Icône de menu
Menu Icône de fermeture

Liste d'expressions japonaises pour désigner la couleur et leur utilisation comme adjectifs.

Ce site web présente des produits par le biais d'un programme d'affiliation.
Parapluies colorés

De nombreuses personnes peuvent vouloir utiliser des couleurs dans leur conversation quotidienne pour l'enrichir.

Cet article présente la façon dont les couleurs sont exprimées en japonais, les adjectifs décrivant les couleurs, ainsi que les différents types d'expressions de couleurs propres à la langue japonaise, connues sous le nom de "wa-iro". Il vous aidera à comprendre la variété des expressions de couleur en japonais et vous permettra d'intégrer naturellement la couleur dans votre conversation quotidienne.

Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !

Comment puis-je m'exprimer en japonais ?

Comment les couleurs sont-elles décrites en japonais ?

Le Japon a quatre saisons distinctes, avec des paysages de couleurs différentes au printemps, en été, en automne et en hiver. Les exemples suivants vous aideront à comprendre les différentes façons de décrire les couleurs que nous allons vous présenter.

Le Japon a quatre saisons, chacune apportant ses propres couleurs. Au printemps, vous verrez de magnifiques cerisiers en fleurs roses, en été, vous verrez un ciel bleu clair et la verdure des plantes. En automne, les feuilles deviennent orange et rouge, et en hiver, la neige est blanche."

L'utilisation habile des couleurs en japonais élargira le champ de votre conversation. Il est utile de se souvenir de ces expressions car elles vous permettront de comparer différentes choses avec des couleurs.

Ensuite, nous vous montrerons comment les couleurs sont exprimées en japonais, leur traduction en anglais et comment les lire. Comparons la traduction anglaise avec la façon dont elle est lue en japonais.

Couleur (Kanji)Couleur (hiragana)Lecture (alphabet romain).Traduction en anglais
rougeencre rouge (par exemple, en finance ou en relecture)aliasrouge
orange amère (Citrus aurantium)génération après générationdaidai (variété de riz)orange
jauneConstellation chinoise du "panier à vanner" (l'une des 28 demeures)kijaune
vertvertmidori (Phacochoerus aethiopicus)vert
vertbleuaobleu
pourprepourpremurasakipourpre
noirnoirkuronoir
blancshiro (unité de surface égale à un cinquantième de tan ; ~1950m)SIROblanc
argent (écrit devant un montant)or (médaille, coupe)kinl'or
argentargentginargent
rosebillet de banque net et non froissépinkurose
l'eau (en particulier l'eau fraîche, par exemple l'eau potable)l'eau (en particulier l'eau fraîche, par exemple l'eau potable)mizubleu clair
thési vous voulez ...tyamarron
bleu marinethis (indiquant un élément proche du locuteur, l'action du locuteur ou le sujet en cours)kon (un des trigrammes du Yi King : kon, est)bleu foncé

L'orange (daidai-iro) est également appelée orange. De même, le rose est parfois appelé pêche.

Par ailleurs, il convient de noter que les noms de couleurs présentés ici sont utilisés comme des substantifs.

En japonais, il est courant d'utiliser l'expression "couleur (iro)" pour désigner le nom d'une couleur. Par exemple, le mot "jaune" est rarement utilisé seul et est souvent exprimé par "kiiro" (jaune).

Lorsque l'on communique le nom d'une couleur, il est important de se rappeler qu'il est plus facile de communiquer le nom de la couleur sous la forme "nom de la couleur" + "couleur (i.e. couleur)".

Vous trouverez ci-dessous des exemples de phrases utilisant "nom de la couleur" + "couleur (色)" comme substantifs.

  • Cette fleur a une belle couleur rose.
  • Aujourd'hui, le ciel est d'un bleu limpide.
  • Mon sac est noir.
  • L'or est-il votre couleur préférée ?

Quels adjectifs décrivent la couleur ?

Cette section présente également les adjectifs décrivant les couleurs. Il convient de noter que toutes les couleurs ne peuvent pas être décrites par des adjectifs.

Les adjectifs décrivant des couleurs sont utilisés en combinaison avec des noms en ajoutant le "nom de la couleur" + "i". Par exemple, "voiture rouge" signifie une voiture rouge.

Les adjectifs peuvent également être utilisés pour décrire une couleur en ajoutant "ga" à un nom. Les expressions "la neige est blanche" et "les pommes sont rouges" en sont des exemples.

Plus vous apprendrez à utiliser les adjectifs, plus les expressions japonaises vous sembleront naturelles.

Vous trouverez ci-dessous les principaux adjectifs décrivant les couleurs et des exemples de leur utilisation.

Adjectifs de couleurComment lire l'alphabet romainTraduction en anglais
rougeakairouge
jaunekiiroijaune
bleuaoibleu
brun clairtyairoimarron
noirkuroinoir

Voir les phrases d'exemple pour les adjectifs décrivant les couleurs.

  • Cette voiture est blanche.
  • L'automne. Les feuilles sont brunes.
  • J'aime porter du noir.
  • Elle porte un foulard rouge.

Si vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation du ◆ japonais '˜tai', veuillez également vous référer à l'article suivant.
Que signifie le mot japonais "-tai" ? S'agit-il d'une particule ? Un verbe ? La façon dont il est conjugué est également expliquée.

Types d'expression colorée propres à la langue japonaise, "couleurs japonaises".

Cette section présente également les couleurs uniques du Japon, appelées couleurs japonaises. Les couleurs japonaises ont un charme particulier et il est intéressant d'apprendre la signification et l'origine de chaque couleur.

De nombreuses couleurs japonaises s'inspirent de la nature et de la vie quotidienne, et beaucoup de couleurs sont tirées de noms de fleurs, comme la glycine et le pêcher. Un autre aspect unique des couleurs japonaises est qu'elles sont nommées d'après des fleurs que l'on voit dans les parcs et au bord des routes.

Par exemple, la couleur azuki, nommée d'après les haricots azuki, est dérivée de la couleur du wagashi, une confiserie japonaise fabriquée à partir de haricots azuki. Uguisu-iro, qui tire son nom de la couleur des ailes de la fauvette japonaise, est une autre couleur qui symbolise la nature japonaise. En explorant ainsi les couleurs inspirées par la nourriture, les paysages et les fleurs, vous aurez une idée de la richesse du climat et de la culture du Japon.

Voici quelques exemples de couleurs japonaises.

Nom de la couleurComment lire l'alphabet romainImage couleur/supplément
violette (toute fleur du genre Viola, en particulier l'aurore de Fuji, Viola mandshurica)sumireCouleur violette. Provient du nom de la fleur.
herbe jeune (fraîche)wakakusaVert vif. Inspiré par les pousses et les jeunes feuilles.
moutardekarashiJaune nuageux. Nommé d'après la couleur de la moutarde.
avoir une belle voixuguisuVert pâle, comme les plumes d'une buse.
Châtaigne japonaise (Castanea crenata)kuriMarron foncé, comme les châtaignes.
blékomugiBrun clair, semblable à la couleur des épis de blé.
encre (de seiche, etc.)sumiCouleur noire foncée. Dérivé de l'encre de calligraphie.
glycine (notamment glycine japonaise, Wisteria floribunda)fuji (Camellia japonica var. frida)Pourpre pâle, semblable à la couleur des fleurs de glycine.

Vous souhaitez poursuivre vos études dans une école de langue japonaise

La langue japonaise attire l'attention du monde entier par la richesse de son expression et la profondeur de sa culture. Qu'il s'agisse de cinéma, de musique, de littérature ou de conversation quotidienne, l'apprentissage du japonais n'est pas seulement un moyen d'acquérir une nouvelle langue, mais aussi une porte d'entrée vers une compréhension culturelle plus profonde et une perspective plus large.

Pour ceux qui veulent apprendre le japonais plus sérieusement, entrer dans l'enseignement supérieur au Japon ou trouver un emploi au Japon, passer à un niveau supérieur de connaissance de la langue japonaise est la première étape pour faire de vos rêves une réalité. Il existe environ 700 écoles de langue japonaise au Japon, avec des caractéristiques variées, mais il n'est pas facile de choisir la meilleure école pour vous.

C'est pourquoi nous ferons de notre mieux pour vous aider à choisir l'école de langue japonaise idéale pour réaliser vos objectifs et vos rêves ! Si vous avez des questions sur les écoles de langue japonaise, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire de contact ci-dessous.

Nous vous fournirons le meilleur soutien possible pour atteindre vos objectifs d'apprentissage de la langue japonaise. Nous espérons que notre soutien rendra votre étude de la langue japonaise plus satisfaisante et plus fructueuse.

    Nom*
    Nom (nom de famille)*
    sexe*
    Date de naissance*
    Adresse (actuelle)*
    nationalité*
    Numéro de téléphone*
    adresse électronique*
    âge*
    dernière formation*
    Cours préféré.*
    Date d'admission préférée.*
    Type de visa.*
    pouvoirs
    Certificats (passeport, carte d'identité, diplôme, CV, curriculum vitae : maximum cinq au total)*
    Veuillez sélectionner les facteurs clés qui sont importants pour vous lorsque vous choisissez une école de langue japonaise.
    (Choix multiple)*
    Que demander lors des consultations gratuites dans les écoles de langue japonaise ?
    (facultatif)
    Les informations personnelles que vous fournissez seront utilisées conformément à la "Privacy Policy". Nous pouvons également vous envoyer des courriels d'information, y compris des publicités, à l'adresse électronique que vous avez fournie.

    résumé

    Cette section résume les points clés des informations présentées dans cet article.

    • Les noms de couleurs sont essentiellement des noms.
    • Pour décrire les couleurs, il est courant d'utiliser l'expression "couleur (色)" pour désigner le "nom de la couleur".
    • Il existe également de nombreuses façons d'utiliser des adjectifs pour décrire les couleurs, que l'on peut apprendre pour enrichir la conversation.
    • Les noms des couleurs propres au Japon sont fascinants et leur étude peut conduire à de nouvelles découvertes.

    Les noms de couleurs présentés ici ne sont qu'une petite sélection. Si vous êtes intéressé, vous pouvez faire des recherches plus approfondies.

    L'intégration de la couleur dans la conversation japonaise peut rendre la communication japonaise plus agréable et plus riche. Essayez de comprendre les couleurs japonaises et mettez de la couleur dans votre vie.


  • Goandup continuera à promouvoir les attractions du Japon dans le monde entier.

  • Si vous avez trouvé cet article utile ou si vous l'avez apprécié d'une manière ou d'une autre, nous vous serions reconnaissants de nous aider à financer nos activités.

  • Nous vous serions reconnaissants de faire un don, quel qu'en soit le montant, en utilisant le lien PayPal ci-dessous.
    ▶️ paypal.me/goandup


  • Articles connexes.

    Goandup Picks for Expats. > Apprentissage de la langue japonaise > Japonais de base et conversation de tous les jours > Liste d'expressions japonaises pour désigner la couleur et leur utilisation comme adjectifs.