¡Explica cómo crear formas potenciales japonesas, gramática y uso!
¿Cómo debe expresarse en japonés la forma potencial, equivalente a "can" o "able to" en inglés? Este artículo explica la creación, la gramática y el uso de la forma potencial en japonés de una manera fácil de entender para los extranjeros.
▼Goandup Picks ¡Haga clic aquí para ver los artículos recomendados!
- ¡Imprescindible antes de estudiar en el extranjero! Goandup Nihongo+, un servicio online de aprendizaje de japonés.
- En esta sección se presentan los servicios para extranjeros que desean estudiar en Japón o mejorar sus conocimientos de japonés para aprender japonés en línea.
- Goandup Comunidad de salones para extranjeros residentes en Japón.
- Esta sección presenta las comunidades en línea donde los extranjeros que viven en Japón pueden intercambiar información e interactuar entre sí para apoyar su vida en Japón.
- Goandup Study apoya a los extranjeros que quieren estudiar en Japón.
- Esta sección presenta el apoyo a los estudios en el extranjero, que ofrece apoyo integral a los extranjeros que desean estudiar en Japón, desde la preparación para el estudio hasta la vida en Japón.
- ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM de prepago en Japón? Incluye las tarjetas SIM recomendadas para extranjeros.
- Cómo comprar una SIM de prepago y qué tarjetas SIM son adecuadas para extranjeros.
- [Conservado] ¡Una guía completa de Wi-Fi de bolsillo en Japón para extranjeros!
- En esta sección se explica cómo elegir un Wi-Fi de bolsillo y se recomiendan productos que pueden utilizarse cómodamente en Japón.
- Guía completa para encontrar trabajo en Japón Empleo, cambio de trabajo y trabajo a tiempo parcial para extranjeros
- Información completa para extranjeros que quieran trabajar en Japón, incluido cómo buscar trabajo y sitios de empleo recomendados.
Reglas gramaticales de la forma potencial (Potential Form) en japonés.
Cabe señalar que las reglas para las formas potenciales (Potential Forms) en japonés difieren ligeramente de las del inglés en algunos aspectos.
La forma posible en inglés se puede formar añadiendo "can" o "able to" antes del verbo, y el verbo en sí no cambia. La forma posible en japonés, en cambio, es,Cambio de verbos.Esto se expresa mediante. Los dos cambios principales siguen el patrón de cambiar "~ru" por "~eru" y "~u (u)" por "~eru (eru)". Sin embargo, sólo "do" y "come" no caen en este patrón y tienen cambios excepcionales, "can" y "come" respectivamente.
Además, el propio verbo permanece inalterado,Añade "poder" después del verboTambién existe el método de añadir Ambas formas de cambiar el verbo y añadir 'can' al final tienen básicamente el mismo significado.
【 Reglas japonesas para formas posibles 】
- Cambia '~ru' por '~able'.
- Cambia '~u' por 'eru'.
- Las únicas excepciones son "do" y "come".
- Añade "puede ser" al final.
Cuatro formas de hacer formas potenciales japonesas (Potential Forms).
He aquí cuatro maneras de dominar las formas posibles en japonés. Estos métodos son la clave para aplicar la forma posible a cualquier verbo.
1. patrón de cambio de "ser" a "poder".
Los verbos acabados en 'る' cambian a 'られる' para crear la forma posible.
Por ejemplo, 'comer' se convierte en 'comer' y 'ver' en 'ver', y este cambio indica que el verbo es capaz de hacer algo.
| Lengua materna | forma básica | forma potencial |
| come | Comer (taberu). | Se puede comer (taberareru). |
| ver, mirar, observar. | Ver (miru). | Visto (mirareru). |
| Llevar, ponerse | KURU (kiru). | Vestible (kirareru). |
| dormir | Sueño (neru). | Puede dormir (nerareru). |
Ejemplos de frases con '-able
Fuji." se cambia por "Podemos ver el monte Fuji." cambiando "ver" por "se puede ver" para convertirlo en una forma posible.
Lo mismo ocurre con la posible forma de "Comemos alimentos deliciosos", cambiando "comemos" por "podemos comer", es decir, "Podemos comer alimentos deliciosos".
| frase modelo | romanización | Lengua materna |
| Fuji. | Fujisan ga mirareru | Podemos ver Mt. |
| Comida deliciosa. | oishii ryouri wo taberareru | Podemos comer alimentos deliciosos. |
También se suelen utilizar "palabras sin Ra".
El término "ra-naku-palabra" se refiere a las posibles formas de las palabras "comer" y "ver" omitiendo la "ra" de las palabras "comer" y "ver". Aunque ra-nukiwa no es gramaticalmente correcta, los japoneses la utilizan a menudo en su vida cotidiana.
2. patrón de cambio de '-u' a '-er'.
Los verbos que terminan en "u" (que en la forma romanizada termina en "u") pueden formarse cambiando la parte "u" por "eru".
Por ejemplo, "hanasu" cambia la "u" final por "eru" para convertirse en "hanaseru", y "kaku" cambia a "kakeru". Este método puede aplicarse a muchas palabras terminadas en "u". Este método se aplica a muchos verbos terminados en "u" y enriquece la fuerza expresiva de la lengua japonesa.
| Lengua materna | forma básica | forma potencial |
| Hablar, hablar | Habla (hanasu). | Podemos hablar (hanaseru). |
| escriba a | Escribir (kaku) | Sé escribir (kakeru). |
| beber | Bebida (nomu). | Bebible (nomeru). |
| toma | Toma (toru). | Se puede tomar (toreru). |
Ejemplos de frases con '~able
Para convertir "Hablo japonés" en la forma posible, cambia "hablo" por "puedo hablar" y di "puedo hablar japonés". Del mismo modo, "Escribo kanji" puede convertirse en la forma posible cambiando "escribo" por "puedo escribir" y diciendo "Puedo escribir kanji".
| frase modelo | romanización | Lengua materna |
| Hablo japonés. | watashi wa nihongo wo hanaseru | Sé hablar japonés. |
| Sé escribir caracteres chinos. | watashi wa kanji wo kakeru | Puedo escribir Kanji. |
3.【 excepción 】 'do' y 'come' formas posibles
Básicamente, todos los verbos pueden formarse en la forma posible de las dos maneras descritas hasta el apartado anterior, con la excepción de 'hacer' y 'venir'. Son 'puede' y 'puede venir' (o coloquialmente 'puede venir') respectivamente. Cambian a 'puede venir'. Estas excepciones requieren una atención especial y son ejemplos de la flexibilidad de la lengua japonesa.
| Lengua materna | forma básica | forma potencial |
| do | Do (suru). | Se puede hacer (dekiru). |
| venga | Venir (kuru). | Ven (korareru). |
4. patrón con "can be" detrás
Además de cambiar, los verbos también pueden indicar competencia o potencial añadiendo 'can' al final del verbo. Al añadir 'can', el verbo no cambia.
Por ejemplo, 'comer' tiene el mismo significado que 'poder comer' si es 'poder comer'. Del mismo modo, 'hablar' y 'hacer', por ejemplo, pueden significar lo mismo que 'poder hablar' y 'hacer', respectivamente.
Esta expresión es la preferida en contextos más formales y en el lenguaje escrito, y tiene la versatilidad de dar cabida a una amplia gama de verbos.
Quieres seguir estudiando en una escuela de japonés
La lengua japonesa atrae la atención de todo el mundo por su riqueza expresiva y su profunda cultura. Desde el cine, la música y la literatura hasta la conversación cotidiana, aprender japonés no es solo una forma de adquirir un nuevo idioma, sino también una puerta a una comprensión cultural más profunda y una perspectiva más amplia.
Para aquellos que desean aprender japonés más seriamente, acceder a la educación superior en Japón o encontrar un trabajo en Japón, llevar sus conocimientos de japonés al siguiente nivel es el primer paso para convertir sus sueños en realidad. Hay aproximadamente 700 escuelas de japonés en Japón con una gran variedad de características, pero no es fácil elegir la mejor escuela para ti.
Por lo tanto, haremos todo lo posible para ayudarte a elegir la escuela de japonés perfecta para hacer realidad tus metas y sueños. Si tienes alguna pregunta o duda sobre las escuelas de japonés, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del siguiente formulario.
Le proporcionaremos el mejor apoyo para sus objetivos de aprendizaje del idioma japonés. Esperamos que nuestro apoyo haga que su estudio del idioma japonés sea más satisfactorio y fructífero.
resumen
Este artículo explica la construcción básica y el uso de la forma potencial japonesa. La forma potencial japonesa, que tiene la misma función que las palabras inglesas "can" y "able to", se utiliza para indicar si algo se puede hacer. Los principales métodos incluyen cambiar el verbo "ru" por "can", "u" por "eru", y variaciones especiales de "do" y "come". La expresión "poder" es otro método útil que puede aplicarse a todos los verbos.
Si recuerda estas reglas, podrá mejorar significativamente su capacidad para expresarse en japonés. Las formas posibles son útiles en una amplia gama de situaciones, desde la conversación cotidiana hasta los documentos formales, así que haz uso de lo que has aprendido aquí para enriquecer tu comunicación en japonés.
Si desea saber más sobre otros aspectos de la gramática japonesa, consulte los siguientes artículos.
¿Qué son los verbos automáticos y transitivos en japonés? Explicación de las diferencias y cómo distinguirlos para los extranjeros.
