Quelle est la signification de l'"aveu" culturel japonais en amour ? Comment le faire et quelles sont les phrases à utiliser.
Dans une relation, il est courant pour de nombreuses personnes de vouloir se rapprocher encore plus de la personne qu'elles aiment. Au Japon, en particulier, la culture de la "confession" est le meilleur moyen de franchir cette étape. Cet acte unique, que l'on ne retrouve pas dans de nombreux pays, est considéré comme une étape essentielle et importante dans le début d'une relation et a une signification plus profonde que la simple expression de la bonne volonté.
Cet article vous présentera la signification et l'importance de cet aveu, ainsi que des détails sur la manière de faire un aveu inspirant, sur le moment et l'endroit où le faire avec plus de succès, et sur les phrases et les exemples que vous pouvez réellement utiliser. Comprendre la culture et les coutumes en matière d'aveux peut vous aider à faire avancer votre vie amoureuse.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Quelle est la signification de kokuhaku (confession) ?
Au Japon, il est courant de faire un "kokuhaku" (aveu) avant de devenir amoureux d'une personne que l'on aime. La traduction littérale de kokuhaku est "avouer son amour", mais l'acte d'avouer n'est probablement pas familier à de nombreuses cultures étrangères.
Toutefois, au Japon, l'aveu est un acte très important en amour. Si la personne qui vous plaît est japonaise, vous devez faire cet "aveu" pour entamer une relation amoureuse avec elle.
Au Japon, le terme "confession" a trois significations principales.
- Communiquer ses pensées et ses sentiments à l'autre personne
- s'enquérir des sentiments de l'autre partie.
- Obtenir l'autorisation de devenir amants.
Significations non romantiques du mot japonais "confession".
En fait, l'aveu a une autre signification. Le mot "aveu" est également utilisé lorsque l'on révèle à quelqu'un une erreur que l'on a commise ou quelque chose que l'on a gardé secret.
Le mot "avouer" est également utilisé lorsqu'une personne ressent un poids sur son cœur, par exemple lorsqu'elle admet honnêtement une erreur ou qu'elle dit à quelqu'un qu'elle a perdu quelque chose par erreur.
En d'autres termes, le mot "confession" décrit non seulement les situations romantiques, mais aussi l'acte de dire sincèrement à quelqu'un ce que l'on a sur le cœur.
La culture confessionnelle japonaise expliquée.
La culture japonaise qui consiste à se confesser pour devenir amant peut parfois paraître étrange aux yeux des étrangers. Dans de nombreux pays, l'acte d'avouer n'est pas toujours nécessaire pour qu'une relation progresse. Il est donc souvent difficile de comprendre le sens et la méthode de cette démarche typiquement japonaise, ainsi que les critères permettant de juger si elle a été couronnée de succès ou non.
Dans cette section, nous espérons approfondir votre compréhension de la culture amoureuse japonaise en vous présentant la manière générale de procéder aux confessions au Japon, les phrases couramment utilisées et même les refus.
Confession.
Il existe plusieurs façons de communiquer ses sentiments à l'autre personne : en personne, par téléphone, dans une lettre ou en envoyant un courriel ou une ligne.
La meilleure façon de transmettre vos sentiments à l'autre personne est de le faire directement en personne. Le face-à-face est recommandé pour les confessions, car il permet de transmettre directement l'atmosphère tendue de la situation et les sentiments que vous éprouvez pour l'autre personne.
En revanche, si vous êtes trop nerveux pour exprimer clairement vos sentiments, une bonne façon de le faire est de le faire dans une lettre. L'essentiel est de leur remettre une lettre manuscrite en main propre, ce qui témoignera de votre sincérité.
Cependant, le courrier électronique et la ligne téléphonique sont considérés comme des méthodes moins appréciées au Japon, car il est difficile de transmettre des émotions. Il est hors de question que je me confesse à quelqu'un par courrier électronique ou en ligne ! Il est donc recommandé d'opter pour le face-à-face ou des moyens plus personnels lorsque cela est possible.
Le moment, l'atmosphère et le lieu pour augmenter le taux de réussite des confessions.
Pour que la confession soit réussie, il est essentiel de choisir le bon moment ainsi qu'une atmosphère et un lieu où l'autre personne se sent à l'aise.
Moment de l'aveu
Les taux de réussite sont plus élevés lorsque les deux parties ont eu plusieurs rendez-vous et ont appris à mieux se connaître que lorsqu'elles viennent de se rencontrer.
Par exemple, si vous échangez quotidiennement des messages agréables, si vous entendez des mots positifs de la part de l'autre personne, tels que "J'aime être avec toi", ou si l'autre personne vous présente à ses amis, vous aurez probablement un taux de réussite élevé dans l'aveu de vos sentiments.
Atmosphère et lieu (situation) que l'autre personne apprécie
Si un aveu est fait soudainement dans la vie de tous les jours, l'autre personne sera troublée. Plutôt qu'un aveu soudain, il est plus efficace de créer une atmosphère particulière dans laquelle l'autre personne peut prévoir un aveu.
Un dîner dans un restaurant avec une vue nocturne romantique, dans une chambre privée où vous pouvez disposer de votre propre espace, ou une promenade le long de la côte avec un magnifique coucher de soleil en toile de fond sont quelques-uns des endroits qui créent naturellement la situation idéale pour une confession.
Un autre moment propice à l'aveu est celui où vous rentrez chez vous après un rendez-vous : le moment où vous vous sentez tous deux seuls après avoir passé du temps ensemble est un signe que vous plaisez à l'autre personne. Se confesser à ce moment-là permet de faire passer plus facilement ses sentiments et augmente les chances de succès.
Exemples de phrases et de lignes confessionnelles courantes
Le moment de la confession est un moment de tension pour tout le monde, mais il est très important d'être honnête et clair avec l'autre personne sur ce que vous ressentez.
Voici quelques exemples d'expressions courantes pour se confesser.
- Je t'aime bien. Sors avec moi, s'il te plaît".
- Je t'ai toujours aimé.
- Je veux être à tes côtés pour les années à venir".
- Veux-tu être ma petite amie ?" Veux-tu être mon petit ami ?"
Il s'agit de phrases standard pour se confesser, mais l'important est de ne pas se laisser enfermer dans ces mots, mais de transmettre ses sentiments sincères à l'autre personne avec ses propres mots. Soyez vous-même afin que l'autre personne puisse ressentir vos véritables sentiments.
Exemples de phrases et de lignes de refus
Les Japonais ne savent pas répondre clairement par oui ou par non. Par conséquent, une réponse à un aveu peut en fait contenir un refus.
Voici quelques-uns des refus les plus courants que les Japonais ont tendance à opposer.
- Désolé."
- Je souhaite poursuivre notre relation en tant qu'amis ou collègues.
- C'est trop beau pour moi."
- En fait, j'aime quelqu'un d'autre.
Ces mots signifient en fait qu'il est difficile d'amener notre relation au-delà de la romance.
Toutefois, si la réponse est "S'il vous plaît, donnez-moi plus de temps", il est encore possible que la relation progresse. Dans ces moments-là, vous pouvez vous demander "Combien de temps dois-je attendre ?" et vous sentir impatient. et vous pouvez vous sentir impatient, mais il est important d'attendre que l'autre personne vous donne une réponse.
Que se passe-t-il si vous n'avouez pas ?
Au Japon, il est généralement difficile de développer une relation avec un amant sans une "confession" qui exprime clairement les sentiments. En raison de la forte culture japonaise qui consiste à éviter les refus explicites et à valoriser l'harmonie, les gens se comportent parfois d'une manière qui pourrait être prise pour un rendez-vous, même s'ils n'ont pas de sentiments romantiques l'un pour l'autre. En fait, il n'est pas rare que l'une des parties pense qu'il s'agit d'une relation romantique alors que l'autre pense qu'il s'agit seulement d'une amitié.
Et s'ils ne se confessent pas, ils peuvent demander : "Avons-nous une relation ? Ou est-ce que nous ne faisons que jouer ?" L'autre personne peut alors se sentir mal à l'aise. Pour éviter de tels malentendus et éliminer les inquiétudes inutiles, il est important de faire un aveu formel si la personne qui vous intéresse est japonaise, afin d'exprimer clairement vos sentiments.
Cet article est également recommandé ▼
Informations et soutien pour vivre au Japon
Vivre au Japon est fascinant, mais vous serez souvent confronté à de nombreux défis en raison des barrières linguistiques et des différences culturelles. Par exemple, vous pouvez rencontrer des difficultés dans tous les aspects de la vie, qu'il s'agisse de l'utilisation du keigo dans les situations quotidiennes et professionnelles, de la recherche d'un logement, de l'utilisation des services publics, de la préparation à l'examen JLPT ou même de la rencontre de nouveaux amis et de personnes qui vous sont chères.
Dans ce cas, le salon Goandup sera votre partenaire fiable !
La communauté fournit un soutien et des informations pour aider les étrangers vivant au Japon à rendre leur vie au Japon plus riche et plus confortable.
- Apprentissage de la langue japonaiserépond aux besoins de tous les niveaux, de la conversation quotidienne à l'utilisation du keigo dans les situations professionnelles, en passant par l'apprentissage efficace du japonais et la préparation à l'examen JLPT.
- vivantLe programme fournit des conseils concrets et des informations sur la manière de jeter les bases de la vie au Japon, y compris une explication de la culture et des règles japonaises, la recherche d'un logement et la manière de contracter des services publics et des infrastructures de vie.
- Emplois et carrièresconcernant l'aide à la recherche d'emploi et la compréhension de l'étiquette commerciale japonaise et de la culture du lieu de travail, qui sont essentielles pour une carrière réussie sur le lieu de travail.
- Guide des voyages et des restaurantsfournit des informations sur les joyaux cachés du Japon, sur les plats à ne pas manquer et sur d'autres attractions locales uniques pour vous aider à découvrir le Japon en profondeur.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la vie au Japon, Goandup Salon est là pour vous aider ! Nous vous aiderons de tout cœur à rendre votre vie au Japon plus facile et plus agréable.
Pour plus d'informations, cliquez ici ▼
résumé
Tout au long de cet article, nous avons approfondi une étape de l'amour typiquement japonaise : la confession.
La confession ne permet pas à tout le monde d'évoluer vers une relation, mais c'est certainement une excellente occasion de confirmer les véritables intentions de l'autre. La valeur de l'expression de vos sentiments les plus profonds avec vos propres mots est incommensurable.
Il est également essentiel que lorsque vous recevez une confession, vous y répondiez avec honnêteté et en tenant compte du courage dont l'autre personne a fait preuve à votre égard.
Exprimer votre amour dans votre propre style, tout en tenant compte de la culture japonaise de la confession, ouvrira la voie à une relation épanouie.
