Quelles sont les caractéristiques des écoles de bachotage japonaises (juku) ? Explication des différences et des types de juku à l'étranger.
日本の教育において、学校の授業以外で学習する場として「塾（じゅく）」が広く普及しています。塾は、学校の授業内容を補完し、さらに発展的な学習を提供する場であり、多くの子どもたちが通っています。また、日本特有の受験制度において、塾は欠かせない存在となっています。
しかし、日本の塾の特徴や役割は、外国の方にはあまり知られていないのが現状です。
そこでこの記事では、日本における塾の特徴や教育の仕組み、海外（外国）の塾との違いについて詳しく解説します。また、日本の有名な塾もご紹介しますので、日本の塾について理解を深め、お子様の教育方針を考える際の参考にしていただければ幸いです。
それでは、早速詳しく見ていきましょう。
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
日本における一般的な教育の仕組みと塾（じゅく）
日本では、小学校6年間、中学校3年間の義務教育期間を経て、高校（高等学校）、そして大学・短大・専門学校へと進学するのが一般的です。これらの教育課程において、公立学校と私立学校が存在しています。公立学校は地方公共団体が主に税金を使って運営し、私立学校は民間の団体（学校法人など）が運営しています。
日本の教育システムにおいて、塾は学校教育を補完する重要な役割を担っています。塾は、学校の授業内容の理解を深めるための補習や、入学試験対策のための特別な学習指導を提供しています。多くの日本の子どもたちは、学校の授業以外にも塾に通い、勉強に励んでいるのです。
| école primaire ↓flèche (marque ou symbole) école secondaire de premier cycle ↓flèche (marque ou symbole) Lycée (deuxième cycle) ↓flèche (marque ou symbole) Universités, collèges et écoles professionnelles |
| Écoles publiques : écoles gérées par des entités publiques locales, principalement avec l'argent des contribuables. Écoles privées : écoles gérées par des organismes privés (par exemple, des sociétés scolaires). |
日本の教育制度全体について理解を深めたい方は、以下の記事もご覧ください。
▶︎ Comment fonctionne le système éducatif japonais ? Explication de l'âge et du calendrier de fréquentation.
日本人が塾（じゅく）に通う理由とは？
日本の子どもたちが塾に通う理由は大きく分けて2つあります。1つは入学試験対策のため、もう1つは学校での学習を補強するためです。それぞれについて詳しく見ていきましょう。
受験対策以外にも、学校の授業内容をより深く理解し、知識を定着させるために塾に通う学生は多くいます。塾に通うことで学習時間が増え、知識量が増加するだけでなく、勉強する習慣が身につくと考えられています。
また、受験直前になって焦って塾に通い始めるよりも、日頃から塾に通って学習を積み重ねておくことで、スムーズに受験対策に取り組めるというメリットもあります。塾は、学校教育を補完し、子どもたちの学力向上に大きな役割を果たしているのです。
理由1. 入学試験の対策のため
Comme indiqué précédemment, il existe des écoles publiques et privées dans presque tous les programmes éducatifs (écoles) au Japon.
À l'école primaire obligatoire et au collège, les élèves doivent passer un examen pour entrer dans une école privée, et au lycée et au-delà, ils doivent passer un examen pour entrer dans l'école de leur choix. Au Japon, le Juku a pour but d'enseigner l'étude en vue des examens d'entrée.
Un examen d'entrée à l'université appelé "Common University Entrance Test" est organisé une fois par an et de nombreuses universités admettent leurs étudiants si leurs notes à cet examen atteignent le seuil de réussite.
Cependant, la plupart des écoles primaires, secondaires et supérieures créent leurs propres examens d'entrée. En ce qui concerne les universités, de nombreuses écoles ont également leurs propres examens d'entrée, en plus des résultats du test commun.
Comme le contenu des examens varie fortement en fonction des caractéristiques de l'école, de la politique éducative et de ce que les élèves apprendront une fois entrés dans l'école, ils doivent se préparer aux examens d'entrée de chaque école qu'ils souhaitent intégrer s'ils ont plus d'une école. De nombreuses familles estiment qu'il est difficile de préparer tous les examens à la maison, d'où le recours fréquent aux écoles de soutien scolaire.
Par ailleurs, les écoles de bachotage fréquentées par les lycéens en vue des examens d'entrée à l'université sont également appelées "écoles préparatoires".
理由2. 学校での学習を補強するため
De nombreux étudiants fréquentent des écoles de bachotage même s'ils ne se préparent pas spécifiquement à des examens. De nombreux élèves fréquentent les écoles de bachotage pour mieux comprendre le contenu des cours réguliers qu'ils suivent à l'école et pour consolider le contenu de ces cours.
C'est la raison pour laquelle on estime qu'en s'adonnant régulièrement à l'apprentissage en dehors de l'école de cette manière et en consacrant plus de temps à l'étude, la quantité de connaissances augmente et, en même temps, l'habitude d'étudier se développe.
Une autre raison peut être qu'il est plus facile de se préparer aux examens en fréquentant une école de bachotage à l'avance, en augmentant la quantité de connaissances et en développant l'habitude d'étudier, plutôt que de se précipiter pour commencer à fréquenter une école de bachotage six mois avant l'examen.
海外（外国）における塾（じゅく）や教育方針の違い
海外、特にアメリカやヨーロッパの多くの国では、日本のような「受験」「塾」の概念がありません。しかし、だからといって勉強時間が少ないわけではありません。
これらの国々では、学校での試験成績が進学に大きく影響するため、日常的に学校の授業をしっかりと理解し、良い成績を取ることが重視されています。進学を目指す家庭では、予習・復習に力を入れているケースが多いのです。
アメリカやドイツにおける塾
アメリカでは、日本の塾のように勉強のために通う場所は少ないですが、代わりに家庭教師（tutor）を家に呼んで、学校の授業にプラスした学習を行う家庭が多く見られます。
一方、ドイツでは「塾に通う＝学校の勉強についていけない」というネガティブな印象があるようです。そのため、塾に通っていることを隠す家庭も少なくありません。日本では、塾に通うことは学校の勉強にプラスαの学習をしていると捉えられることが多く、この点は大きな違いと言えるでしょう。
また、日本の高校の教育システムについて理解を深めたい方は、以下の記事も参考になるでしょう。
▶︎ Facile à comprendre pour les étrangers ! Le système d'enseignement secondaire japonais
日本の塾（じゅく）の主な種類
日本には様々なタイプの塾が存在しますが、大きく分けると「集団指導塾」「個別指導塾」「予備校」「オンライン塾」の4種類があります。それぞれの特徴を詳しく見ていきましょう。
1. 集団指導塾
集団指導塾は、複数の生徒を対象に、一斉授業形式で指導を行う塾です。学校の授業と似たスタイルで、教師が黒板などを使って説明し、生徒はそれを聞いてノートを取るという形が一般的です。
集団指導塾の利点は、多くの生徒を同時に指導できるため、授業料が比較的安価に設定されている点です。また、クラスメイトと切磋琢磨しながら学習できる環境は、競争心を刺激し、モチベーションの向上につながります。
一方で、個々の生徒の理解度に合わせたきめ細かな指導は難しく、授業のペースについていけない生徒や、逆に物足りなく感じる生徒もいるかもしれません。
2. 個別指導塾
個別指導塾は、一人ひとりの生徒に対して、講師が個別に指導を行う塾です。生徒の理解度や学習ペースに合わせてカリキュラムを組むため、効果的な学習が可能です。
個別指導塾の最大の利点は、生徒のニーズに合わせたオーダーメイドの指導が受けられる点です。苦手科目の克服や、得意分野のさらなる伸長など、生徒の目的に応じた学習計画を立てることができます。また、講師との距離が近いため、質問や相談がしやすいのも魅力です。
ただし、個別指導塾は集団指導塾と比べると授業料が高額になる傾向があります。また、他の生徒と切磋琢磨する機会が少ないため、競争心が刺激されにくいかもしれません。
3. 予備校
予備校は、主に高校生を対象とした、大学受験対策に特化した教育機関です。大学入試に必要な知識を短期間で効率的に学習できるカリキュラムが組まれており、受験に特化した指導を受けることができます。
予備校では、経験豊富な講師陣による質の高い授業が提供され、受験に関する最新情報も得られます。また、志望校や学力レベルが近い仲間と切磋琢磨できる環境は、受験生にとって大きなモチベーションになります。
ただし、予備校の授業料は一般的に高額で、通学にも時間がかかるため、生徒や家族の負担が大きくなる傾向があります。また、受験勉強に特化しているため、学校の授業とのバランスを取ることが難しい場合もあります。
なお、大学受験対策以外にも、公務員試験や各種資格試験、就職試験対策に特化した予備校も存在します。これらの予備校では、目的に応じた専門的な指導を受けることができます。
4. オンライン塾
オンライン塾は、インターネットを介して行われる新しいスタイルの塾です。新型コロナウイルスの流行を機に、日本でも急速に普及が進んでいます。通塾形式の授業を行っていた塾でも、オンラインとの併用スタイルが目立つようになりました。
オンライン塾の最大の利点は、場所を選ばずに学習できる点です。自宅にいながら、質の高い指導を受けられるため、通塾に伴う移動時間や交通費を節約できます。また、人との直接的な接触を避けられるため、感染症対策の面でもメリットがあります。
オンライン塾では、ビデオ通話やチャットを使った双方向のコミュニケーションが可能です。講師と生徒が画面を通じてリアルタイムに交流できるため、質問や相談もスムーズに行えます。また、録画機能を活用すれば、授業を繰り返し視聴することもできます。
一方で、オンライン塾には、通信環境への依存や、対面式の授業に比べてコミュニケーションが取りづらいといった課題もあります。また、自宅学習では、自己管理能力が求められるため、モチベーションの維持が難しいと感じる生徒もいるかもしれません。
オンライン塾は、従来の塾の枠組みを超えた新しい学習スタイルとして注目されています。生徒のニーズやライフスタイルに合わせて、柔軟に学習を進められる点が大きな魅力です。今後も、オンライン塾の更なる発展と普及が期待されています。
日本の有名な塾（じゅく）3選
ここからは、小学生から高校生までを対象とした、日本の有名な全国展開の塾を3つご紹介します。
1. 東京個別指導学院
Tokyo Individualized Educational Institute est une école de tutorat gérée par le groupe Benesse, qui concentre ses activités sur le secteur de l'éducation.
Comme son nom l'indique, le système propose des cours particuliers (cours particuliers / one on one) et, dans la plupart des cas, il y a un ou deux étudiants par enseignant. L'enseignant peut suivre attentivement les progrès de ses élèves et ces derniers peuvent facilement poser des questions et vérifier leurs progrès. L'école est ouverte aux élèves de l'école primaire à l'école secondaire.
Site web : 個別指導塾・学習塾なら【東京個別指導学院】
2. 明光義塾
Meiko Gijuku est une école de soutien scolaire gérée par Meiko Network Japan Inc, qui exploite plusieurs entreprises liées à l'apprentissage et à l'éducation des enfants. Cette entreprise propose également des cours particuliers pour l'apprentissage.
Comme l'entreprise gère plusieurs écoles de soutien scolaire au Japon, elle a une bonne connaissance des écoles locales et est en mesure de fournir des informations actualisées sur les écoles et les examens.
Un autre point fort de l'école est qu'elle a le meilleur taux de réussite aux examens d'entrée au lycée et à l'université. L'école vérifie soigneusement la situation et les souhaits des enfants et de leurs parents/tuteurs, et propose des cours adaptés à chaque individu. Le groupe cible va de l'école primaire au lycée.
Site web :学習塾なら個別指導の明光義塾
3. スクールIE
L'école IE est une école de soutien scolaire gérée par Motivation Switch Group Holdings Inc, qui gère des écoles de soutien scolaire, des écoles de conversation anglaise, des services d'éducation de la petite enfance et des garderies privées.
Il s'agit également d'une forme de tutorat, qui se caractérise par le fait que le plan d'apprentissage est élaboré en tenant compte de la personnalité et du caractère de l'élève, ainsi que de ses progrès d'apprentissage. Les enseignants sont choisis en fonction de l'élève et des manuels scolaires sur mesure sont également préparés.
Recommandée à ceux qui souhaitent que leurs élèves bénéficient d'un apprentissage individualisé. L'école est ouverte aux élèves du primaire au secondaire.
Site web :個別指導で結果を出す学習塾【個別指導スクールIE】｜やる気スイッチ【公式】
Informations et soutien pour vivre au Japon
Vivre au Japon est fascinant, mais vous serez souvent confronté à de nombreux défis en raison des barrières linguistiques et des différences culturelles. Par exemple, vous pouvez rencontrer des difficultés dans tous les aspects de la vie, qu'il s'agisse de l'utilisation du keigo dans les situations quotidiennes et professionnelles, de la recherche d'un logement, de l'utilisation des services publics, de la préparation à l'examen JLPT ou même de la rencontre de nouveaux amis et de personnes qui vous sont chères.
Dans ce cas, le salon Goandup sera votre partenaire fiable !
La communauté fournit un soutien et des informations pour aider les étrangers vivant au Japon à rendre leur vie au Japon plus riche et plus confortable.
- Apprentissage de la langue japonaiserépond aux besoins de tous les niveaux, de la conversation quotidienne à l'utilisation du keigo dans les situations professionnelles, en passant par l'apprentissage efficace du japonais et la préparation à l'examen JLPT.
- vivantLe programme fournit des conseils concrets et des informations sur la manière de jeter les bases de la vie au Japon, y compris une explication de la culture et des règles japonaises, la recherche d'un logement et la manière de contracter des services publics et des infrastructures de vie.
- Emplois et carrièresconcernant l'aide à la recherche d'emploi et la compréhension de l'étiquette commerciale japonaise et de la culture du lieu de travail, qui sont essentielles pour une carrière réussie sur le lieu de travail.
- Guide des voyages et des restaurantsfournit des informations sur les joyaux cachés du Japon, sur les plats à ne pas manquer et sur d'autres attractions locales uniques pour vous aider à découvrir le Japon en profondeur.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la vie au Japon, Goandup Salon est là pour vous aider ! Nous vous aiderons de tout cœur à rendre votre vie au Japon plus facile et plus agréable.
Pour plus d'informations, cliquez ici ▼
résumé
この記事では、日本の塾の特徴や役割、海外の塾との違い、そして日本の代表的な塾について詳しく解説してきました。日本の教育システムにおいて、塾は学校教育を補完し、子どもたちの学力向上と受験対策に大きな役割を果たしています。
日本には、集団指導塾、個別指導塾、予備校など、様々なタイプの塾が存在し、それぞれの特徴を理解し、お子様の目的や学習スタイルに合った塾選びが大切です。
この記事を通して、日本の塾について理解を深め、お子様の教育方針を考える上で、少しでもお役に立てれば幸いです。
