搜索图标
菜单图标
菜单关闭图标

为外国人详细讲解日语中的计数系统和 "人（hito） "的单位！

更新日期
本网站通过联盟计划介绍产品。

在学习日语时，外国人常常会发现数人、数物和数动物很困难。与英语等其他语言相比，日语有自己独特的计数规则。特别是在数人时，会使用特殊的单位，如果数错了，就会造成意想不到的误解。从日常生活到商务场合，掌握正确的计数方法对于顺利沟通至关重要。

因此，本文以通俗易懂的方式向外国人介绍了日语的计数方式、发音和使用场合，并附有例句。从最基本的计数到更复杂的计数，本文将帮助您加深对日语计数法的理解。

▼Goandup 精选 点击此处查看推荐文章！

在数字后加上 "人（nin/hito）"会改变读音。

在日常生活和工作中，我们会遇到计算人数的情况，而在用日语计算人数时，我们会使用 "hito（nin）"这个词。这个词组可能很容易记住，因为它正是表示人的汉字。

在书面表达时，只需在数字后面加上 "人 "字，但在口头发音时，由于不同的数字有不同的读法，所以看起来有点复杂。

例如，一个人的特殊读法是 hitori（一个人），两个人的特殊读法是 futari（两个人），但三个人的特殊读法是 sannin（三个人），四个人的特殊读法是 yonin（四个人），这一点需要注意。

不过，超过 4 之后，读法就变得简单多了：5 是 "gonin"，6 是 "rokunin"，7 是 "shichinin "或 "nananin"--基本上，只要在数字后面加上 "人"（nin）就可以了。下面是一个例子。

"人（hito）"在日语中的计数、单位和读法一览表。

为清楚起见，下表显示了计算人数的方式。

[如何计算人数］

数字汉字如何阅读日语发音
1人（一个人）一人ひとり（一个人）花鸟
2人（两个人）二人ふたり（两个人）未来
3人（三人）三人さんにん（三人）栲胶
4人（四人）四人よにん（四人）伊宁
5人（五人）五人ごにん（五人）猿猴
6人（六人）六人ろくにん（六人）罗库宁
7人（七人）七人しちにん/ ななにん七音/南音
8人（八人）八人はちにん　八人白兔
9人（九人）九人くにん/ きゅうにんkunin/ kyuunin
10人（十人）十人じゅうにんjuunin
100人（一百人）百人ひゃくにん百灵鸟
1000人（一千人）千人せんにん茴香
几人？何人？なんにん？鞣酸

关于 "人 "字的读法和读音的一点建议"。

  • 四 "读作一个单词 "yonin"，而不是 "yon nin"。
  • 九 "有两种读法：kunin 和 kyunin，这两种读法都是正确的。请选择您喜欢的读音并使用它。
  • Seven "也有两种读法，即 "shichi nin "和 "nana nin"，但发音为 "shichi "可能会被误听成 "one (ichi)"。建议使用 "nana nin"，尤其是在电话交流中。

这些要点不仅对人有用，对提供电话号码和地址也很有用。记住这些要点，您就能在各种情况下更顺畅地进行交流。

在某些情况下，"N人 "被算作 "N名（mei）"。

您是否被问过 "您是几位？(nanmeisama desuka?)"？在日本，计算人数有两个单位，"人（nin） "和 "名（mei）"，根据不同的情况使用不同的单位。

姓名 "的发音非常简单："1 名（ichimei）"、"2 名（nimei）"、"3 名（sanmei）"和 "4 名（yonmei）"，后面跟一个数字。无需特别朗读。

那么，在什么情况下，"人 "和 "名 "的用法会有所不同呢？

主要用途如下

  • 正式场合
  • 可识别个人身份的地方。

1. 正式场合

"名"相比于"人"给人一种更正式的印象。

例如，当餐厅员工询问顾客人数时，他们会用‘何名様ですか？ (Nan-mei sama desu ka?)’而不是‘何人ですか？ (Nan-nin desu ka?)’来提问，原因就在于此。

2. 个人身份可以被识别

"名 "这个单位也用来指代个人。这是因为 "名 "是一个汉字，意思是个人的名字。因此，"名 "用于统计一个具体的人或一组身份明确的人！

在日语中，"名"这个汉字也被用来指代个体。因此，有时候"名"也用来指定具体的个人或者可以明确识别的群体。

例如，"卒業生20名 (sotsugyosei 20-mei，毕业生20名) "総従業員数100名 (sojugyoinsu 100-mei，总雇员数100名) "等表述。

1, 2 例外。

在某些情况下，即使在正式场合或在可以确认个人身份的情况下，也不使用 "名"。

用来表示顺序的"第N个人"。

在表示顺序时，如2人目（futari-me）、10人目（juu-nin-me），使用"第N个人"格式和"人"。这是表示人的顺序时的常用表达。

请注意，这里没有说 "2名目（nimei-me）。

"N人份"。

在提到食物的分量时，"人 "的用法是 1人前 (ichi-nin-mae) 或 2人前 (ni-nin-mae) 。这是在餐馆等地方表示饭菜份量的常用方式。

还要注意的是，没有使用 "1名前（ichi-mei-mae）"的说法。

如何计算 "人 "和 "名 "的示例

现在我们来看看 "人 "和 "名 "的实际用法。

带 "人 "的例句

[例句 1] 何人家族ですか？
（你家有几口人？, Nan-nin kazoku desu ka?）
[如何回答] 5人家族です。
（我们是五口之家, Go-nin kazoku desu.）

[例句 2] 今日ここに来る人数を教えてください。
（请告诉我今天来这里的人数, Kyou koko ni kuru ninzuu wo oshiete kudasai.）
[如何回答] 3人です。
（我们三个人, San-nin desu.)

[例句 3] 1人で3人前の寿司を食べました。
（我一个人吃了三人份的寿司, Hitori de san-nin-mae no sushi wo tabemashita.）

[例句 4] 2人目の子供が生まれた。
（第二个孩子出生了, Futari-me no kodomo ga umaremashita.）

带 "人 "的例句

[例句 1] 何名ですか？
（有多少人?, Nan-mei desu ka?）
[如何回答] 3人です。
（三人, Sān rén.）

[例句 2] 今年の卒業生は30名です。
（今年的毕业生有30名, Kotoshi no sotsugyousei wa san-juu-mei desu.）

[例句 3] 弊社から3名が参加します。
（我们公司将有三人参加, Wǒmen gōngsī jiāng yǒu sān rén cānjiā, Heisha kara san-mei ga sanka shimasu.）

认真的就业支持，帮助您实现在日本工作的梦想！

您想在日本工作吗？
在 Goandup，与我们一起将梦想变为现实！

【 程序功能 】
✅ 获得 JLPT/N3 级别的日语能力
✅ 为特定技能测试做好充分准备。
✅ 为在日本找工作提供全面支持。

以商务为重点的一对一课程可帮助您在最短时间内在日本找到工作。

【 程序菜单 】

  • 个人日语课程
    • 为获得 N3 而开设的强化课程，以及在工作中特别有用的商务日语专业课程。

  • 准备特定技能测试
    • 为特定技能测试定制材料，以常见问题和通过测试的学习为重点。

  • 简历和履历支持
    • 根据日本企业文化撰写简历，加强自我介绍和申请动机。

  • 面试准备
    • 通过模拟企业面试和反馈，指导需要改进的地方。学习日本特有的面试礼仪和行为。

  • 职业咨询
    • 根据学员的职业目标，就公司介绍、选择申请公司以及申请公司所需的知识水平提供建议。

  • 聊天支持
    • 除了一对一的个人课程外，还可以通过 DM 提出各种问题（如签证申请、生活支持、协助寻找房间等）。

如果你想在日本发展事业，现在就加入我们吧！

▶︎ 了解更多信息此处。

我们致力于帮助您在日本取得成功！

摘要

本文详细介绍了日语中如何数 "人"，以及如何根据不同的情况或场合使用 "人 "和 "名"。

特别是计算 "人 "的时候，一开始可能会觉得很复杂，因为读法会随着人数的变化而变化，但通过实际使用，你自然就会习惯了。

只要在日常生活中积极尝试使用这些表达方式，就能逐步掌握更流利的日语。

  • 您的支持就是我们的力量！

  • 感谢您访问 Goandup Picks。我们的使命是为您提供更多关于日本的世界景点的有用信息。

    您的支持将帮助我们进一步加强我们的活动，因此请支持我们！

  • ▶︎ 支持网址此处来自

    • 相关文章

    Goandup 为外籍人士精选 > 日语学习 > 基础日语和日常会话 > 为外国人详细讲解日语中的计数系统和 "人（hito） "的单位！