obtention du niveau 4 démontre que vous pouvez comprendre des phrases au contenu familier et que vous pouvez comprendre une conversation de tous les jours si vous parlez lentement.
De nombreuses personnes commencent à étudier le japonais et l'obtiennent au bout de trois à six mois.
| ses heures d'étude (temps) | le vocabulaire | nombre de caractères kanji |
| Environ 400 heures. | Environ 1 700 mots. | Environ 300 caractères. |
troisième année
Le niveau 3 du NAT-TEST est le niveau de "compréhension du japonais dans des situations quotidiennes", équivalent au N3 du JLPT.
L'obtention du niveau 3 prouve que vous pouvez lire et écrire des textes sur des sujets quotidiens et comprendre la plupart des conversations à une vitesse proche de la normale.
La plupart des personnes obtiennent ce certificat au bout de 6 à 9 mois après avoir commencé à étudier le japonais.
| ses heures d'étude (temps) | le vocabulaire | nombre de caractères kanji |
| Environ 600 heures. | Environ 3 350 mots. | Environ 650 caractères. |
deuxième année
Le niveau 2 du NAT-TEST équivaut au N2 du JLPT, qui stipule que le candidat "peut comprendre non seulement le japonais de tous les jours mais aussi des textes légèrement plus complexes et peut exprimer des opinions".
L'obtention du niveau 2 prouve que vous pouvez comprendre des textes légèrement complexes tels que des nouvelles et des journaux, écouter du japonais à une vitesse naturelle et exprimer une opinion générale.
La plupart des personnes obtiennent ce certificat au bout de 9 à 12 mois après avoir commencé à étudier le japonais.
| ses heures d'étude (temps) | le vocabulaire | nombre de caractères kanji |
| Environ 800 heures. | Environ 5 900 mots. | Environ 1 100 caractères. |
de première classe
Le niveau le plus difficile du NAT-TEST, le niveau 1, équivaut au niveau N1 du JLPT, qui stipule que le candidat "comprend le japonais dans une large gamme de situations et peut faire des présentations et tenir des discussions en utilisant des termes techniques".
L'obtention du niveau 1 prouve que vous pouvez comprendre des textes complexes dans un large éventail de domaines tels que la politique, l'économie, le droit et les affaires internationales, et que vous pouvez converser et vous présenter en japonais à une vitesse naturelle.
Il faut généralement plus d'un an d'études pour commencer à étudier le japonais et l'obtenir.
| ses heures d'étude (temps) | le vocabulaire | nombre de caractères kanji |
| 1 000 heures environ. | Environ 10 000 mots. | Environ 1 850 caractères. |
Méthodes de préparation et questionnaires recommandés pour le NAT-TEST japonais.
Pour se préparer à l'examen NAT-TEST, il est recommandé d'utiliser le livre de questions officiel du NAT-TEST japonais publié par Professional Education Press.
Le livret officiel des questions contient des conseils faciles à suivre sur la manière de résoudre les problèmes et les tendances des questions.
En outre, deux épreuves et un CD sont inclus pour vous permettre de vous entraîner de manière réaliste. Le CD comprend également une estimation du temps nécessaire pour résoudre les questions et une feuille rouge pour cacher les réponses, ce qui en fait une préparation parfaite à l'examen.
Le livre de questions officiel du NAT-TEST japonais peut être utilisé non seulement pour préparer l'examen du NAT-TEST, mais aussi pour l'examen du JLPT. Si vous souhaitez acheter un exemplaire, veuillez nous contacter.de cette manière (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)Pour en savoir plus !
Vous souhaitez poursuivre vos études dans une école de langue japonaise
La langue japonaise attire l'attention du monde entier par la richesse de son expression et la profondeur de sa culture. Qu'il s'agisse de cinéma, de musique, de littérature ou de conversation quotidienne, l'apprentissage du japonais n'est pas seulement un moyen d'acquérir une nouvelle langue, mais aussi une porte d'entrée vers une compréhension culturelle plus profonde et une perspective plus large.
Pour ceux qui veulent apprendre le japonais plus sérieusement, entrer dans l'enseignement supérieur au Japon ou trouver un emploi au Japon, passer à un niveau supérieur de connaissance de la langue japonaise est la première étape pour faire de vos rêves une réalité. Il existe environ 700 écoles de langue japonaise au Japon, avec des caractéristiques variées, mais il n'est pas facile de choisir la meilleure école pour vous.
C'est pourquoi nous ferons de notre mieux pour vous aider à choisir l'école de langue japonaise idéale pour réaliser vos objectifs et vos rêves ! Si vous avez des questions sur les écoles de langue japonaise, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire de contact ci-dessous.
Nous vous fournirons le meilleur soutien possible pour atteindre vos objectifs d'apprentissage de la langue japonaise. Nous espérons que notre soutien rendra votre étude de la langue japonaise plus satisfaisante et plus fructueuse.
résumé
Le NAT-TEST est recommandé comme test de préparation au JLPT, car le champ d'application du test est publié en détail, y compris le nombre de caractères de vocabulaire et de kanji selon le niveau.
Le NAT-TEST est également le meilleur test pour mettre en valeur vos compétences en langue japonaise.
Le test est organisé à plusieurs reprises. Les étrangers qui souhaitent travailler au Japon à l'avenir doivent donc le passer.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les compétences en langue japonaise requises pour travailler au Japon, veuillez consulter le site suivantQuels tests de langue japonaise les étrangers souhaitant travailler au Japon doivent-ils passer ?Il peut également être utile de se référer à l'article "Le". Voir aussi.Qu'est-ce que le JFT-Basic (Test JFT) ? Le contenu expliqué en termes simplesL'article "Le test de langue japonaise" présente également un autre test de langue japonaise.
