En qué consiste el NAT-TEST para visualizar los conocimientos de japonés, explicando en qué se diferencia del JLPT y cómo presentarse.
Los títulos que acrediten conocimientos de japonés son muy importantes para los extranjeros que quieran trabajar en Japón.
El Japanese Language Proficiency Test (JLPT) es la prueba más famosa para visualizar los conocimientos de japonés, pero el NAT-TEST (Nat-Test), que presentamos aquí, también se recomienda tanto como el JLPT.
Este artículo explica detalladamente qué es el NAT-TEST, en qué se diferencia del JLPT, las ventajas de presentarse al examen, su nivel de dificultad y cómo prepararlo.
▼Goandup Picks ¡Haga clic aquí para ver los artículos recomendados!
- ¡Imprescindible antes de estudiar en el extranjero! Goandup Nihongo+, un servicio online de aprendizaje de japonés.
- En esta sección se presentan los servicios para extranjeros que desean estudiar en Japón o mejorar sus conocimientos de japonés para aprender japonés en línea.
- Goandup Comunidad de salones para extranjeros residentes en Japón.
- Esta sección presenta las comunidades en línea donde los extranjeros que viven en Japón pueden intercambiar información e interactuar entre sí para apoyar su vida en Japón.
- Goandup Study apoya a los extranjeros que quieren estudiar en Japón.
- Esta sección presenta el apoyo a los estudios en el extranjero, que ofrece apoyo integral a los extranjeros que desean estudiar en Japón, desde la preparación para el estudio hasta la vida en Japón.
- ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM de prepago en Japón? Incluye las tarjetas SIM recomendadas para extranjeros.
- Cómo comprar una SIM de prepago y qué tarjetas SIM son adecuadas para extranjeros.
- [Conservado] ¡Una guía completa de Wi-Fi de bolsillo en Japón para extranjeros!
- En esta sección se explica cómo elegir un Wi-Fi de bolsillo y se recomiendan productos que pueden utilizarse cómodamente en Japón.
- Guía completa para encontrar trabajo en Japón Empleo, cambio de trabajo y trabajo a tiempo parcial para extranjeros
- Información completa para extranjeros que quieran trabajar en Japón, incluido cómo buscar trabajo y sitios de empleo recomendados.
¿Qué es el NAT-TEST japonés, cuándo se realiza (cuántas veces) y en qué se diferencia del JLPT?
Existen varios tipos de certificados de lengua japonesa para los extranjeros cuya lengua materna no es el japonés.
El NAT-TEST es un examen de lengua japonesa que evalúa de forma exhaustiva los conocimientos de japonés, con preguntas de las tres áreas de Carácter y Vocabulario, Comprensión Auditiva y Comprensión Lectora.
El examen se divide en cinco niveles de dificultad, del Nivel 5 al Nivel 1, que es el mismo nivel de dificultad que del N5 al N1 del Examen de Aptitud del Idioma Japonés.
Por cierto, se dice que el Japanese Language Proficiency Test (JLPT) es el examen de japonés más importante del mundo y con mayor número de examinandos, goza de gran reconocimiento en Japón y es una prueba de lengua japonesa que ofrece trato preferente para la inmigración y es requisito para los exámenes nacionales de médicos y otros.
La tabla siguiente resume las diferencias entre el NAT-TEST y el JLPT.
| NAT-TEST | JLPT | |
| organismo organizador | Publicaciones de Educación Especializada Lengua Japonesa Comité Directivo de NAT-TEST | Asociación Japonesa de Intercambios y Servicios Educativos, Japón |
| Año de inicio | 1989. | 1984. |
| Número de veces que se ha aplicado | Seis veces al año (tres veces al año para el nivel 1) | Dos veces al año |
| Número de examinados | 19.373 (dic 2023) | 663.295 (dic 2023) |
También se recomiendan los siguientes artículos
▶︎ ¿Cuál es el porcentaje de aprobados del JLPT N1?
▶︎ ¿Cuál es la diferencia de nivel entre JLPT N1, N2 y N3?
Cuatro ventajas de hacer el NAT-TEST japonés.
El NAT-TEST y el JLPT se basan en los mismos criterios, pero hay más gente que se presenta al JLPT porque es más reconocido.
¿Cuáles son las ventajas de hacer el NAT-TEST?
Realizar el NAT-TEST tiene cuatro ventajas principales
- Presuma de sus conocimientos de japonés cuando busque empleo o cambie de trabajo.
- Alta frecuencia de aplicación
- Los resultados detallados están disponibles inmediatamente.
- Ideal para la preparación del JLPT
1. Demostrar los conocimientos de japonés en el empleo y el cambio de carrera.
El NAT-TEST tiene los mismos criterios de evaluación que el JLPT y, con más de 20 años de experiencia y una rigurosa administración de pruebas, los resultados del NAT-TEST pueden promocionarse activamente entre las empresas.
2. el número de veces que se lleva a cabo
El NAT-TEST se realiza con más frecuencia que el JLPT, por lo que se recomienda a quienes tengan una agenda de trabajo y estudio apretada.
3. disponibilidad inmediata de resultados detallados
Los resultados del NAT-TEST se conocen en un plazo de tres semanas a partir de la fecha del examen, cuando se expide un "informe de calificaciones y certificado de aprobado".
Además del resultado global de aprobado/reprobado, el cuaderno de notas también incluye puntuaciones y calificaciones detalladas por sección y pregunta, para que pueda ver sus puntos fuertes y débiles y aprovecharlos en sus futuros estudios.
4. ideal para la preparación del JLPT
El NAT-TEST es ideal para la preparación del JLPT, ya que sus criterios y estructura están al mismo nivel que el JLPT.
El JLPT no publica los criterios de las preguntas, el número de vocabulario y de kanji para cada nivel, pero sí lo hace el NAT-TEST, todo ello a disposición del público.
Por este motivo, muchas personas realizan el NAT-TEST antes de presentarse al JLPT.
¿Cómo puedo realizar o solicitar el NAT-TEST japonés?
En esta sección se explica cómo realizar el NAT-TEST, incluidos el proceso y las tasas.
El proceso de NAT-TEST es el siguiente.
- aplicación
- Recepción del comprobante de examen
- presentarse a un examen (sobre todo de acceso a la escuela y a la universidad)
- Recepción de los expedientes académicos y las cartas de aceptación
1. aplicación
Para inscribirse, rellene el formulario de solicitud en el sitio web oficial. La solicitud estará completa cuando se haya abonado la tasa de examen.
Si el número de solicitudes es elevado, el proceso de inscripción puede cerrarse antes de tiempo. Por lo tanto, quienes deseen presentarse al examen deben solicitarlo lo antes posible.
Los exámenes se celebran anualmente en febrero, abril, junio, agosto y diciembre.
Los procedimientos de solicitud y los plazos varían de una sede a otra, así que siga los enlaces de cada sede para presentar su solicitud.
Referencia:NAT-TEST japonés
2. recibir el vale de examen
El procedimiento para recibir los vales de examen difiere entre China y los países no chinos.
《Caso de China》.
Puede descargar el comprobante del examen a partir de las 9.00 horas, dos semanas antes de la fecha del examen.
Descargue el comprobante del examen desde el enlace de la solicitud e imprima los datos descargados en papel A4.
《Con la excepción de China.
Al menos una semana antes de la fecha del examen, recibirá un vale de examen y una hoja informativa con el lugar y la hora del examen en la dirección o dirección de correo electrónico que haya indicado al inscribirse en el examen.
Además de su número de examen, su nombre, fecha de nacimiento y fotografía están impresos en el comprobante de examen, así que asegúrese de que son correctos.
Si hay algún error en la información facilitada, o si el comprobante del examen no se ha recibido una semana antes del examen, póngase en contacto con el lugar donde solicitó el examen.
3. examen
El día del examen, entre en el recinto antes de la hora de reunión indicada.
Qué llevar ese día.
Comprobante de examen, documento de identidad, bolígrafo, lápiz oscuro (mejor B o 2B), goma de borrar.
*Además, los candidatos que se presenten al examen en China deberán presentar un certificado de identificación.
No olvide nunca llevar un documento de identidad con fotografía (por ejemplo, pasaporte), ya que siempre se exige una identificación antes de la prueba.
No puede presentarse al examen sin un certificado de examen y un documento de identidad.
4. recepción de expedientes académicos y certificados
Todos los candidatos recibirán sus resultados en un plazo de tres semanas a partir de la fecha del examen.
Si el resultado es positivo, también recibirá un certificado tamaño A4 con su fotografía.
¿Cuáles son las tasas del NAT-TEST japonés?
La tasa del NAT-TEST es de 5.500 yenes.
Sin embargo, si se presenta al examen fuera de Japón, la tasa se fija en función de la moneda de la región correspondiente.
Referencia:NAT-TEST japonés
Niveles de NAT-TEST y niveles de dificultad
El NAT-TEST se divide en cinco niveles: nivel 5, nivel 4, nivel 3, nivel 2 y nivel 1. El nivel 5 es el más fácil y el nivel 1 el más difícil.
Expliquemos ahora el nivel y la dificultad del NAT-TEST.
quinto curso
El nivel 5 del NAT-TEST es el nivel de "tener cierta comprensión del japonés básico"; equivale al N5 del JLPT.
Alcanzar el nivel 5 demuestra que puede comprender frases sencillas escritas en hiragana, katakana y kanji básicos, y que puede entender contenidos breves y sencillos en una conversación si habla despacio y con claridad.
Mucha gente empieza a estudiar japonés y lo consigue al cabo de uno o tres meses.
| horas de estudio (tiempo) | vocabulario | número de caracteres kanji |
| Alrededor de 200 horas. | Aproximadamente 750 palabras. | Aprox. 100 caracteres. |
cuarta clase
El nivel 4 del NAT-TEST es el nivel de "Puede entender japonés básico", equivalente al N4 del JLPT o al A2 del MCER.
Alcanzar el nivel 4 demuestra que comprende frases de contenido familiar y puede entender conversaciones cotidianas si habla despacio.
Muchas personas empiezan a estudiar japonés y lo obtienen al cabo de unos tres a seis meses.
| horas de estudio (tiempo) | vocabulario | número de caracteres kanji |
| Alrededor de 400 horas. | Aproximadamente 1.700 palabras. | Aprox. 300 caracteres. |
tercer grado
El nivel 3 del NAT-TEST es el nivel de "comprensión del japonés en situaciones cotidianas", equivalente al N3 del JLPT.
Alcanzar el nivel 3 demuestra que puede leer y escribir textos sobre temas cotidianos y comprender la mayoría de las conversaciones a una velocidad casi natural.
La mayoría de las personas adquieren este certificado al cabo de unos 6-9 meses de empezar a estudiar japonés.
| horas de estudio (tiempo) | vocabulario | número de caracteres kanji |
| Alrededor de 600 horas. | Aprox. 3.350 palabras. | Aprox. 650 caracteres. |
segundo grado
El nivel 2 del NAT-TEST equivale al N2 del JLPT, que establece que el candidato "puede comprender no sólo el japonés cotidiano, sino también textos algo más complejos y expresar opiniones".
Alcanzar el Nivel 2 demuestra que puedes comprender textos ligeramente complejos como noticias y periódicos, escuchar japonés a una velocidad natural y expresar una opinión general.
La mayoría de las personas adquieren este certificado después de unos 9-12 meses de empezar a estudiar japonés.
| horas de estudio (tiempo) | vocabulario | número de caracteres kanji |
| Alrededor de 800 horas. | Aprox. 5.900 palabras. | Aprox. 1.100 caracteres. |
primera clase
El nivel más difícil del NAT-TEST, el Nivel 1, equivale al N1 del JLPT, que establece que el candidato "comprende el japonés en una amplia gama de situaciones y puede hacer presentaciones y mantener conversaciones utilizando términos técnicos".
Alcanzar el Nivel 1 demuestra que puedes comprender textos complejos en una amplia gama de campos como la política, la economía, el derecho y los asuntos internacionales, y que puedes conversar y presentar en japonés a una velocidad natural.
Normalmente se necesita más de un año de estudio para empezar a aprender japonés y obtenerlo.
| horas de estudio (tiempo) | vocabulario | número de caracteres kanji |
| 1.000 horas más o menos. | Aproximadamente 10.000 palabras. | Aprox. 1.850 caracteres. |
Métodos de preparación y cuestionarios recomendados para el NAT-TEST japonés.
Para preparar el examen NAT-TEST, se recomienda utilizar el Libro Oficial de Preguntas NAT-TEST en japonés publicado por Professional Education Press.
El cuadernillo oficial de preguntas contiene consejos fáciles de seguir sobre cómo resolver los problemas y las tendencias de las preguntas.
Además, se incluyen dos hojas de examen y un CD para que pueda realizar un examen práctico realista. El CD también incluye una estimación del tiempo necesario para resolver las preguntas y una hoja roja para ocultar las respuestas, lo que lo convierte en la preparación perfecta para el examen.
El libro de preguntas oficial del NAT-TEST de japonés puede utilizarse no sólo para preparar el examen NAT-TEST, sino también el examen JLPT. Si desea adquirir un ejemplar, póngase en contacto con nosotros.esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)Más información en
Quieres seguir estudiando en una escuela de japonés
La lengua japonesa atrae la atención de todo el mundo por su riqueza expresiva y su profunda cultura. Desde el cine, la música y la literatura hasta la conversación cotidiana, aprender japonés no es solo una forma de adquirir un nuevo idioma, sino también una puerta a una comprensión cultural más profunda y una perspectiva más amplia.
Para aquellos que desean aprender japonés más seriamente, acceder a la educación superior en Japón o encontrar un trabajo en Japón, llevar sus conocimientos de japonés al siguiente nivel es el primer paso para convertir sus sueños en realidad. Hay aproximadamente 700 escuelas de japonés en Japón con una gran variedad de características, pero no es fácil elegir la mejor escuela para ti.
Por lo tanto, haremos todo lo posible para ayudarte a elegir la escuela de japonés perfecta para hacer realidad tus metas y sueños. Si tienes alguna pregunta o duda sobre las escuelas de japonés, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del siguiente formulario.
Le proporcionaremos el mejor apoyo para sus objetivos de aprendizaje del idioma japonés. Esperamos que nuestro apoyo haga que su estudio del idioma japonés sea más satisfactorio y fructífero.
resumen
En este artículo, presentamos el NAT-TEST, incluyendo sus ventajas y cómo realizar el examen.El NAT-TEST se recomienda como prueba de preparación para el JLPT, ya que el alcance de la prueba se publica en detalle, incluyendo el número de vocabulario y caracteres kanji según el nivel.
El NAT-TEST es también la mejor prueba para demostrar tus conocimientos de japonés.
El examen se realiza varias veces, por lo que los extranjeros que quieran trabajar en Japón en el futuro deben realizarlo.
Si desea saber más sobre los conocimientos de japonés necesarios para trabajar en Japón, haga clic aquí.¿Qué exámenes de japonés deben hacer los extranjeros que quieren trabajar en Japón?También puede ser útil consultar el artículo 'La Véase también¿Qué es el JFT-Basic (Test JFT)? El contenido explicado de forma sencillaEl artículo "El examen de japonés" también presenta otro examen de japonés.
