Ícone do menu
Menu Ícone de fechar

Entrada (genkan) é a entrada de uma casa japonesa|Explicação sobre boas maneiras e como se comportar adequadamente.

Este site apresenta produtos por meio de um programa de afiliados.
Porta de entrada para o Japão

O costume de tirar os sapatos para entrar em uma casa tornou-se amplamente conhecido pelos estrangeiros na cultura japonesa.

Este artigo fornece informações detalhadas sobre etiqueta e comportamento adequado na entrada, que corresponde ao local onde os sapatos são retirados nas casas japonesas.

Consulte esta seção para garantir que todos os estrangeiros que visitam o Japão se comportem de maneira educada e não violem as regras e a etiqueta na entrada do Japão.

Se você estiver interessado em aprender mais sobre a cultura japonesa, talvez queira ler os seguintes artigos.
O que é o kadomatsu, uma parte essencial do Ano Novo japonês? Uma explicação fácil de entender para estrangeiros.

Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!

O que é uma entrada japonesa? Explicação das maneiras e diferenças em relação às entradas estrangeiras.

O genkan (entrada) é o espaço na entrada de uma casa japonesa, localizado imediatamente após a porta, onde as pessoas tiram os sapatos e entram na casa. Esse conceito às vezes é descrito em inglês como "front door" ou "entrance", mas a palavra japonesa genkan significa mais do que apenas uma entrada.

"Gen" é um termo budista que significa "iluminação (nirvana)", enquanto "kan" representa uma entrada. Em outras palavras, a entrada tem literalmente a conotação profunda de "a porta de entrada para a iluminação" e representa uma parte da cultura japonesa que foi influenciada pelo budismo.

Além disso, a entrada de uma casa não é apenas um lugar para tirar os sapatos, mas um local importante para receber calorosamente os visitantes e convidar para as boas vibrações da casa. Além disso, é um espaço de interação, usado por membros da família e visitantes diariamente.

Como entrar pela entrada japonesa

Entrar pela entrada japonesa não é particularmente difícil, mas os estrangeiros que não estão familiarizados com a cultura japonesa podem querer aprender as etapas básicas com antecedência.

1. tire seus sapatos

Nas casas japonesas, os sapatos sempre devem ser retirados ao entrar. É normal se curvar ao tirar os sapatos, mas se tiver dificuldade de se equilibrar, você pode se sentar no final do corredor para tirar os sapatos. Entretanto, não se sente diretamente no chão da entrada para tirá-los. O hall de entrada é um local para entrar com sapatos, portanto, sentar-se diretamente no chão não é higiênico.

2. ir até a casa

Depois de tirar os sapatos, vá até o final do corredor e entre na casa. Logo após tirar os sapatos, leve os pés imediatamente para o corredor e evite colocar os pés no piso da entrada apenas com as meias. O hall de entrada é o local em que você entra com os sapatos, portanto, evite pisar no chão com as meias.

3. alinhar os calçados

Ao entrar em casa, certifique-se de que seus sapatos estejam prontos e sejam fáceis de calçar quando você sair. Isso é para garantir que os sapatos sejam fáceis de calçar quando você sair.

Etiqueta de entrada japonesa.

A etiqueta de entrada no Japão é de conhecimento comum para os japoneses, mas pode ser difícil para os estrangeiros que acabaram de começar a viver no Japão entenderem. Tome cuidado para não causar desconforto com violações não intencionais de etiqueta. Abaixo estão algumas maneiras básicas de entrada que os estrangeiros devem conhecer.

Nunca vá até a casa de sapatos.

É costume japonês tirar os sapatos antes de entrar em uma casa. Embora possa ser comum em outros países entrar em uma casa com sapatos, no Japão espera-se que você siga esse costume. Tenha cuidado para não subir inadvertidamente com os sapatos calçados devido aos costumes de seu próprio país.

voltar para sua casaNão se esqueça de dizer olá quando você

Ao entrar em uma casa, você pode dar a impressão de que é um japonês educado acrescentando algumas palavras como "desculpe incomodá-lo" ou "peço perdão". É ainda melhor se você fizer uma leve reverência ao mesmo tempo.

Não vire os quadris na direção da outra pessoa ao tirar os sapatos

Se você estiver visitando e um residente o cumprimentar na porta ou no corredor, tirar os sapatos para trás fará com que você pareça um pouco rude, pois estará virando os quadris em direção a ele. Ao tirar os sapatos, tente ficar o mais de frente possível para a pessoa que está visitando.

Vá até a casa usando meias, se possível.

Embora seja costume entrar em uma casa sem sapatos, não há regras específicas para o uso de meias. No entanto, o uso de meias durante as visitas dá uma impressão mais favorável. Pés descalços são aceitáveis na casa de um amigo próximo ou em casa, mas geralmente é aconselhável usar meias.

Diferenças entre as entradas de japoneses e estrangeiros.

Vamos dar uma olhada nas diferenças entre as entradas japonesas e estrangeiras. Enquanto os países estrangeiros têm entradas de "porta da frente" para suas casas, as entradas japonesas têm suas próprias características exclusivas.

As casas japonesas sempre têm uma entrada.

Em muitos países estrangeiros, a porta de uma casa é geralmente construída para abrir diretamente para a sala de estar ou outras áreas, enquanto no Japão, toda casa tem uma entrada devido à necessidade de espaço para tirar os sapatos.

Há um "armário de sapatos" para guardar calçados.

Um getabako ou caixa de sapatos é comumente encontrado nas entradas japonesas, onde os sapatos são armazenados. É como um armário de sapatos, onde as pessoas guardam seus calçados de uso diário e optam por usá-los quando saem.

As portas de entrada japonesas se abrem para o exterior.

Em muitas casas estrangeiras, as portas se abrem para dentro, enquanto nas casas japonesas, as portas geralmente são construídas para abrir para fora, a fim de permitir que os sapatos sejam colocados na entrada. Isso garante que os sapatos não interfiram na abertura e no fechamento da porta. A preferência pela abertura para dentro em países estrangeiros se baseia na ideia de que é mais fácil impedir a entrada de intrusos.

Suporte sério de emprego para ajudá-lo a realizar seu sonho de trabalhar no Japão!

Você quer trabalhar no Japão?
Transforme esse sonho em realidade conosco na Goandup!

Recursos do programa 【 】
Aquisição de japonês de nível JLPT/N3
Preparação completa para testes de habilidades específicas.
Apoio total para encontrar um emprego no Japão.

Aulas individuais com foco em negócios ajudam você a encontrar um emprego no Japão no menor tempo possível.

【 Menu do programa 】

  • Aulas individuais de japonês
    • Currículo intensivo para obter o N3, com aulas especializadas em japonês para negócios que podem ser usadas especialmente no trabalho.

  • Preparação para testes de habilidades específicas
    • Materiais personalizados para testes de habilidades específicas são usados para enfocar as perguntas frequentes e o aprendizado para passar no teste.

  • Suporte para currículo e CV
    • Elaborar CV/currículo sob medida para a cultura corporativa japonesa e aprimorar a autoapresentação e a motivação para a aplicação.

  • Preparação para a entrevista
    • Orientação sobre áreas de aprimoramento por meio de entrevistas simuladas e feedback que simulam entrevistas corporativas. Aprenda etiqueta e comportamento específicos para entrevistas no Japão.

  • consultoria de carreira
    • Fornecer orientação sobre apresentações de empresas, seleção de empresas para as quais se candidatar e o nível de conhecimento exigido pela empresa candidata, de acordo com as metas de carreira do participante.

  • Suporte por bate-papo
    • Além das aulas individuais, perguntas casuais podem ser feitas por DM (por exemplo, solicitações de visto, suporte de moradia, assistência para encontrar um quarto etc.).

Se você quer mesmo uma carreira no Japão, junte-se a nós agora!

▶︎ para obter mais informaçõesdesta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)since (ou seja, "desde quando?")

Temos o compromisso de ajudá-lo a ter sucesso no Japão!

resumo

As entradas japonesas são projetadas como um espaço para tirar os sapatos, e existem várias maneiras e regras, incluindo como tirar os sapatos. Ao se comportar dessa maneira, você dará a impressão de que é educado com os japoneses.


  • Seu apoio é a nossa força!

  • Obrigado por visitar o Goandup Picks. Nossa missão é fornecer a você mais informações úteis sobre as atrações do Japão para o mundo.

    Seu apoio nos ajudará a aprimorar ainda mais nossas atividades, portanto, apoie-nos!

  • O suporte do site ▶︎ está disponível emdesta forma (direção próxima ao alto-falante ou em direção ao alto-falante)De!


  • Artigos relacionados.

    Escolhas de Goandup para expatriados. > apoio aos meios de subsistência > Cultura japonesa e regras sociais > Entrada (genkan) é a entrada de uma casa japonesa|Explicação sobre boas maneiras e como se comportar adequadamente.