Tipos de quimono (traje tradicional japonês) - explicados por gênero.

data de atualização 2024/05/23

Este site apresenta produtos por meio de um programa de afiliados.

Vista traseira de um casal andando de quimono.

O quimono, um traje tradicional japonês, tem muitos fãs em todo o mundo. Embora atualmente menos pessoas usem quimonos no dia a dia, eles ainda são uma parte importante da cultura tradicional do povo japonês.

Cada vez mais turistas do exterior estão experimentando o quimono durante sua estada no Japão. Os quimonos usados por estrangeiros também dão uma impressão nova e bonita, diferente do habitual.

Este artigo apresenta o belo e profundo mundo dos quimonos para os estrangeiros apreciarem.

▼Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!

Essencial antes de estudar no exterior! Goandup Nihongo+, um serviço on-line de aprendizado da língua japonesa.
- Esta seção apresenta serviços para estrangeiros que desejam estudar no Japão ou melhorar suas habilidades no idioma japonês para aprender japonês on-line.
Comunidade Goandup Salon para estrangeiros que vivem no Japão.
- Esta seção apresenta as comunidades on-line onde os estrangeiros que vivem no Japão podem trocar informações e interagir entre si para apoiar sua vida no Japão.
A Goandup Study apóia estrangeiros que desejam estudar no Japão.
- Esta seção apresenta o apoio ao estudo no exterior, que oferece suporte abrangente aos estrangeiros que desejam estudar no Japão, desde a preparação para o estudo até a vida no Japão.
Onde posso comprar um SIM pré-pago no Japão? Inclui cartões SIM recomendados para estrangeiros.
- Como comprar um SIM pré-pago e quais cartões SIM são adequados para estrangeiros.
[Preserved] Um guia completo de Wi-Fi de bolso no Japão para estrangeiros!
- Esta seção apresenta como escolher um Wi-Fi de bolso e recomenda produtos que podem ser usados de forma conveniente no Japão.
O guia completo para encontrar um emprego no Japão! Emprego, mudança de emprego e trabalho de meio período para estrangeiros
- Informações abrangentes para estrangeiros que desejam trabalhar no Japão, incluindo como procurar trabalho e sites de emprego recomendados.

Tipos típicos de quimono feminino

Vamos começar examinando os tipos típicos de quimono feminino.

1. furisódio

O furisode é considerado o primeiro vestido formal para mulheres solteiras. Caracteristicamente, a parte inferior da manga é longa. Você reconhecerá um furisode à primeira vista.

As cores e os padrões geralmente são brilhantes e extravagantes, realçando a beleza das moças. Esses quimonos costumam ser usados em cerimônias de passagem de idade, casamentos e outras ocasiões especiais.

2. tomesode

Por outro lado, o tomesode é considerado o quimono formal de maior prestígio para mulheres casadas. Ele pode ser usado de dia ou à noite.

Há dois tipos de tomesode: o tomesode preto com um padrão em um fundo preto e o tomesode colorido com um padrão colorido. O tomesode preto é usado em ocasiões mais formais, como casamentos de parentes.

3. roupas de visita (hoomongi)

O vestido de visita é o segundo vestido formal de maior prestígio para mulheres, depois do tomesode. Ele pode ser usado tanto por mulheres solteiras quanto por casadas.

É usado para participar de casamentos, cerimônias de chá, festas e outros eventos glamourosos fora da família imediata. Os vestidos de visita têm estampas na metade superior do corpo, incluindo os ombros e o peito, enquanto o tomesode tem estampas apenas na bainha, o que facilita a distinção entre os dois.

4. padrão pequeno

O komon é caracterizado por padrões finos em todo o quimono. Não há regras quanto à direção do padrão, que pode ser para cima ou para baixo.

O komon pode ser usado no dia a dia e é recomendado quando você deseja desfrutar de um quimono casual. Embora tenha uma forte imagem casual, dependendo do tipo de padrão, ele também pode ser usado em ocasiões um pouco mais formais.

5. uchikake

O uchikake é um dos trajes de noiva e, junto com o shiromuku (quimono branco), é conhecido como um vestido de noiva típico.

Enquanto o shiro-muku é um elegante design todo branco, o uchikake é caracterizado por seus padrões coloridos e deslumbrantes. A noiva usando uchikake é excepcionalmente bonita e é adequada para a aparição única da noiva.

Kimono masculino

A seguir, vamos dar uma olhada em alguns tipos típicos de quimono masculino.

1. haori hakama com brasão

O haori hakama com brasão era o traje cerimonial dos samurais durante o período Edo, mas hoje é considerado o primeiro traje formal para homens. É comumente usado pelo noivo em casamentos.

A maneira básica de se vestir é usar um hakama com um quimono com brasão e um haori por cima. O haori é caracterizado pelo brasão da família na parte de trás. O hakama deve ser preto, com crista ou listrado, dependendo do prestígio do evento.

2. vestir quimono

O quimono kiyashiwashi é um estilo de vestimenta masculina para o dia a dia, usado sem o hakama correspondente. Como é uma forma abreviada de vestimenta, pode ser usado casualmente e facilmente como quimonos casuais.

O uso de um haori sobre a parte superior dá uma impressão mais formal. Com ou sem haori, ele pode ser usado de acordo com o TPO. As cores e os padrões geralmente são discretos, dando ao quimono a dignidade de um homem adulto.

3. yukata

O yukata é um dos quimonos japoneses mais conhecidos pelos japoneses modernos. Ele é um item básico dos eventos de verão e é popular entre homens e mulheres de todas as idades.

Usar um yukata em um show de fogos de artifício ou ao se hospedar em um ryokan tornou-se uma tradição de verão estabelecida. Como é usado diretamente sobre a roupa de baixo, ele também tem sido usado como um casaco por muitos anos.

Entretanto, é apenas um traje casual e não deve ser usado em ocasiões formais. Os padrões são diferentes para homens e mulheres, sendo que os padrões masculinos são relativamente simples.

Itens para combinar com o quimono

A seguir, apresentamos os acessórios que você usa com seu quimono. A escolha dos acessórios que combinam com o quimono é um dos prazeres da coordenação.

1. obi

O obi é uma parte essencial do quimono, uma faixa que é enrolada ao redor do tronco. Os obis das mulheres geralmente são amarrados na cintura, enquanto os obis dos homens são amarrados um pouco abaixo do osso do quadril.

Os obi estão disponíveis em uma variedade de cores, padrões e materiais, e escolher o obi certo para combinar com o quimono é parte da diversão. Dependendo da disposição do obi-dome, que mantém o obi no lugar, é possível um número infinito de opções de coordenação.

Os obis femininos costumam ser mais largos, e os de furisode (quimono de mangas compridas) são particularmente luxuosos e opulentos. Os obis masculinos, por outro lado, são um pouco mais estreitos do que os obis femininos e geralmente têm cores e padrões chiques.

2. grampo de cabelo ornamental

Os kanzas são um acessório de cabelo essencial para os penteados de quimono femininos. Os kanzas são usados sozinhos, mas é mais comum usar uma combinação de vários kanzas.

Há uma grande variedade de designs, desde os simples até os decorados. Apenas mudando a cor, o padrão ou o tipo de decoração de um kanzashi, a impressão de uma roupa de quimono pode ser completamente alterada.

A escolha do kanzashi (grampo de cabelo) é outro aspecto importante da coordenação do quimono. Para quimonos formais, como o tomesode e o furisode, recomenda-se escolher também um lindo grampo de cabelo.

Zori / Geta / Tabi

Zori são sandálias japonesas usadas quando se veste um quimono. Elas são caracterizadas por uma tira chamada hanao, que é colocada entre o polegar e o indicador do pé. Tabi são meias em formato de tabi que são usadas quando se usa zori.

As meias Tabi são feitas para se ajustar ao formato do pé, portanto, o ideal é que fiquem bem ajustadas. Elas criam pés bonitos sem rugas ou flacidez.

Geta, por outro lado, são sandálias de madeira com uma altura um pouco maior do que as zori. Elas podem ser usadas com ou sem tabi (meias) e combinam perfeitamente com o yukata. Ao andar pela rua com geta, você ouvirá o agradável som de clang-clang da geta.

4. wagasa

O último tipo de guarda-chuva apresentado é o wagasa. Esse é um guarda-chuva tradicional japonês com uma estrutura feita de bambu ou madeira e coberta com papel japonês.

É melhor evitar colocar um guarda-chuva de estilo ocidental sobre um quimono, pois ele não combina com o quimono. O estilo do quimono pode ser arruinado apenas por colocar um guarda-chuva de estilo ocidental sobre ele.

Nesse sentido, um guarda-chuva japonês é perfeito para ser usado com um quimono. Há uma grande variedade de padrões e cores para escolher, por isso é divertido combiná-lo com seu quimono. Algumas lojas oferecem serviços de aluguel, então por que não alugar um guarda-chuva japonês como um conjunto ao alugar um quimono?

Situações para usar um quimono

A seção a seguir descreve as principais ocasiões em que os quimonos são usados.

1. casamentos e funerais

Casamentos, funerais e serviços memoriais, também conhecidos como as quatro principais cerimônias da vida, são coletivamente conhecidos como "cerimônias de maioridade", "casamentos", "funerais" e "serviços memoriais". Todos são eventos importantes que marcam marcos na vida e exigem trajes formais.

Em casamentos e funerais, é comum usar um quimono formal apropriado para a respectiva cerimônia. É importante escolher um quimono que combine com o TPO: furisode para cerimônias de maioridade, tomesode ou furisode para casamentos e kurotomesode para funerais e cerimônias legais.

No entanto, é fato que cada vez mais pessoas estão comparecendo a casamentos e funerais com vestidos ou roupas ocidentais atualmente. No entanto, é mais desejável ir de quimono, que é um traje tradicional.

2. sedes da cultura tradicional

Há muitas oportunidades de usar um quimono ao vivenciar a cultura tradicional japonesa, como a cerimônia do chá, o arranjo de flores e a caligrafia. É prática comum que todos os alunos, bem como o mestre, usem um quimono para praticar, e é considerado de boa educação escolher um quimono que combine com o estilo da respectiva escola.

Para iniciantes e crianças, não há problema se eles participarem com roupas em vez de quimono. Entretanto, para um recital ou outra ocasião especial, é preferível que os alunos usem um quimono que combine com o professor.

Os jogadores profissionais costumam usar quimonos em jogos de Go e Shogi. Muitos jogadores amadores também usam quimonos em torneios oficiais. Usar um quimono é uma boa maneira de vivenciar a cultura tradicional japonesa.

3. pelo prazer de viajar para cidades antigas

Kyoto, Nara e Kamakura são as capitais antigas mais famosas do Japão. O número de turistas que visitam essas capitais antigas por causa de suas belas paisagens sazonais está aumentando a cada ano.

Um dos prazeres de visitar essas cidades antigas é desfrutar plenamente das ruas em um quimono. Passear pelas ruas atmosféricas em um quimono lhe dará uma sensação mágica, como se você tivesse voltado no tempo.

O passeio de quimono é particularmente popular em Kyoto, onde há uma grande variedade de lojas de aluguel de quimonos. Durante a temporada turística, você verá turistas vestidos com quimonos por toda a cidade. Também é ótimo para casais alugarem quimonos de cores diferentes e se divertirem caminhando pela cidade.

Também recomendamos planos que incluam cabelo e maquiagem para combinar com o quimono, como a experiência Maiko. Com a maquiagem e o penteado profissionais, você pode se transformar tão lindamente como se fosse uma pessoa diferente. Se você estiver interessado, experimente.

Como experimentar o quimono no Japão

Há muitas lojas de aluguel de quimonos em todo o Japão, inclusive em Tóquio e Kyoto, que são populares entre os turistas estrangeiros. Há uma grande variedade de planos que permitem que até mesmo os iniciantes experimentem quimonos de forma casual.

O processo básico do aluguel de quimono é primeiro selecionar um quimono, obi e acessórios na loja e, em seguida, vesti-los e arrumar o cabelo. Mesmo que seja a primeira vez que você usa um quimono, pode ter certeza de que terá um bom suporte.

Os preços de aluguel variam de loja para loja, mas geralmente variam de cerca de JPY 3.000 a JPY 10.000. Por uma taxa adicional, estão disponíveis serviços opcionais, como cabeleireiro, aluguel de acessórios e fotografia comemorativa.

Os quimonos de aluguel podem ser usados de algumas horas a um dia inteiro, o que torna o local perfeito para relaxar e desfrutar de passeios turísticos de quimono. Visite santuários e templos históricos, passeie por jardins e coma a deliciosa comida japonesa. Usar um quimono tornará sua viagem ainda mais especial.

O número de estrangeiros que querem usar quimono está aumentando a cada ano, então por que não experimentá-lo durante sua estada no Japão? Certamente será uma boa oportunidade de conhecer a profundidade da cultura japonesa.

Para o aluguel de quimonos, recomendamos o "wargo"!

Para aluguel de quimono, recomendamos a 展開する 'wargo', que tem 11 lojas em todo o país. Oferece serviços de aluguel de quimono para passeios turísticos e ocasiões de casamento/funeral, e é fácil de usar por estrangeiros.

Para aqueles que desejam experimentar um quimono ao visitar o Japão para fazer turismo, todas as sete lojas estão localizadas nos principais destinos turísticos, como Tóquio, Kyoto e Kanazawa, e oferecem preços acessíveis. Os preços de aluguel começam a partir de 3.000 ienes (3.300 ienes, incluindo impostos), o que não é apenas razoável, mas também inclui uma grande variedade de modelos.

Também é recomendada para estrangeiros residentes no Japão que estejam procurando quimonos para casamentos, Shichi-Go-San e outras ocasiões cerimoniais. As quatro lojas oferecem uma grande variedade de quimonos, incluindo quimonos para visitantes, furisode e tomesode. Os preços de aluguel também são razoáveis, começando em 10.000 ienes (11.000 ienes, incluindo impostos). Também é possível visitar a loja apenas para uma inspeção preliminar, portanto, aproveite essa oportunidade antes do seu evento importante.

Se você é um estrangeiro que gostaria de ter uma experiência autêntica com quimonos durante sua estada no Japão, por que não experimentar o serviço de aluguel de quimonos "wargo"? Você poderá sentir a profundidade da cultura japonesa ainda mais perto de casa.

Para obter mais informações: ▶︎ 14 lojas em todo o país! Um dos maiores e mais baratos aluguéis de quimono do país 【 Aluguel de quimono wargo】

Suporte sério de emprego para ajudá-lo a realizar seu sonho de trabalhar no Japão!

Você quer trabalhar no Japão?
Transforme esse sonho em realidade conosco na Goandup!

Recursos do programa 【】
Aquisição de japonês de nível JLPT/N3
Preparação completa para testes de habilidades específicas.
Apoio total para encontrar um emprego no Japão.

Aulas individuais com foco em negócios ajudam você a encontrar um emprego no Japão no menor tempo possível.

【 Menu do programa 】

Aulas individuais de japonês
- Currículo intensivo para obter o N3, com aulas especializadas em japonês para negócios que podem ser usadas especialmente no trabalho.
Preparação para testes de habilidades específicas
- Materiais personalizados para testes de habilidades específicas são usados para enfocar as perguntas frequentes e o aprendizado para passar no teste.
Suporte para currículo e CV
- Elaborar CV/currículo sob medida para a cultura corporativa japonesa e aprimorar a autoapresentação e a motivação para a aplicação.
Preparação para a entrevista
- Orientação sobre áreas de aprimoramento por meio de entrevistas simuladas e feedback que simulam entrevistas corporativas. Aprenda etiqueta e comportamento específicos para entrevistas no Japão.
consultoria de carreira
- Fornecer orientação sobre apresentações de empresas, seleção de empresas para as quais se candidatar e o nível de conhecimento exigido pela empresa candidata, de acordo com as metas de carreira do participante.
Suporte por bate-papo
- Além das aulas individuais, perguntas casuais podem ser feitas por DM (por exemplo, solicitações de visto, suporte de moradia, assistência para encontrar um quarto etc.).

Se você quer mesmo uma carreira no Japão, junte-se a nós agora!

▶︎ para obter mais informaçõesdesta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)since (ou seja, "desde quando?")

Temos o compromisso de ajudá-lo a ter sucesso no Japão!

resumo

Como era? Apresentamos em detalhes a orgulhosa cultura japonesa do quimono, desde os tipos típicos até como usá-lo e experimentá-lo.

Atualmente, os quimonos estão se tornando muito populares não apenas no Japão, mas também no exterior, e há cada vez mais oportunidades de usar quimonos em aulas de cerimônia do chá e arranjo de flores no exterior.

O quimono é um traje tradicional que incorpora a história e a cultura japonesas. Há cada vez mais oportunidades de experimentar casualmente um quimono para passeios turísticos e outras ocasiões.

Quando viajar para o Japão, por que não usar o aluguel de quimonos para ter uma experiência especial e memorável?