色の日本語表現一覧と形容詞としての使い方をご紹介

更新日 2024/02/14

当サイトではアフィリエイトプログラムを利用して商品を紹介しています。

日常会話で色を使って会話を豊かにしたいと思う方も多いのではないでしょうか。

この記事では日本語での色の表現方法や、色を表す形容詞、さらに日本語特有の色表現「和色」の種類についてご紹介します。日本語での多彩な色の表現が理解でき、日常会話に自然と色を取り入れることができるようになるでしょう。

▼Goandup Picks おすすめ記事はこちらから！

留学前に必須！オンライン日本語学習サービスの「Goandup Nihongo+」
- 日本留学を目指す外国人や日本語能力をアップさせたい外国人が、オンラインで日本語を学べるサービスを紹介しています。
日本で暮らす外国人のための「Goandup Salon」コミュニティ
- 日本在住の外国人が情報交換や交流がで、日本での生活をサポートするオンラインコミュニティを紹介しています。
日本に留学したい外国人をサポートする「Goandup Study」
- 日本留学を目指す外国人に、留学の準備から日本での生活まで、総合的なサポートを提供しする留学支援を紹介しています。
日本でプリペイドSIMはどこで買える？外国人におすすめのSIMカードも紹介
- プリペイドSIMの購入方法や外国人に適したSIMカードを紹介しています。
【保存版】外国人におすすめの日本のポケットWi-Fi完全ガイド！
- 日本で便利に使えるポケットWi-Fiの選び方やおすすめ商品を紹介しています。
【保存版】日本の仕事探し完全ガイド！外国人のための就職、転職、アルバイト
- 日本で働きたい外国人に、仕事の探し方やおすすめの求人サイトなど、仕事探しに必要な情報を網羅的に紹介しています。

日本語でを表現する方法は？

日本語では色をどのよう表現するのでしょうか。

日本は四季がはっきりしており、春夏秋冬それぞれで異なる色彩の景色が広がります。以下の例文で、これから紹介する色の表現方法を理解できるでしょう。

「日本には四季があり、それぞれの季節が独自の色をもたらします。春には、きれいなピンク色の桜、夏には澄んだ青い空と、植物の緑がきれいに見えるでしょう。秋には葉っぱがオレンジ色や赤色になり、冬には白色の雪が見られます。」

このように日本語で色を上手に使うことで、会話の幅が広がります。さまざまなものを色で例えることができるようになるので、これらの表現を覚えておくと便利です。

次に、日本語での色の表現方法とその英語訳、読み方を紹介します。英語訳と日本語での読み方を照らし合わせてみましょう。

橙色（だいだいいろ）はオレンジ色とも言われます。同様に、ピンク色は桃色（ももいろ）とも呼ばれることがあります。

さらに、ここで紹介されている色の名称は名詞として使われる点に注意が必要です。

日本語では、「色の名前」に「色（いろ）」を付ける表現が一般的です。たとえば、「黄」は単独ではほとんど使われず、「黄色（きいろ）」として表現されることが多いです。

色の名前を伝える際には、「色の名前」＋「色（いろ）」の形で伝えると、より伝わりやすいということを覚えておきましょう。

以下に、名詞として「色の名前」＋「色（いろ）」を用いた例文を紹介します。

色を形容する形容詞についても紹介します。全ての色を形容詞で表現できるわけではない点に注意が必要です。

色を表す形容詞は、「色の名前」＋「い」をつけて名詞と組み合わせて使います。例えば、「赤い車」とは、赤色の車を意味します。

また、名詞に「が」を加えて色を形容する形容詞を使うこともできます。例えば、「雪が白い」や「りんごが赤い」という表現があります。

形容詞を上手く使えるようになると、日本語の表現がより自然に感じられるようになるでしょう。

以下に、色を表す主な形容詞とその使用例を紹介します。

色を表す形容詞について、例文を記載しますのでご覧ください。

◆日本語「〜たい」の使い方について知りたい方は、以下の記事も参考にしてください。
日本語「～たい」の意味とは？助詞？動詞？活用方法も解説

日本独自の色、いわゆる和色についても紹介します。和色には、特有の魅力があり、それぞれの色が持つ意味や背景を知ることは興味深いです。

多くの和色は、自然や日常生活からインスピレーションを得ており、藤色や桃色のように花の名前から取られた色が数多くあります。公園や道端で目にする花から色の名前がつけられていることも、日本色彩のユニークな側面です。

例えば、「あずき」から名づけられた小豆色は、あずきの豆を使った和菓子の色に由来しています。また、ウグイスの羽の色にちなんだウグイス色も、日本の自然を象徴する色の一つです。このように、食べ物や風景、花から着想を得た色を探求することで、日本の豊かな風土や文化を感じ取ることができるでしょう。

和色の例をいくつかご紹介します。

色の名前	ローマ字の読み方	色のイメージ・補足
菫	sumire	紫に似た色。花の名前から来ています。
若草	wakakusa	明るい緑色。新芽や若葉からインスピレーションを得ています。
からし	karashi	濁った黄色。辛子（からし）の色にちなんでいます。
うぐいす	uguisu	ウグイスの羽のような淡い緑色。
栗	kuri	栗の実のような濃い茶色。
小麦	komugi	小麦の穂の色に似た薄茶色。
墨	sumi	濃い黒色。書道の墨から来ています。
藤	fuji	藤の花の色に似た淡い紫色。