Que signifie le terme commercial ペルソナ (perusona) ? Utilisation, phrases d'exemple et paraphrases expliquées.
Le terme "ペルソナ (perusona)" est souvent entendu dans le monde des affaires, mais il est surtout utilisé dans le domaine du marketing. Cependant, sa signification et son utilisation spécifiques peuvent parfois sembler ambiguës.
Cet article explique le terme commercial "ペルソナ", sa signification, son utilisation actuelle, les expressions paraphrasées et les thésaurus, avec des exemples de phrases. Apprenez à utiliser ce terme plus efficacement dans les situations professionnelles.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Que signifie le terme japonais "ペルソナ (perusona)" ?
Le terme "ペルソナ" a des significations différentes dans l'usage courant et dans le langage professionnel. Assurez-vous de bien comprendre cette différence afin de pouvoir l'utiliser de manière appropriée dans un contexte professionnel.
La signification générale de "ペルソナ (perusona)".
Dans la vie de tous les jours, de nombreuses personnes pensent au terme "ペルソナ" pour désigner un personnage ou son rôle dans une pièce de théâtre. Il est également utilisé en psychologie comme terme technique pour désigner la personnalité extérieurement visible et les aspects sociaux d'une personne. Cette utilisation dans la culture et la psychologie est moins courante dans le monde de l'entreprise.
Signification du terme commercial "ペルソナ (perusona)".
D'autre part, en tant que terme commercial, ペルソナ fait référence à un profil détaillé ou à un persona qui représente le groupe idéal de clients qui achèteraient un produit ou un service. Il s'agit d'un concept utilisé pour définir un groupe de clients ciblés lors du lancement d'un nouveau produit ou service sur le marché. Plus précis qu'une simple "cible", il saisit les caractéristiques spécifiques d'une personne susceptible d'acheter un produit ou un service, telles que l'âge, le sexe, la profession, les loisirs, le style de vie et les motivations d'achat du client.
◆Pour plus d'informations sur le japonais des affaires, consultez les articles suivants !
- [Comprendre] Que signifie 「逆に」 ? Thésaurus et phrases d'exemple.
- Explication de la signification du terme commercial "pression". Est-il différent de la bière pression ?
- Que signifie l'expression "laisser tomber" et comment est-elle utilisée ? Et des exemples de phrases pour des situations professionnelles.
- Que signifie 「ざっくり」 et comment l'utiliser ? Comprend également des expressions pour les situations professionnelles
- Que signifie le mot "cul" dans une conversation d'affaires ?
- Que signifie business x Japanese 「たたき台」 ? Explication + phrases d'exemple
Quelle expression anglaise est équivalente à "ペルソナ (perusona)" ?
Les termes commerciaux "ペルソナ" en anglais sont "marketing persona", "buyer persona", "customer persona", etc. client", etc. Ils ont tous à peu près la même signification, vous pouvez donc utiliser ce que vous voulez.
Exemples et utilisation de "ペルソナ (perusona)" dans les entreprises
Après avoir compris la signification du terme commercial "ペルソナ", voyons maintenant comment utiliser ce terme. Voici quelques exemples concrets d'utilisation de "ペルソナ" dans des situations professionnelles, à travers des phrases d'exemple.
Exemple de phrase 1 : "En marketing, il est important de fixer ペルソナ".
Cet exemple de phrase souligne l'importance de définir une image claire du client idéal, ou "ペルソナ", dans les activités de marketing. La phrase "Il est important de définir ペルソナ" montre que la clé du succès est d'adapter vos produits et services à vos clients cibles.
En tant que japonais des affaires, cette expression est fréquemment utilisée pour parler du développement des produits et des stratégies de marketing.
Exemple 2 : "Quel est le paramètre ペルソナ pour ce produit ?"
Cette question vise à identifier les groupes de clients auxquels s'adresse un produit ou un service spécifique. Elle est utilisée dans les réunions d'affaires et les discussions sur le développement de produits pour demander : "Quel est le paramètre ペルソナ pour ce produit ?" pour confirmer une compréhension commune au sein de l'équipe et vérifier que le produit répond aux attentes des clients.
Il est important de comprendre cette expression comme un exemple spécifique de l'utilisation de "ペルソナ" en japonais des affaires. Elle permet de positionner les produits et les services de manière appropriée sur le marché et de développer des stratégies adaptées aux besoins des clients cibles.
Paraphrases et synonymes de "ペルソナ (perusona)"
Lorsque l'on parle de communication d'entreprise et de stratégies de marketing, différentes expressions peuvent être utilisées pour décrire le même concept. Cette section examine les expressions paraphrasées et les analogies pour le terme "ペルソナ".
1. l'"image de l'utilisateur" et l'"image du client".
Le terme "image" signifie "image". Ainsi, des termes tels que "image de l'utilisateur" ou "image du client" font référence à des caractéristiques spécifiques d'un individu ou d'un groupe d'individus idéal qui utiliserait un produit ou un service et sont utilisés de la même manière que "ペルソナ". Ces termes sont utilisés pour décrire des concepts très similaires à "ペルソナ" et sont utiles en marketing et en développement de produits pour indiquer spécifiquement les caractéristiques et les préférences d'un groupe particulier.
2) "Cibles".
Le terme "cible", comme "ペルソナ", est également utilisé dans des contextes de marketing et de développement de produits, mais diffère en ce sens qu'il se réfère souvent à un groupe de clients plus large et qu'il fait référence à un groupe de clients cible plutôt qu'à un portrait détaillé d'une personne. Cependant, son intention de base est similaire à celle de "ペルソナ" en ce sens qu'il identifie un groupe spécifique de clients auxquels un produit ou un service doit être destiné.
Un soutien sérieux à l'emploi pour vous aider à réaliser votre rêve de travailler au Japon !
Voulez-vous travailler au Japon ?
Faites de ce rêve une réalité avec nous à Goandup !
【 caractéristiques du programme 】
Acquisition du niveau JLPT/N3 en japonais
✅ Préparation approfondie au test de compétences spécifiques.
✅ Assistance complète pour la recherche d'un emploi au Japon.
Des cours individuels axés sur les affaires vous aideront à trouver un emploi au Japon dans les plus brefs délais.
【 Menu du programme 】
- Cours individuels de japonais
- Programme intensif pour l'obtention du N3, avec des leçons spécialisées en japonais des affaires qui peuvent être utilisées en particulier au travail.
- Programme intensif pour l'obtention du N3, avec des leçons spécialisées en japonais des affaires qui peuvent être utilisées en particulier au travail.
- Préparation aux tests de compétences spécifiques
- Des supports personnalisés pour des tests de compétences spécifiques sont utilisés pour mettre l'accent sur les questions fréquemment posées et sur l'apprentissage nécessaire pour réussir le test.
- Des supports personnalisés pour des tests de compétences spécifiques sont utilisés pour mettre l'accent sur les questions fréquemment posées et sur l'apprentissage nécessaire pour réussir le test.
- Soutien aux CV
- Rédiger un CV adapté à la culture d'entreprise japonaise et améliorer la présentation de soi et la motivation pour la candidature.
- Rédiger un CV adapté à la culture d'entreprise japonaise et améliorer la présentation de soi et la motivation pour la candidature.
- Préparation à l'entretien
- Conseils sur les domaines à améliorer grâce à des simulations d'entretiens et à des retours d'information qui simulent des entretiens d'entreprise. Apprendre l'étiquette et le comportement à adopter lors d'un entretien au Japon.
- Conseils sur les domaines à améliorer grâce à des simulations d'entretiens et à des retours d'information qui simulent des entretiens d'entreprise. Apprendre l'étiquette et le comportement à adopter lors d'un entretien au Japon.
- conseil en carrière
- Fournir des conseils sur la présentation des entreprises, la sélection des entreprises auprès desquelles postuler et le niveau de connaissances requis par l'entreprise candidate, en fonction des objectifs de carrière du participant.
- Fournir des conseils sur la présentation des entreprises, la sélection des entreprises auprès desquelles postuler et le niveau de connaissances requis par l'entreprise candidate, en fonction des objectifs de carrière du participant.
- support de chat
- Outre les cours individuels, des questions occasionnelles peuvent être posées par DM (par exemple, demandes de visa, aide à la vie quotidienne, aide à la recherche d'une chambre, etc.)
Si vous voulez vraiment faire carrière au Japon, rejoignez-nous dès maintenant !
▶︎ pour plus d'informationsde cette manière (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)depuis (c'est-à-dire "depuis quand ?")
Nous nous engageons à vous aider à réussir au Japon !
résumé
Cet article explique la signification et l'utilisation du terme commercial "ペルソナ", ainsi que des expressions paraphrasées et des analogies. Ce terme est particulièrement important dans le contexte du marketing et du développement de produits, où il est essentiel pour développer une image détaillée du client idéal et adapter les stratégies aux clients cibles. Comprendre la différence entre des synonymes tels que "image de l'utilisateur" et "image du client" et le terme "cible" élargira la portée de vos communications commerciales.
L'approfondissement de ces connaissances est extrêmement utile pour les étrangers qui apprennent le japonais des affaires afin d'approfondir leur compréhension du marché et des clients japonais. L'apprentissage du japonais des affaires est important pour améliorer les compétences de communication dans les situations commerciales, car un simple choix de mots peut rendre la présentation d'un produit ou d'un service plus convaincante ou modifier l'approche d'un groupe de clients cibles.
Votre soutien est notre force !
Merci de visiter Goandup Picks. Notre mission est de vous fournir plus d'informations utiles sur les attractions du Japon dans le monde.
Votre soutien nous aidera à améliorer nos activités, alors n'hésitez pas à nous soutenir !
