Que signifie ノルマ (noruma), souvent utilisé dans les ventes ? Des paraphrases et des expressions anglaises sont également présentées.
Oh, nous n'avons pas atteint ノルマ aujourd'hui !
"Quinze ノルマ ce mois-ci, hein ? Il faut continuer à faire du bon travail".
Avez-vous déjà entendu ce genre de conversation de la part de vendeurs ou de commerciaux.ノルマ (noruma) est un terme couramment utilisé dans le monde des affaires japonais, en particulier dans le domaine de la vente.ノルマ est très important pour obtenir de bons résultats au travail.ノルマ est un terme utilisé dans le monde des affaires japonais, en particulier dans le domaine de la vente.ノルマ est un terme utilisé dans le monde des affaires japonais, en particulier dans le domaine de la vente.ノルマ est utilisé dans le monde des affaires japonais, en particulier dans le domaine de la vente.ノルマ est utilisé dans le monde des affaires japonais, en particulier dans le domaine de la vente. Cependant, si vous ne comprenez pas correctement la signification et l'utilisation du terme ノルマ, vous risquez de ne pas pouvoir communiquer correctement.
Cet article fournit donc des informations détaillées sur la signification, l'étymologie, les expressions de paraphrase et les thésaurus, les expressions anglaises, les exemples de phrases et les notes professionnelles sur l'utilisation de ノルマ. Cet article vous aidera à comprendre correctement le terme ノルマ et à l'utiliser efficacement dans des situations professionnelles.
Un autre terme couramment utilisé dans le monde des affaires est "展開する". Si vous souhaitez savoir ce que signifie "展開する" et comment l'utiliser, lisez également l'article suivant.
▶︎ Que signifie business x Japanese '展開する' ? Paraphrases et thésaurus.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Quelle est la signification, l'origine et l'expression anglaise de ノルマ (noruma) ?
Le terme ノルマ provient à l'origine du mot russe norma. On pense que les Japonais internés en Sibérie après la Seconde Guerre mondiale ont ramené ce mot russe au Japon. Le mot russe norma signifie "standard" ou "norme". En d'autres termes, ノルマ désigne une certaine norme ou un certain objectif.
La signification de ノルマ en japonais peut être expliquée comme suit.
- Une charge de travail standard ou un objectif de vente attribué à un individu ou à un groupe à atteindre dans un certain laps de temps.
- La quantité de travail, de tâches ou d'objectifs assignés à chaque personne. Par exemple, "atteindre ノルマ pour le mois".
Pour exprimer ノルマ en anglais, on dit "a work quota" ou "a sales quota". Quota" est un mot anglais qui signifie "quota" ou "ノルマ".
Connaître l'étymologie vous aidera à mieux comprendre la signification du terme ノルマ. Connaître l'expression anglaise vous aidera également à travailler dans un environnement commercial international.
ノルマ (noruma) synonymes et paraphrases
Une autre expression qui peut être utilisée à la place du terme "ノルマ" consiste à remplacer les mots "allocation" ou "ノルマ" par le mot japonais "quota".
Toutefois, le mot "quotas" n'est pas souvent utilisé dans le monde des affaires japonais, peut-être parce qu'il s'agit d'un mot en katakana. Lorsque vous utilisez des expressions paraphrasées, il est important de choisir le mot approprié à la personne ou à la situation.
Comment utiliser ノルマ (noruma) dans des situations professionnelles, exemples
Voyons maintenant quelques exemples spécifiques de l'utilisation du terme ノルマ dans des situations professionnelles réelles.
Utilisation et phrases d'exemple de ノルマ dans des situations professionnelles (1)
Lorsque l'on discute des objectifs contractuels du mois en cours lors des réunions de vente
Notre objectif pour ce mois-ci est de 20 contrats".
→''Nous avons 20 contrats ノルマ ce mois-ci''.
Ce dernier, en utilisant le terme ノルマ, communique clairement l'objectif à atteindre.
Comment utiliser ノルマ dans des situations professionnelles, exemples de phrases (2).
Lors de discussions avec des collègues sur des initiatives visant à atteindre ノルマ
Je mets en œuvre mes propres techniques de vente pour atteindre mes objectifs.
→ "Je pratique mes propres techniques de vente pour atteindre ノルマ".
L'utilisation du terme ノルマ traduit plus clairement la motivation à atteindre l'objectif.
ノルマ est souvent utilisé dans le monde du travail, par exemple lors de la vente d'un produit ou pour fixer une valeur cible pour la production. Voici quelques exemples de son utilisation dans des situations professionnelles.
ノルマ (NORUMA) Notes sur l'utilisation de ce produit dans des situations professionnelles.
Le terme ノルマ est une expression courante largement utilisée dans le monde des affaires, il n'y a donc pas de réserves particulières à son utilisation. Toutefois, il est important de veiller à ne pas mettre trop de pression sur l'entreprise pour qu'elle atteigne ノルマ.
L'utilisation excessive du terme ノルマ peut également donner l'impression que l'atmosphère de l'entreprise est entièrement axée sur les chiffres et que, parallèlement à la réalisation de ノルマ, des objectifs plus essentiels tels qu'un travail de haute qualité et une satisfaction accrue de la clientèle devraient également être valorisés.
Un soutien sérieux à l'emploi pour vous aider à réaliser votre rêve de travailler au Japon !
Voulez-vous travailler au Japon ?
Faites de ce rêve une réalité avec nous à Goandup !
【 caractéristiques du programme 】
Acquisition du niveau JLPT/N3 en japonais
✅ Préparation approfondie au test de compétences spécifiques.
✅ Assistance complète pour la recherche d'un emploi au Japon.
Des cours individuels axés sur les affaires vous aideront à trouver un emploi au Japon dans les plus brefs délais.
【 Menu du programme 】
- Cours individuels de japonais
- Programme intensif pour l'obtention du N3, avec des leçons spécialisées en japonais des affaires qui peuvent être utilisées en particulier au travail.
- Programme intensif pour l'obtention du N3, avec des leçons spécialisées en japonais des affaires qui peuvent être utilisées en particulier au travail.
- Préparation aux tests de compétences spécifiques
- Des supports personnalisés pour des tests de compétences spécifiques sont utilisés pour mettre l'accent sur les questions fréquemment posées et sur l'apprentissage nécessaire pour réussir le test.
- Des supports personnalisés pour des tests de compétences spécifiques sont utilisés pour mettre l'accent sur les questions fréquemment posées et sur l'apprentissage nécessaire pour réussir le test.
- Soutien aux CV
- Rédiger un CV adapté à la culture d'entreprise japonaise et améliorer la présentation de soi et la motivation pour la candidature.
- Rédiger un CV adapté à la culture d'entreprise japonaise et améliorer la présentation de soi et la motivation pour la candidature.
- Préparation à l'entretien
- Conseils sur les domaines à améliorer grâce à des simulations d'entretiens et à des retours d'information qui simulent des entretiens d'entreprise. Apprendre l'étiquette et le comportement à adopter lors d'un entretien au Japon.
- Conseils sur les domaines à améliorer grâce à des simulations d'entretiens et à des retours d'information qui simulent des entretiens d'entreprise. Apprendre l'étiquette et le comportement à adopter lors d'un entretien au Japon.
- conseil en carrière
- Fournir des conseils sur la présentation des entreprises, la sélection des entreprises auprès desquelles postuler et le niveau de connaissances requis par l'entreprise candidate, en fonction des objectifs de carrière du participant.
- Fournir des conseils sur la présentation des entreprises, la sélection des entreprises auprès desquelles postuler et le niveau de connaissances requis par l'entreprise candidate, en fonction des objectifs de carrière du participant.
- support de chat
- Outre les cours individuels, des questions occasionnelles peuvent être posées par DM (par exemple, demandes de visa, aide à la vie quotidienne, aide à la recherche d'une chambre, etc.)
Si vous voulez vraiment faire carrière au Japon, rejoignez-nous dès maintenant !
▶︎ pour plus d'informationsde cette manière (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)depuis (c'est-à-dire "depuis quand ?")
Nous nous engageons à vous aider à réussir au Japon !
résumé
Le terme ノルマ est dérivé du mot russe "norma", qui signifie "standard" ou "norme". En japonais, le mot est utilisé pour décrire un objectif individuel ou collectif ou une quantité de travail à accomplir dans un certain laps de temps ; les analogues de ノルマ comprennent "quota" et "quota", qui sont exprimés en anglais par "a work quota" ou "a sales quota". quota de vente".
ノルマ est un mot important fréquemment utilisé dans le monde des affaires japonais, notamment dans les domaines de la vente et du marketing. Comprendre sa signification et son usage et l'utiliser à bon escient vous aidera à communiquer plus facilement avec vos collègues.
Nous espérons que cet article vous permettra de mieux comprendre le terme "ノルマ" et de l'utiliser dans votre vie professionnelle. Tout en gardant le terme ノルマ à l'esprit, donnez toujours la priorité à la satisfaction du client et améliorez la qualité de votre travail.
Votre soutien est notre force !
Merci de visiter Goandup Picks. Notre mission est de vous fournir plus d'informations utiles sur les attractions du Japon dans le monde.
Votre soutien nous aidera à améliorer nos activités, alors n'hésitez pas à nous soutenir !
