Deux types d'examens de langue japonaise que les étrangers souhaitant devenir stagiaires techniques (spécifiés) au Japon doivent passer.
外国人の方が日本で働くためには、一定レベル以上の日本語能力が求められるので、そのレベルを証明するために、日本語能力を測定する試験を受ける必要があります。特に、特定技能の在留資格を取得するには、日本語能力試験（JLPT）ではN4以上、国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）ではA2レベルという基準が設けられています。
しかし、日本語の試験にはいくつか種類があり、どの試験を受ければよいのか迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、日本で（特定）技能実習生になりたい外国人の方が、日本で働くために特に受けるべき2つの日本語試験、JLPTとJFT-Basicについて詳しく解説します。これらの試験の概要やレベル、受験方法などを理解して、自分に合った試験を選択し、計画的に学習を進めていきましょう。
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
日本語能力試験(JLPT)の概要とレベル
日本語能力試験(JLPT)とは、現在、外国人の日本語能力を測るための全世界で最も知名度が高いテストです。N4以上の資格取得者は、国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）の受験は不要になります。
日本語能力試験は、1984年に国際交流基金と日本国際教育協会(現日本国際教育支援協会)によって始められました。日本語を母語としない人の日本語能力を公平かつ正確に測定し、認定することを目的としています。
試験は N1〜N5 の5段階のレベルに分かれており、N1が最も高度な能力を要求するレベルです。特定技能の取得要件とされているN4は、基本的な日本語を理解することができるレベルで、具体的には、基本的な語彙や漢字を使って書かれた日常生活の中でも身近な話題の文章を読んで理解することができ、日常的な場面で、ややゆっくりと話される会話であれば、内容がほぼ理解できるレベルとされています。
Niveau N4
- 「基本的な日本語を理解することができる」
- 「読む：基本的な語彙や漢字を使って書かれた日常生活の中でも身近な話題の文章を、読んで理解することができる」
- 「聞く：日常的な場面で、ややゆっくりと話される会話であれば、内容がほぼ理解できる」
JLPTは世界的に認知度が高く、日本語学習者にとって重要な指標となっています。1984年の開始当初は全世界で約7,000人の受験者数でしたが、2023年には60万人以上もの受験者数を記録し、世界最大規模の日本語能力試験へと成長しました。現在では、毎年7月と12月の年2回、日本国内47都道府県と海外81の国と地域、193都市で実施されています（2022年実績）。
受験料は、国や地域により異なりますが、日本国内の場合、各レベル一律7,500円（税込）です。受験申し込みは、日本国内の場合、私書箱への申込書の送付、またはオンラインでの申し込みが可能です。試験日の約5ヶ月前から募集が開始されるので、計画的に準備を進めましょう。
詳しい試験内容やサンプル問題、申し込み方法などについては、日本語能力試験（JLPT）公式サイトを参照してください。
日本語能力試験に関連する情報をさらに知りたい方は、以下の記事も参考にしてみてください。
- Quel est le taux de réussite au JLPT N1 ?
- N1は最高レベルの試験ですが、その合格率や難易度が気になる方も多いのではないでしょうか。この記事では、N1の合格率や合格のために必要な学習時間などを解説しています。
- Quelle est la différence de niveau entre le JLPT N1, N2 et N3 ?
- N1、N2、N3は、JLPTの上位3つのレベルですが、それぞれのレベル差はどの程度なのでしょうか。この記事では、各レベルの難易度や求められる日本語能力について、詳しく比較しています。
国際交流基金日本語基礎テスト(JFT-Basic)の概要とレベル
国際交流基金日本語基礎テスト(JFT-Basic)とは、在留資格「特定技能1号」を得るために必要な日本語能力水準を測るテストとしても活用されています。日本語能力テスト（JLPT）N4以上の資格取得者は、このテストの受験は不要です。
国際交流基金日本語基礎テスト(JFT-Basic)は、国際交流基金が開発した日本語能力試験で、「JF日本語教育スタンダード」の考えに基づいています。このテストは、日本語を母語としない人が、日本で生活や就労をする上で必要な日本語コミュニケーション能力を測定することを目的としています。
JFT-Basicは、特定技能の在留資格を取得するための要件の一つとして位置づけられており、出題内容は、日本での生活や就労で遭遇する場面を想定したものになっています。試験は、文字と語彙、会話と表現、聴解、読解の4つの要素で構成され、所要時間は60分、CBT方式（CBT: Computer Based Testing）により行われます。
合格基準は、JLPTのようなレベル分けではなく、「A2レベル」という単一の基準が設定されています。A2レベルとは、ごく基本的な個人情報や家族情報、買い物、近所、仕事など、日常生活に直接関係のある場面で使われる文や表現が理解でき、簡単な情報交換ができるレベルを指します。また、自分の背景や身の回りの状況、直接的に必要な事柄について、簡単な言葉で説明できることが求められます。
JFT-Basicは、日本国内だけでなく、インド、インドネシア、ミャンマー、フィリピンなどの国々でも実施されています。各国の実施日程や受験方法は異なるため、最新の情報を確認することが大切です。
受験料は、国や地域によって異なりますが、日本国内の場合は7,000円（税込）です。オンラインでの申し込みが可能で、受験日の約1ヶ月前から募集が開始されます。
JFT-Basicの詳細については、国際交流基金日本語基礎テストウェブサイトを参照してください。
また、JFT-Basicについてさらに詳しく知りたい方は、以下の記事も参考にしてみてください。
この記事では、JFT-Basicの目的や特徴、試験形式、評価基準などを分かりやすく解説しています。また、JLPTとの違いや、受験対策のポイントなども紹介されているので、受験を考えている方には必見の内容です。
JFT-Basicは、特定技能の在留資格取得を目指す外国人の方にとって重要な試験です。この記事を読んで、試験の概要をしっかり理解し、準備を進めていきましょう。
Vous souhaitez poursuivre vos études dans une école de langue japonaise
La langue japonaise attire l'attention du monde entier par la richesse de son expression et la profondeur de sa culture. Qu'il s'agisse de cinéma, de musique, de littérature ou de conversation quotidienne, l'apprentissage du japonais n'est pas seulement un moyen d'acquérir une nouvelle langue, mais aussi une porte d'entrée vers une compréhension culturelle plus profonde et une perspective plus large.
Pour ceux qui veulent apprendre le japonais plus sérieusement, entrer dans l'enseignement supérieur au Japon ou trouver un emploi au Japon, passer à un niveau supérieur de connaissance de la langue japonaise est la première étape pour faire de vos rêves une réalité. Il existe environ 700 écoles de langue japonaise au Japon, avec des caractéristiques variées, mais il n'est pas facile de choisir la meilleure école pour vous.
C'est pourquoi nous ferons de notre mieux pour vous aider à choisir l'école de langue japonaise idéale pour réaliser vos objectifs et vos rêves ! Si vous avez des questions sur les écoles de langue japonaise, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire de contact ci-dessous.
Nous vous fournirons le meilleur soutien possible pour atteindre vos objectifs d'apprentissage de la langue japonaise. Nous espérons que notre soutien rendra votre étude de la langue japonaise plus satisfaisante et plus fructueuse.
résumé
今回の記事では、（特定）技能実習生として日本で働きたい外国人向けに、要件ともなっている2つの試験（JLPTとJFT-Basic）を紹介しました。特定技能の要件としては、JLPTでN4、JFT-BasicでA2となっていますが、外国人採用ではN1を採用基準にしている企業が少なくありません。したがって、最終的な目標を日本の会社に採用されて働くということに置いて、就きたい職業に必要な日本語のレベルの試験を計画的に取得することをおすすめしています。
