Ícone de pesquisa
Ícone do menu
Menu Ícone de fechar

Os carimbos Hanko são essenciais para viver e trabalhar no Japão! Explicação de como fazê-los e das cotações de preços.

data de atualização
Este site apresenta produtos por meio de um programa de afiliados.
Selos, almofadas de tinta vermelhão e esteiras de selagem

No Japão, é costume carimbar um selo hanko (inkan) em várias situações, como ao receber uma correspondência ou assinar um contrato. Por outro lado, muitos estrangeiros se perguntam: "Já que a pessoa está assinando o documento, não deveria haver necessidade de um hanko?" Muitos estrangeiros se perguntam por que não precisam usar um carimbo hanko. No entanto, a cultura do carimbo ainda está profundamente enraizada no Japão e é um item indispensável na vida cotidiana.

Por esse motivo, os estrangeiros que trabalham ou vivem no Japão são aconselhados a criar um carimbo hanko pessoal. Os carimbos Hanko são necessários em diversas situações, como abrir uma conta bancária, assinar um contrato de propriedade ou receber correspondências de rotina.

Portanto, este artigo oferece uma visão geral abrangente dos selos, desde o conhecimento básico até a forma como são fabricados e os varejistas recomendados. Este artigo deve lhe dar uma compreensão abrangente dos selos.

▼Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!

Tipos e usos dos carimbos hanko usados no Japão.

No Japão, três tipos principais de carimbos são usados em diferentes situações. Vamos dar uma olhada mais de perto nas características e nos usos de cada um deles.

1. selo real ｜ o selo mais importante registrado na autoridade local.

O selo pessoal é o carimbo mais importante. Ele é usado na assinatura de contratos importantes que são juridicamente vinculativos, como a compra e venda de propriedades ou a constituição de uma empresa.

Ao criar um selo pessoal, é necessário fazer o registro do selo. O registro do selo é um procedimento pelo qual você registra a impressão do seu selo pessoal no escritório municipal da sua cidade, distrito ou vila e recebe um certificado de registro do selo. Esse registro certifica oficialmente que a impressão do selo pessoal é o selo da pessoa em questão.

Um selo pessoal é tratado com cuidado, pois é algo que será usado por toda a vida. Como regra geral, não o compartilhe com membros da família e tenha um pessoal. Normalmente, ele deve ser armazenado em um cofre ou similar e retirado somente quando necessário.

2. selos bancários｜selos usados por bancos e outras instituições

Um selo bancário é um carimbo para uso em procedimentos bancários. Ele é necessário para procedimentos importantes em instituições financeiras, como abrir uma conta, solicitar um empréstimo ou emitir um cartão de crédito.

Os selos bancários podem ser usados mediante o registro do selo na respectiva instituição financeira. Os selos registrados só podem ser usados para transações nessa instituição financeira.

Como regra geral, os selos bancários também devem ser de propriedade do indivíduo. Geralmente, ele é um pouco menor do que um selo pessoal, mas deve ser escolhido de acordo com o tamanho de sua mão e o número de letras de seu nome.

3. selos usados na vida cotidiana e no trabalho

Um selo de aprovação é um carimbo usado como confirmação diária ou indicação de aceitação. Eles são usados em uma ampla gama de situações, como no recebimento de encomendas, na circulação de documentos internos ou como selo de confirmação para as apresentações escolares das crianças.

Um selo reconhecido não exige nenhum registro específico ou outras formalidades. Eles são fáceis de fazer e podem ser usados imediatamente. São relativamente pequenos e fáceis de carregar.

Também é aceitável compartilhar um selo reconhecido com membros da família. Se quiser fazer um selo registrado, é recomendável fazê-lo com um nome de família.

Portanto, é importante usar hankos diferentes para finalidades diferentes. Em particular, é importante entender a diferença entre um selo pessoal e um selo reconhecido.

Como fazer um carimbo e os conhecimentos básicos que você precisa saber.

Esta seção explica como criar um carimbo hanko. Aprenda os conhecimentos básicos que você precisa saber sobre o processo de criação de um carimbo hanko e as precauções relativas ao registro do carimbo.

Fluxo de fabricação de carimbos

Os carimbos são geralmente feitos em lojas especializadas ou na Internet. O processo básico para produzi-los em uma loja física é o seguinte

  1. Ir a uma loja de selos
  2. Selecione o material do hanko (para um selo pessoal genuíno, recomenda-se materiais de alta qualidade, como búfalo preto ou buxo).
  3. Selecione o tamanho do hanko (relativamente maior para selos pessoais e menor para selos certificados são os mais comuns).
  4. Tenha seu nome gravado na fonte de sua escolha (geralmente leva de 3 dias a uma semana).
  5. Receber selos de carimbo

Recentemente, os selos de carimbo também podem ser criados na Internet. É fácil escolher o design e o tipo de letra no conforto de sua casa. No caso de pedidos on-line, os carimbos concluídos são entregues em sua casa por uma transportadora.

Requisitos para selos de carimbo que podem ser registrados como selos.

Ao considerar a criação de um selo, é importante verificar os requisitos para o registro do selo. Para ser usado como um selo pessoal, os seguintes requisitos devem ser atendidos

  • Círculos com um diâmetro de 8 mm a 25 mm
  • Design com bordas
  • Nome ou nome comum como aparece no certificado de residência
  • Se o nome estiver escrito em katakana, o procedimento de registro para nomes em katakana deverá ser concluído no escritório municipal.

Além disso, as regras para o registro de um selo podem diferir de município para município. É aconselhável verificar com antecedência as condições sob as quais um selo pode ser registrado no escritório municipal ou no site oficial.

Principais materiais usados para carimbos de selos e cotações de preços

O material usado para estampar os carimbos tem um impacto significativo sobre a durabilidade do carimbo e a beleza do produto final. As características dos principais materiais e seus preços nos sites de venda por correspondência estão listados abaixo.

  • Âmbar: material de alta qualidade feito de resina natural endurecida. Caracteriza-se pela excelente durabilidade e textura suave. Os preços variam de ¥10.000 a ¥50.000.
  • Búfalo preto: material feito de chifre de búfalo processado. Tem um acabamento pesado e luxuoso. Os preços variam de JPY 5.000 a JPY 20.000.
  • Titânio: feito de titânio, que é um dos metais mais leves e resistentes à ferrugem. Caracteriza-se por uma impressão sofisticada do selo. Os preços variam de ¥10 000 a ¥30 000.
  • Búfalo holandês: material feito de chifre de búfalo que foi tratado com resina. A vantagem é que ele é forte e resistente a lascas. Os preços variam de JPY 3.000 a JPY 10.000.

Se estiver usando-o como selo pessoal, é recomendável escolher um carimbo de borracha relativamente razoável ou do tipo shachihata, que pode ser comprado por ¥1.000 a ¥3.000.

Escolha o melhor material de carimbo para você, dependendo de sua aplicação e orçamento.

Locais recomendados para a compra de selos.

Os carimbos Hanko podem ser comprados em sites de comércio eletrônico e também em lojas físicas. Aqui estão alguns sites de comércio eletrônico e lojas físicas recomendados onde você pode comprar carimbos.

Lista de sites de comércio eletrônico recomendados onde os selos podem ser comprados

Cinco sites de comércio eletrônico recomendados estão listados abaixo.

1.Sirusi.

2. Hanjo Premium.

3. heiando.

  • Preço mínimo: a partir de cerca de 10.000
  • Custos de remessa: a partir de JPY 770 (os custos de remessa variam de acordo com a região; remessa gratuita para pedidos acima de JPY 11.000).
  • Características: A Heiando oferece selos feitos de uma ampla variedade de materiais de qualidade superior. Materiais de alta qualidade, como marfim e cristal, são particularmente atraentes e recomendados para estrangeiros que desejam conhecer a cultura tradicional japonesa de selos.
  • Site:Heian-dō (794-1185)

4. estrela hanko

5. seal-artist.com

  • Preço mínimo: a partir de aproximadamente ¥ 2.000
  • Frete: ¥550 em todo o país (frete grátis para compras de ¥5.500 ou mais).
  • Características: seal-takumi.com oferece selos de alta qualidade feitos com técnicas tradicionais. Muitos dos produtos são feitos com habilidades artesanais e são ideais para estrangeiros que estão procurando uma peça de arte especial.
  • Site:Selo Takumi.com

Lista de revendedores de selos recomendados

Cinco revendedores de selos são recomendados para aqueles que preferem comprar selos visitando a loja pessoalmente.

Shibuya Hankodo

  • Localização: 101 Bella Court Shibuya, 7-3 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tóquio
  • Acesso: 10 minutos a pé da estação de Shibuya.
  • Horário de funcionamento: 9:30-19:00 durante a semana.
  • Fechado: sábados, domingos e feriados
  • Características: localizado a 10 minutos a pé da estação de Shibuya, alguns itens podem ser retirados no mesmo dia. O preço médio está entre JPY 2.000 e JPY 3.000, o que é conveniente se você precisar de um carimbo com pressa.
  • Site:Shibuya Hankodo

Rakuzen-do.

  • Localização: 1-1 Minami-cho, Hachioji City, Tóquio
  • Acesso: 8 minutos a pé da estação Hachioji.
  • Horário de funcionamento: 9:00-18:00.
  • Fechado: domingos e feriados
  • Características: fundada em 1899, esta é uma loja de selos bem estabelecida, com muitas conquistas e uma vasta experiência. O preço médio varia de JPY 5.000 a JPY 20.000 e oferece selos de alta qualidade e vitalícios.
  • Site:Oficina de personagens Rakuzen-do

Solderman 21.

  • Locais: lojas localizadas em todo o país.
  • Acesso: varia de loja para loja.
  • Horário de funcionamento: varia de loja para loja.
  • Fechamento: Varia de loja para loja.
  • Características: 1 cadeia de lojas TP44T em todo o país, disponível em uma ampla variedade de locais. Os preços médios variam de € 5.000 a € 20.000, com qualidade e serviço consistentes.
  • Site:【 Oficial 】 Hankoya-san 21

Centro atacadista de carimbos

  • Localização: 2-9-20 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tóquio
  • Acesso: 4 minutos a pé da estação Shinjuku Sanchome.
  • Horário de funcionamento: 10:00-19:00 (até 16:00 somente aos sábados).
  • Fechado: domingos e feriados
  • Características: loja popular de hanko com o lema "rápido, barato e educado". O preço médio varia de JPY 3.000 a JPY 6.000, oferecendo selos econômicos.
  • Site:O selo é 【 Hanko Wholesale Centre Shinjuku, 】:

Ito Inbo

  • Localização: 1-19-4, Senzoku, Taito-ku, Tóquio
  • Acesso: 15 minutos a pé da estação Iriya.
  • Horário de funcionamento: 8:00-18:30.
  • Fechado: Não há feriados regulares.
  • Características: uma loja de hanko onde as artesãs fazem cada selo à mão, um a um. O preço médio varia de JPY 8.000 a JPY 50.000 e oferece selos originais e exclusivos.
  • Site:Ito Inbo

Em uma loja física, você pode consultar a equipe e escolher um carimbo. Por que não encontrar um revendedor perto de você?

Demanda futura por selos no Japão.

Nos últimos anos, a introdução de contratos eletrônicos e assinaturas eletrônicas acelerou o movimento "de-hanko" no Japão. O governo também está promovendo a informatização dos procedimentos administrativos, e espera-se que a necessidade de selos diminua no futuro.

No entanto, a realidade é que ainda há muitas situações em que os selos de carimbo ainda são necessários. Em particular, o uso de selos continuará sendo necessário para contratos relacionados a imóveis e procedimentos de instituições financeiras. Há também muitas situações em que os selos podem ser usados nas operações da empresa, como na aprovação e circulação de documentos internos.

Ainda deve levar um certo tempo até que o carimbo desapareça completamente. Por enquanto, espera-se que a tendência de digitalização e o uso de carimbos progridam em paralelo.

Os carimbos Hanko não são apenas uma ferramenta de aprovação, mas também um item que simboliza a cultura e os costumes japoneses. Com o aumento dos negócios com países estrangeiros, é importante entender a cultura comercial japonesa por trás do selo hanko.

Suporte sério de emprego para ajudá-lo a realizar seu sonho de trabalhar no Japão!

Você quer trabalhar no Japão?
Transforme esse sonho em realidade conosco na Goandup!

Recursos do programa 【 】
Aquisição de japonês de nível JLPT/N3
Preparação completa para testes de habilidades específicas.
Apoio total para encontrar um emprego no Japão.

Aulas individuais com foco em negócios ajudam você a encontrar um emprego no Japão no menor tempo possível.

【 Menu do programa 】

  • Aulas individuais de japonês
    • Currículo intensivo para obter o N3, com aulas especializadas em japonês para negócios que podem ser usadas especialmente no trabalho.

  • Preparação para testes de habilidades específicas
    • Materiais personalizados para testes de habilidades específicas são usados para enfocar as perguntas frequentes e o aprendizado para passar no teste.

  • Suporte para currículo e CV
    • Elaborar CV/currículo sob medida para a cultura corporativa japonesa e aprimorar a autoapresentação e a motivação para a aplicação.

  • Preparação para a entrevista
    • Orientação sobre áreas de aprimoramento por meio de entrevistas simuladas e feedback que simulam entrevistas corporativas. Aprenda etiqueta e comportamento específicos para entrevistas no Japão.

  • consultoria de carreira
    • Fornecer orientação sobre apresentações de empresas, seleção de empresas para as quais se candidatar e o nível de conhecimento exigido pela empresa candidata, de acordo com as metas de carreira do participante.

  • Suporte por bate-papo
    • Além das aulas individuais, perguntas casuais podem ser feitas por DM (por exemplo, solicitações de visto, suporte de moradia, assistência para encontrar um quarto etc.).

Se você quer mesmo uma carreira no Japão, junte-se a nós agora!

▶︎ para obter mais informaçõesdesta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)since (ou seja, "desde quando?")

Temos o compromisso de ajudá-lo a ter sucesso no Japão!

resumo

Os carimbos Hanko são uma parte essencial do trabalho e da vida no Japão. É importante entender os diferentes tipos de carimbos, seu uso e como criá-los, incluindo selos pessoais, selos bancários e selos certificados.

O carimbo hanko é mais do que apenas uma ferramenta de aprovação. Ele também é um item que simboliza a cultura e os costumes comerciais japoneses. Para viver tranquilamente no Japão, você deve aprender a usar o carimbo hanko corretamente.

No futuro, a necessidade de carimbos poderá diminuir gradualmente à medida que a tendência de digitalização se acelera. Entretanto, por enquanto, ainda haverá situações em que os selos permanecerão ativos.

Esperamos que este artigo o ajude a entender mais sobre os carimbos. Crie um carimbo que seja adequado para você e use-o com cuidado.

  • Seu apoio é a nossa força!

  • Obrigado por visitar o Goandup Picks. Nossa missão é fornecer a você mais informações úteis sobre as atrações do Japão para o mundo.

    Seu apoio nos ajudará a aprimorar ainda mais nossas atividades, portanto, apoie-nos!

  • O suporte do site ▶︎ está disponível emdesta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)De!

    • Artigos relacionados.

    Escolhas de Goandup para expatriados. > apoio aos meios de subsistência > Guia para a vida cotidiana > Os carimbos Hanko são essenciais para viver e trabalhar no Japão! Explicação de como fazê-los e das cotações de preços.