コンセンサス (konsensasu)" 在商业中是什么意思？举例说明。
ビジネスシーンで「コンセンサス (konsensasu)」という言葉を耳にしたことはありませんか？「コンセンサス」は、日本のビジネス現場でよく使われる用語の一つです。しかし、その意味や使い方、言い換え表現などについて、詳しく理解している人は少ないかもしれません。
この記事では、「コンセンサス」の意味や使い方、例文、言い換え表現や類語、英語表現、よくある誤用例などを詳しく解説します。ビジネスの場面で「コンセンサス」をスムーズに使いこなせるようになりましょう。
▼Goandup 精选 点击此处查看推荐文章！
- 留学前必备！Goandup Nihongo+，在线日语学习服务。
- 本节介绍为希望在日本留学或提高日语水平的外国人提供的在线日语学习服务。
- Goandup 面向在日外国人的沙龙社区。
- 本节介绍在日本生活的外国人可以相互交流信息和互动的在线社区，以支持他们在日本的生活。
- Goandup Study 为希望在日本学习的外国人提供支持。
- 本部分介绍留学支援，从留学准备到生活，为以赴日留学为目标的外国人提供全方位的支援。
- 在日本哪里可以购买预付费 SIM 卡？包括向外国人推荐的 SIM 卡。
- 如何购买预付费 SIM 卡以及哪些 SIM 卡适合外国人使用。
- [保存] 面向外国人的日本袖珍 Wi-Fi 完全指南！
- 本节将介绍如何选择口袋 Wi-Fi，并推荐可在日本方便使用的产品。
- 在日本找工作完全指南》！外国人的就业、转职和兼职工作
- 为希望在日本工作的外国人提供全面信息，包括如何找工作和推荐的工作网站。
コンセンサスの意味とは？
コンセンサスとは、「多くの人の意見が一致すること」や「全員の合意が得られること」を意味する言葉です。
「コンセンサス」という言葉には、「一人だけではなく、多くの人の意見が合致する」というニュアンスが含まれています。また、「話し合いを通じて、関係者全員が納得し、同じ意見に至る」というニュアンスも持っています。
つまり、コンセンサスとは、単に多数決で決めるのではなく、全員が合意に至るまで議論を重ね、みんなが納得できる結論を導き出すことを意味しているのです。
ビジネスの現場では、重要な意思決定を行う際に、このコンセンサスを得ることが求められるケースが多々あります。関係者全員の合意形成なくして、物事を円滑に進めることは難しいと言えるでしょう。
コンセンサスにあたる英語表現は？
コンセンサスは英語の「consensus」をカタカナにした言葉なので、英語で言うときはそのまま「consensus」と言えばOKです。
日本語のカタカナ言葉は英語と意味が違うことがよくありますが、コンセンサスは英語のconsensusとほぼ同じ意味なので大丈夫です。
あえて別な英語で言いたいなら、「agreement」などと言うこともできます。
コンセンサスの言い換え表現・類語
コンセンサスと似た意味を持つ言葉には、いくつかの表現があります。これらの言葉を状況に応じて使い分けることで、より正確で自然な日本語表現ができるでしょう。以下に代表的な言い換え表現・類語を紹介します。
1. 合意・同意・総意
「合意（goui）」とは「意見が一致すること」で、コンセンサスと非常に近い意味を持っています。「同意（doui」「総意（soui）」も同様の意味合いがあります。
特に、同意は「相手に納得してもらう」というニュアンスが強く、総意は「多くの人の意見が一致する」という点でコンセンサスに近いと言えるでしょう。
2. 根回し
「根回し（nemawashi）」は「あらかじめ説得すること」を意味し、これもコンセンサスと関連性のある言葉です。
ただし、根回しはコンセンサス（合意）そのものではなく、コンセンサスを得るための事前の行動を指します。例えば、「根回しをしてコンセンサスを得る」といった使い方が一般的です。
「根回し」の意味については以下の記事で詳しく解説していますので、ぜひご覧ください。
▶︎ 商务 x 日语 根回し（nemawashi）"是什么意思？释义和英语表达解释。
コンセンサスのビジネスシーンにおける例文・使い方
実際のビジネスの場面では、「コンセンサス」はどのように使われるのでしょうか。具体的な例文を通して、その使い方を詳しく見ていきましょう。
例文1「取引先の会社からコンセンサスを得ました。」
取引先との話し合いの中で、自社の提案や意見について理解と賛同を得られた場合、「取引先からコンセンサスを得た」と表現します。
上司への報告の際には、「取引先の会社からコンセンサスを得ました。」と伝えるのが適切でしょう。この例文から、コンセンサスが「多くの人の合意」を意味することが分かります。
例文2「この会議はコンセンサス方式で行われます。」
会議の決定方式の一つに、「コンセンサス方式」があります。これは、全員の賛同が得られた場合にのみ提案が採択される方式のことを指します。反対意見が一人でもあれば、提案は採択されません。
ビジネスの現場では、「この会議はコンセンサス方式で行われます。」というように使われることが多いので、覚えておくと良いでしょう。
コンセンサスのまちがった使い方・誤用例
「コンセンサス」は、その意味やニュアンスが少し難しい言葉です。そのため、誤った使い方をしてしまうケースも見受けられます。ここでは、よくある誤用例を紹介します。
誤用例1「私はその意見にコンセンサスします。」
コンセンサスには「合意」という意味がありますが、「私はその意見に合意します」を「私はその意見にコンセンサスします」と言うのは誤りです。
コンセンサスという言葉は、多くの人が合意に至る状況で使うのが正しい使い方です。一個人の同意を表す場合には使いません。
誤用例2「あなたは私の意見にコンセンサスするべきです。」
これも、「あなた」という一人の人に対して「コンセンサス」を使っているため、誤った表現と言えます。この場合は、「あなたは私の意見に同意するべきです。」と言い換えるのが適切です。
「コンセンサス」を正しく使いこなすには、その意味と用法を理解することが大切ですね。
您想在日语学校继续深造
日语以其丰富的表现力和深厚的文化底蕴吸引着全世界的目光。从电影、音乐、文学到日常会话，学习日语不仅是掌握一门新语言的途径，也是通向更深层次的文化理解和更广阔视野的大门。
对于那些希望更认真地学习日语、在日本接受高等教育或在日本就职的人来说，将日语技能提高到新水平是将梦想变为现实的第一步。日本约有 700 所日语学校，这些学校各具特色，但要选择一所最适合自己的学校并非易事。
因此，我们将尽最大努力帮助您选择最理想的日语学校，以实现您的目标和梦想！ 如果您有任何关于日语学校的问题或疑问，请随时使用下面的联系表格与我们联系。
我们将为您的日语学习目标提供最佳支持。希望我们的支持能让您的日语学习更充实、更有成效。
摘要
この記事では、ビジネスシーンでよく使われる「コンセンサス」について、その意味や使い方、例文、言い換え表現・類語、英語表現、誤用例などを詳しく解説してきました。
「コンセンサス」は、英語の「consensus」に由来するカタカナ語で、日本語でも英語でもほぼ同じ意味で用いられます。「多くの人の合意」を表す言葉ですが、ビジネスの場では「根回し」や「コンセンサス方式」といった関連表現とともに使われることが多いのが特徴です。
一方で、一個人の同意を表したり、「〜にコンセンサスする」といった言い方は誤用となります。「コンセンサス」の意味やニュアンスをしっかりと理解し、適切に使い分けることが大切だと言えるでしょう。
この記事を通じて、ビジネスシーンで「コンセンサス」という言葉をスムーズに使いこなせるようになれば幸いです。これからのビジネスコミュニケーションの場で、ぜひ活用してみてください。
また、ビジネス日本語をもっと知りたい方は、以下の記事もぜひお読みください！
- [理解] 「逆に」 是什么意思？词典和例句。
- 解释商业术语 "生啤酒 "的含义。它与生啤酒有区别吗？
- drop it "是什么意思，如何使用？以及商务场合的例句。
- 「ざっくり」 是什么意思，如何使用？还包括商务场合的表达
- 在商务对话中，"屁股 "是什么意思？
- 商务 x 日语 「たたき台」 是什么意思？解释 + 例句
