搜索图标
菜单图标
菜单关闭图标

ケツがある (ketsu ga aru) "在商务对话中是什么意思？包括类比和转述。

更新日期
本网站通过联盟计划介绍产品。
一位面带微笑的女士解释 "ケツがある "一词。


在日本谈生意时，您可能会惊讶地听到日本人使用 "屁股 "和 "臀部 "这两个词。

本文解释了商务中使用的 "ass "和 "hips "以及含义相似的 "pine "的含义、例句和用法。

▼Goandup 精选 点击此处查看推荐文章！

ケツ（ketsu）"、"マツ（matsu）"和 "おしり（oshiri）"在商业中的含义。

我打开日程表查看截止日期。

在商务场合，"屁股 "和 "臀部 "等词有时会以一种独特的方式使用。 这些词通常指臀部，但在商务场合，它们的含义可能截然不同。菠萝 "一词也有类似的含义，因此在此有必要核实一下这两个词的含义。

屁股"、"臀部"="截止日期"、"到期日期"、"交货日期

在商业领域，当我们说 "屁股 "或 "臀部 "时，我们指的是工作期限、截止日期和最后期限。

与 "deadline"、"due date "和 "due date "相比，"ass "和 "oshiri "是更随意的表达。 我们所说的 "随意表达 "是指您在与朋友交谈时可能使用的那种轻松语言。

也可以指 "结束 "或 "完成"。

屁股 "和 "臀部 "有时用来表示 "结束 "或 "完成"。

Mats" = "最后一天"，"最后一天"。

mats "的意思是 "月底 "或 "最后一天"，与 "ass "和 "oshiri "的意思略有不同。此外，与 "ketsu "和 "oshiri "不同，"matsu "不是一个随意的表达。

哪些英语表达是 "屁股"、"菠萝 "或 "臀部 "的意思？

让我们看看这些日语表达在英语中是如何表达的。

期限

在英语中，"deadline "是一个与 "ass "和 "hips "类似的表达。不过，"deadline "并不像 "ass "和 "hips "那样有随意的细微差别。

的结束。

松树 "的英语对应词是 "the end of ~"。例如，"the end of this month "就是 "这个月底"。

ケツ（ketsu）"、"マツ（matsu）"和 "おしり（oshiri）"的例句和用法。

在打开的词典页面中显示了 "ass "一词。

了解了 "ass"、"pine "和 "hips "的含义后，让我们通过例句来看看它们在实际对话中是如何使用的。

ケツがある" 示例文本

我们有 ケツがある 来完成这个项目，所以我们要抓紧时间完成它。
在这个例句中，用 "ass "代替了 "deadline"、"due date "或 "delivery date"。意思是工作需要在截止日期前完成，所以要抓紧时间。

小时间 "示例

我发现这项任务很难取得进展，而且我看不到臀部上的时间。
在本例句中，"oshiri "表示 "结束 "或 "完成"。它表示工作没有按计划进行，不知何时才能完成。

by Mats. "的例句

请用松子结账"。
本例要求在月底之前支付货物和服务费用。这里的 "Mats "指的是 "本月最后一天"。

使用 ケツ（ketsu）、マツ（matsu）和 おしり（oshiri）时要注意三点。

会议中的妇女。

在商务活动中使用 "屁股"、"松树 "和 "臀部 "时，必须注意以下几点

1. 老板和上司应避免使用 "屁股 "和 "臀部"。

屁股 "和 "臀部 "是商业用语，但主管或上级不应使用，因为这两个词听起来很粗俗。

2. 妇女不使用 "屁股 "或 "臀部 "更安全。

屁股 "和 "屁股 "主要是男性使用，女性使用时可能会显得粗俗。

3. "松树 "可用于任何情况。

与 "屁股 "和 "臀部 "不同，"松树 "不会给人粗俗的印象。因此，老板和女性都可以放心使用。

认真的就业支持，帮助您实现在日本工作的梦想！

您想在日本工作吗？
在 Goandup，与我们一起将梦想变为现实！

【 程序功能 】
✅ 获得 JLPT/N3 级别的日语能力
✅ 为特定技能测试做好充分准备。
✅ 为在日本找工作提供全面支持。

以商务为重点的一对一课程可帮助您在最短时间内在日本找到工作。

【 程序菜单 】

  • 个人日语课程
    • 为获得 N3 而开设的强化课程，以及在工作中特别有用的商务日语专业课程。

  • 准备特定技能测试
    • 为特定技能测试定制材料，以常见问题和通过测试的学习为重点。

  • 简历和履历支持
    • 根据日本企业文化撰写简历，加强自我介绍和申请动机。

  • 面试准备
    • 通过模拟企业面试和反馈，指导需要改进的地方。学习日本特有的面试礼仪和行为。

  • 职业咨询
    • 根据学员的职业目标，就公司介绍、选择申请公司以及申请公司所需的知识水平提供建议。

  • 聊天支持
    • 除了一对一的个人课程外，还可以通过 DM 提出各种问题（如签证申请、生活支持、协助寻找房间等）。

如果你想在日本发展事业，现在就加入我们吧！

▶︎ 了解更多信息此处。

我们致力于帮助您在日本取得成功！

摘要

本文将解释商务场合中独特的日语表达 "ketsu"、"matsu "和 "oshiri"。这些词通常分别表示 "截止日期"、"月底 "和 "完成 "的意思，其中 "ketsu "和 "oshiri "尤其用于较为非正式的场合，但可能不适合老板或上司使用。另一方面，"pine "也用于较为正式的场合，用途广泛。

我们希望这能帮助外国人理解这些词汇的细微差别，并在日语商务交流中恰当地使用它们。

如果您想了解更多在商务场合有用的日语表达，请参阅下面的相关文章。

  • 您的支持就是我们的力量！

  • 感谢您访问 Goandup Picks。我们的使命是为您提供更多关于日本的世界景点的有用信息。

    您的支持将帮助我们进一步加强我们的活动，因此请支持我们！

  • ▶︎ 支持网址此处来自

    • 相关文章

    Goandup 为外籍人士精选 > 日语学习 > 商务日语 > ケツがある (ketsu ga aru) "在商务对话中是什么意思？包括类比和转述。