Ícone de pesquisa
Ícone do menu
Menu Ícone de fechar

Como faço para chamar um táxi no Japão? Termos e frases de táxi!

data de atualização
Este site apresenta produtos por meio de um programa de afiliados.
Táxis japoneses


A maioria das pessoas no Japão usa o transporte público, como trens e ônibus, para se locomover. No entanto, pegar um táxi pode ser conveniente quando se viaja de casa para o seu destino com uma bagagem grande ou quando se vai a lugares distantes de pontos de ônibus ou estações. Os táxis são mais caros do que os trens e ônibus, mas é uma boa ideia aprender a chamar um táxi no Japão, caso precise usar um algum dia.

Neste artigo, apresentamos como chamar um táxi no Japão e alguns pontos a serem observados. Também compilamos uma lista de termos e frases úteis sobre táxi que devem ser lembrados, portanto, dê uma olhada.

▼Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!

Como chamar um táxi no Japão

Há três maneiras de chamar um táxi no Japão

  • Use o aplicativo
  • Ligue para a empresa de táxi.
  • Pergunte à equipe do hotel

Cada um deles é explicado em detalhes.

Use o aplicativo

Como chamar um táxi usando um aplicativo de táxi.

Primeiro, faça o download do aplicativo no site oficial e registre as informações necessárias. Defina seus locais de embarque e desembarque (destinos) e solicite um despacho. Lembre-se de ativar a função GPS para que você possa ver sua localização atual.

Se achar confuso pagar em dinheiro, você pode usar um aplicativo de despacho de táxi que permita pagamentos on-line.

Os três aplicativos de táxi a seguir são recomendados para pagamentos on-line.

GO/GO (anteriormente MOV e JapanTaxi)
Site oficial:GO 《GO》, um aplicativo para chamar táxis.
Áreas cobertas: Tóquio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Gunma, Miyagi, Hokkaido, Fukuoka, Osaka, Hiroshima, Nara, Kyoto, etc.

Você pode ler mais sobre os GOs no artigo a seguir.
▶︎ O aplicativo japonês de despacho de táxis GO 《GO》 está mudando a experiência de viagem!

Uber Táxi.
Site oficial:Uber Táxi
Áreas cobertas: Tóquio, Yokohama, Osaka, Nagoya, Kyoto, Sapporo, Fukuoka, etc.

DiDi.
Site oficial:DiDi 《DiDi》 aplicativo de táxi que chega em uma média de cinco minutos.
Áreas cobertas: Tóquio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Hokkaido, Fukuoka, Osaka, Shizuoka, Hiroshima, Kyoto, Okinawa, etc.

Os táxis com conexões diretas com o aeroporto também estão disponíveis!

Você está um pouco preocupado com o acesso ao aeroporto?

Para todos esses estrangeiros,"Near Me (ニアミー)"Recomendação.

Esse é um serviço porta a porta de preço fixo de seu hotel ou acomodação até o aeroporto, já escolhido por mais de 400.000 pessoas. O pequeno número de passageiros permite que você desfrute de um transporte japonês seguro e confiável. Esse serviço é particularmente adequado para aqueles que pegam voos de manhã cedo ou tarde da noite e para aqueles que querem evitar o congestionamento do trânsito durante os feriados japoneses.

Ao usar o serviço pela primeira vez, você também pode se beneficiar de um desconto de 30% pela primeira vez, e há descontos adicionais para três ou mais pessoas com familiares ou amigos. Quando estiver visitando o Japão,"Near Me (ニアミー)"e tenha acesso confortável ao aeroporto.

Para obter mais informações: ▶︎ Aeroporto próximo a mim

Ligue para a empresa de táxi.

Você também pode ligar diretamente para uma empresa de táxi. Será solicitado seu nome, endereço de embarque, endereço de destino e outras informações em inglês ou japonês.

Recomenda-se ligar com bastante antecedência, pois os veículos podem não ser despachados imediatamente se houver ocupação.

As três empresas de táxi 24 horas e seus detalhes de contato são os seguintes

  • Nippon Kotsu Co.
    • Número de telefone: 03-5755-2336
    • Site oficial:NIHON KOTSU
      *Operadores especializados que falam inglês estão disponíveis.
  • International Motor Corporation
    • Número de telefone: 03-5530-6001
    • Site oficial:KM Táxi
  • Teito Motor Transport Co.

Pergunte à equipe do hotel

Você também pode pedir à equipe do hotel que está usando para chamar um táxi para você.
Se quiser chamar um táxi quando estiver fora de casa e não souber como entrar em contato com o serviço de táxi, você pode pedir a um funcionário que o faça.

Como pegar um táxi no Japão

No Japão, você pode pegar um táxi na rua ou em uma estação de trem sem usar um aplicativo ou telefone.

Busca na beira da estrada

É relativamente fácil encontrar táxis nas ruas principais do Japão, pois há vários táxis circulando pela cidade. Se um táxi com uma placa de "vazio" se aproximar, faça sinal para ele levantando a mão para que o motorista possa vê-la.

Observe que basicamente não é possível pegar um táxi na pista oposta na rua principal.

Pesquisar por estação

No Japão, há pontos de táxi na maioria das estações.
Se pegar um táxi esperando em um ponto de táxi, pegue sempre o primeiro táxi.

Se houver pessoas esperando, elas podem se alinhar no final da fila e aguardar sua vez.
Geralmente, o motorista abrirá a porta traseira para você, mas se ele não souber, bata levemente na janela para avisá-lo.

Tarifas de táxi no Japão

A tarifa de um táxi é a "tarifa inicial", que é sempre paga ao andar em um táxi, mais a distância percorrida, e é exibida no medidor dentro do veículo. A tarifa inicial é indicada no vidro traseiro do táxi ou no interior do veículo, portanto, é aconselhável verificá-la antes de entrar.

Da mesma forma, há uma seção sobre pagamento por cartão de crédito e outras formas de pagamento. Se quiser pagar com cartão ou dinheiro eletrônico, verifique com antecedência.

Os táxis também podem cobrar as seguintes taxas

  • sobretaxa
    • Entre 22h e 5h, há uma sobretaxa, o que significa que a tarifa é 20% mais alta. Observe que os táxis com um sinal de "sobretaxa" são mais caros do que o normal.
  • pedágio de rodovia
    • Se você usar a autoestrada, as tarifas da autoestrada serão cobradas separadamente. Observe que isso não é exibido no medidor.
  • taxa de coleta
    • Se você chamar um táxi por telefone ou aplicativo ou reservar um táxi, poderá ser cobrada uma "taxa de retirada". Isso é adicionado à tarifa medida quando você sai do táxi, portanto, vale a pena lembrar.
      Também pode haver uma "taxa de espera" se o motorista ficar esperando.

Terminologia e frases sobre táxis japoneses

Aqui estão alguns termos e frases úteis para saber ao usar táxis no Japão.

Terminologia de táxi (sinal de táxi).

Sinais disponíveis.

  • "空車" (livre, kusha): um táxi sem passageiros.
  • "割増" (sobretaxa, warimashi) : táxis com uma sobretaxa para o final da noite/começo da manhã.

Sinais indisponíveis.

  • "賃走" (tarifa de táxi, chinso): táxi com um cliente dentro.
  • "回送" (viagem de retorno vazio, kaiso): um táxi que não pode ser operado para fins comerciais.
  • "迎車" (serviço de busca, geisha): táxi para buscar clientes.
  • "貸切" (aluguel exclusivo, kashikiri): táxi fretado.
  • "予約車" (táxi reservado, yoiyakusha): um táxi reservado.

Frases para pegar um táxi

*Ao chamar um táxi.

Você:タクシーを呼んでください。
Taxi o yonde kudasai.
Por favor, chame um táxi.

Você:迎えに来てもらえますか。
O que é o Mukaeni kite moraemasu?
Você poderia vir me buscar?

Motorista:住所はどこですか？
Jusho wa doko desu ka?
Qual é o seu endereço?

Motorista:今からお迎えに参ります。
Imakara omukae ni mairimasu.
Estou a caminho para buscá-lo.

*Dentro do táxi

Motorista:どちらまでですか？
Dochira made desuka?
Para onde você gostaria de ir?

Você:____（場所）までお願いします。
____ made onegai shimasu.
Por favor, leve-me para ____

Motorista:かしこまりました。
Kashikomarimashita.
Certamente.

Você:目的地までどのくらいかかりますか？
Mokutekichi made dono kurai kakarimasu ka?
Quanto tempo leva para chegar ao destino?

Você:ここで右（左）に曲がってください。
Koko de migi (hidairi) ni magatte kudasai.
Vire à direita (esquerda) aqui, por favor.

Você:まっすぐ行ってください。
Massugu itte kudasai.
Vá em frente, por favor.

Você:信号の手前でとめてください。
Shingou no temae de tomete kudasai.
Pare um pouco antes dos semáforos.

Você:急いでもらえますか？
Isoide moraemasu ka?
Poderia se apressar, por favor?

Você:ここで待っていてください。
Koko de matteite kudasai.
Aguarde aqui.

Você:XXの隣にあります。
XX no tonari ni arimasu.
Fica ao lado do site XX.

Você:XXの近くにあります。
XX no chikaku ni arimasu.
É perto do XX.

Você:ここでとめてください。
Koko de tomete kudasai.
Por favor, pare aqui.

Você:このあたりでおろしてもらえますか？
Kono atari de orosite moraemasuka?
Você pode me deixar aqui por perto?

Você:いくらですか？
Ikura desuka?
Quanto?

Motorista:XX 円です。
XX Yen desu.
É XX Yen.

Você:領収書をください。
Ryousyuusyo o kudasai.
Por favor, me dê um recibo.

Motorista:お忘れ物のないようにしてください。
Owasuremono no naiyouni site kudasai.
Certifique-se de não ter esquecido nada.

O que observar ao pegar um táxi no Japão

Por fim, aqui estão algumas dicas para pegar um táxi no Japão.

  • As portas abrem e fecham automaticamente.
    • O motorista abre e fecha a porta traseira esquerda dos táxis japoneses. Não é necessário que você mesmo abra ou feche a porta.
  • Não é permitido fumar no veículo
    • Todos os táxis no Japão são veículos para não fumantes.
      Comer e beber também são permitidos, mas os odores podem permanecer e as bebidas podem derramar. É aconselhável evitar comer e beber dentro do veículo o máximo possível.
  • Não coloque malas de mão ou guarda-chuvas molhados sobre o assento.
    • Se forem trazidas malas de transporte, o assento poderá ser sujo pelos rodízios. Tente colocá-la no chão, não no assento.
      Os guarda-chuvas molhados também devem ser colocados no chão ou segurados verticalmente com a mão, e não no assento.
  • Não é necessário dar gorjeta.
    • Não é necessário dar gorjeta nos táxis japoneses, portanto, você pode pagar exatamente o que pagou. É claro que, se você pagar mais, sempre receberá troco.

Informações e suporte para viver no Japão

Viver no Japão é fascinante, mas você frequentemente enfrentará muitos desafios devido às barreiras linguísticas e às diferenças culturais. Por exemplo, você pode encontrar dificuldades em todos os aspectos da vida, desde o uso do keigo em situações cotidianas e de negócios, dificuldades para encontrar moradia, usar serviços públicos, preparar-se para o exame JLPT e até mesmo conhecer novos amigos e entes queridos.

Nesses casos, o Goandup Salon será seu parceiro de confiança!

A comunidade oferece suporte e informações para ajudar os estrangeiros que vivem no Japão a tornar sua vida no país mais rica e confortável.

  • Aprendizado da língua japonesaatende às necessidades de todos os níveis, desde a conversação cotidiana até o uso do keigo em situações de negócios, como aprender japonês de forma eficiente e como se preparar para o exame JLPT.
  • viverO aspecto do programa fornece conselhos e informações concretas sobre como construir uma base para a vida no Japão, incluindo uma explicação sobre a cultura e as regras japonesas, como encontrar moradia e como contratar serviços públicos e infraestrutura de vida.
  • Empregos e carreirascom relação à assistência na busca de emprego e à compreensão da etiqueta empresarial japonesa e da cultura do local de trabalho, que são fundamentais para uma carreira bem-sucedida no local de trabalho.
  • Guia de viagens e restaurantesfornece informações sobre joias escondidas no Japão, informações sobre comidas imperdíveis e outras atrações locais exclusivas para ajudá-lo a conhecer o Japão em profundidade.

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre a vida no Japão, o Goandup Salon está aqui para ajudar! Nós o apoiaremos de todo o coração para tornar sua vida no Japão mais tranquila e agradável.

Para obter mais informações, clique aqui ▼.

Comunidade Goandup Salon para estrangeiros que vivem no Japão.

resumo

Este artigo fornece informações sobre como chamar um táxi no Japão e o que deve ser observado.

  • Use um aplicativo, ligue para uma empresa de táxi ou procure um na beira da estrada ou em um posto.
  • Alguns táxis aceitam cartões de crédito e dinheiro eletrônico.
  • As tarifas de táxi são basicamente exibidas no taxímetro.
  • Os sinais "vago" e "premium" significam que um táxi está disponível para embarque.
  • Lembre-se de que as portas são automáticas, não é permitido fumar no carro e não é necessário dar gorjeta.

Ao contrário dos trens e ônibus, os táxis permitem que você entre e saia onde quiser. Use as frases apresentadas aqui para aproveitar ao máximo os táxis no Japão.

  • Nós da Goandup continuaremos a promover as atrações do Japão para o mundo.

  • Se você achou este artigo útil ou gostou dele de alguma forma, gostaríamos de receber seu apoio para financiar nossas operações.

  • Ficaríamos muito gratos se você pudesse doar qualquer quantia por meio do link do PayPal abaixo.
    ▶️ paypal.me/goandup

    • Artigos relacionados.

    Escolhas de Goandup para expatriados. > apoio aos meios de subsistência > Serviços públicos e infraestrutura de meios de subsistência > Como faço para chamar um táxi no Japão? Termos e frases de táxi!