Menu Icon
Menu Close icon

What does 「ASAP(アサップ)」 mean? How to use it in business and how to paraphrase it in Japanese.

This site introduces products through an affiliate program.
Back view of two businessmen walking in a hurry.

「ASAP(アサップ)」という言葉を知っていますか。ASAPはビジネスシーンでよく使われる略語で、素早く対応することを求める際によく用いられます。

この記事では、「ASAP」の英語の意味をはじめ、日本語での使い方や言い換え表現などを詳しく解説していきます。また、「ASAP」という言葉を使うときの注意点もお伝えします。ビジネスシーンでのコミュニケーションをスムーズに進めるために、「ASAP」についての理解を深めたい方は、ぜひこの記事を最後までお読みください。

Goandup Picks Click here for recommended articles!

「ASAP(アサップ)」の意味とは

「ASAP」は、「as soon as possible」の頭文字を取った略語です。「as soon as possible」は、「可能な限り早く」という意味の英語表現です。つまり、「ASAP」は「できるだけ早く」「なるべく早く」といった意味合いで使われます。

「ASAP」の表記としては、「ASAP」が最も一般的です。また、「A.S.A.P.」のようにピリオドを含む表記や、「Asap」のように最初の文字だけ大文字にする表記も見られます。小文字のみの「asap」は、カジュアルな印象を与える表記だと言えるでしょう。ただし、表記方法によって意味が変わることはありません。

念のため、「as soon as possible」を構成する各単語の意味を確認しておきましょう。

  • as: ~のように、~と同じように
  • soon: すぐに、早く
  • as: ~のように、~と同じように
  • possible: 可能な、実現可能な

これらの単語が組み合わさることで、「可能な限り早く」という意味になるのです。日常会話でもビジネスシーンでも頻繁に使われる表現ですので、しっかりと理解しておくことが大切です。

「ASAP(アサップ)」の日本語での言い換え表現

「ASAP」を日本語で表現する際には、以下のような言い換えがよく使われます。

  • できるだけ早く
  • なるべく早く(なるはやで)
  • 早急に
  • 至急で
  • 早いうちに
  • 急いで
  • 可能な限り早く
  • 迅速に
  • 可能な限り急いで
  • 早めに
  • 速やかに
  • 出来る限り早期に
  • 最短で
  • 最速で

これらの表現は、いずれも「ASAP」と同じく、何かを急いで行うことを求める際に使います。状況に応じて、適切な言い換え表現を選ぶことが大切です。例えば、「至急で」や「速やかに」などは、よりフォーマルな場面で使われることが多いでしょう。一方、「なるはやで」や「早めに」などは、カジュアルな場面で使いやすい表現です。

また、「可能な限り」という表現を加えることで、相手の事情を考慮しつつ、できる範囲で早く対応してほしいという気持ちを伝えることができます。相手の立場に立って、柔軟にコミュニケーションを取ることが、円滑な仕事の進行につながるでしょう。

ビジネスシーンにおける「ASAP(アサップ)」の使い方の注意点

ビジネスシーンで「ASAP」を使う際には、いくつか注意すべき点があります。まず、「ASAP」は略語であり、カジュアルな表現であるため、フォーマルな場面では使わないようにしましょう。重要な会議やプレゼンテーション、あるいは取引先との正式なメールのやり取りなどでは、「as soon as possible」と略さずに書くか、「できるだけ早く」などの日本語表現を使うのが適切です。

また、目上の人や上司に対して「ASAP」を使うのは避けた方が無難でしょう。「ASAP」はやや強引な印象を与える表現でもあるため、相手に不快感を与えてしまう可能性があります。上司や目上の人には、「お手すきの際で構いませんが、できるだけ早めにご対応いただけますと幸いです」などと、丁寧な言い回しを心がけましょう。

一方、同僚や部下とのやり取りでは、「ASAP」を使うことで、タスクの優先度の高さを効果的に伝えることができます。ただし、あまり頻繁に使いすぎると、常に急がせているという印象を与えかねません。緊急性が高い場合に限定して使うようにしましょう。

さらに、メールの件名に「ASAP」を使うのは避けた方が良いでしょう。件名だけでは詳細な事情が伝わらないため、受信者に不必要なプレッシャーを与える可能性があります。件名は簡潔かつ具体的に書き、「ASAP」は本文中で使うようにしましょう。

「ASAP」を使う際は、相手の状況を考慮し、本当に急ぐ必要があるのかを見極めることが大切です。安易に「ASAP」を使うのではなく、適切な状況で使うよう心がけましょう。

「ASAP(アサップ)」のビジネスでの使い方・例文

ビジネスシーンでASAPを使う際の具体的な例文を見ていきましょう。asapは、相手に素早い対応を求める際に効果的ですが、使用する状況を見極めることが大切です。以下のような場面で活用してみてください。

「ASAP(アサップ)」のビジネスでの使い方・例文(1)

急ぎの資料作成を同僚に依頼する場合

この資料をなるべく早めに作成してくだい。
→この資料をASAPで作成してください。

「ASAP(アサップ)」のビジネスでの使い方・例文(2)

急ぎやってほしいことを相手に依頼する場合

急ぎでやってほしい仕事があります。大至急オフィスへ戻ってください。
→急ぎでやってほしい仕事があります。ASAPでオフィスへ戻ってください。

For those of you who want to further your studies at a Japanese language school

The Japanese language attracts attention from around the world for its rich expressiveness and profound culture. From movies, music, and literature to everyday conversation, learning Japanese is not only a way to acquire a new language, but also a gateway to a deeper cultural understanding and a broader perspective.

For those of you who want to study Japanese more seriously, enter higher education in Japan, or find a job in Japan, taking your Japanese language skills to the next level is the first step in turning your dreams into reality. There are approximately 700 Japanese language schools in Japan with various characteristics, but it is not easy to select the best school for you.

Therefore, we will do our best to help you choose the perfect Japanese language school to realize your goals and dreams! If you have any questions or concerns about Japanese language schools, please feel free to contact us using the inquiry form below.

We will provide you with the best support to meet your Japanese language learning goals. We hope that our support will make your Japanese language study more fulfilling and fruitful.

    Your Name*
    Last Name*
    gender*
    Date of Birth*
    (present) address*
    nationality*
    Phone number*
    Email Address*
    age*
    last educational background*
    Preferred Course*
    Desired Time of Admission*
    Visa Type*
    credentials
    Certificates (passport, ID, diploma, resume, work history: maximum total of 5)*
    Please select the points that are important to you when choosing a Japanese language school.
    (Multiple selections allowed)*
    What to ask at a free consultation at a Japanese language school
    (optional)
    The personal information you provide will be used for the "Privacy Policy." The information will be properly managed in accordance with the description in Section 3.1.1. In addition, we may send informational e-mails, including advertisements, to the e-mail address you provide.

    summary

    この記事では、ビジネスシーンでよく使われる「ASAP」という言葉に焦点を当て、その意味や使い方について詳しく解説しました。ASAPは「as soon as possible」の略語で、「できるだけ早く」という意味を持ちます。ビジネスシーンでは、至急の対応が必要な場合に、ASAPを使ってタスクの優先度を伝えることができます。日本語での言い換え表現には、「なるべく早く」「早急に」「至急で」などがあります。

    ただし、ASAPの使い方には注意が必要です。フォーマルな場面や、目上の人・上司に対しては、ASAPを使うのは避けましょう。一方、同僚や部下とのやり取りでは、ASAPを使って緊急性を伝えることが可能ですが、使いすぎには注意が必要です。また、メールの件名にASAPを使うのは避け、本文中で使うようにしましょう。

    ASAPを使う際は、相手の状況を考慮し、本当に急ぐ必要があるかを見極めることが大切です。状況に応じて適切に使い分けることで、効果的なコミュニケーションが可能になるでしょう。この記事を通して、ASAPの意味や使い方について理解を深め、ビジネスシーンでの実践に役立てていただければ幸いです。

    ビジネス日本語に関する他の記事もぜひご覧ください。


  • We, "Goandup", will continue to promote the charm of Japan to the world.

  • If you found this article useful or enjoyable in any way, we would appreciate your support to fund our operations.

  • We would appreciate donations of any amount via the PayPal link below.
    ▶️ paypal.me/goandup


  • Related Articles

    Goandup Picks for Expats > Japanese Language Study > Business Japanese > What does 「ASAP(アサップ)」 mean? How to use it in business and how to paraphrase it in Japanese.