Comment tirer la chasse d'eau au Japon ? La terminologie et les fonctions des toilettes sont également expliquées.
Le Japon dispose d'un large éventail d'appareils de haute technologie, mais il est bien connu que les toilettes sont très sophistiquées. Certains étrangers vivant au Japon pour la première fois peuvent ne pas savoir comment tirer la chasse d'eau d'une toilette japonaise compliquée. Cet article explique donc comment tirer la chasse d'eau d'une toilette japonaise, ainsi que les termes et fonctions que vous devez connaître lorsque vous utilisez un washlet.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Types de toilettes au Japon
Dans les toilettes japonaises, il existe un dicton.Style japonais' et '.Style occidentalIl existe deux types de "style japonais", qui diffèrent par leur apparence et leur utilisation. Le style japonais est particulièrement peu familier aux étrangers, il faut donc veiller à ne pas l'utiliser de manière incorrecte.
Style japonais
Le style japonais signifie "style japonais" et est un type de toilettes utilisé au Japon depuis des siècles. La cuvette est enfouie dans le sol et vous l'enjambez pour faire vos besoins. Il peut être difficile de s'accroupir pour faire ses besoins quand on n'en a pas l'habitude, mais l'accroupissement présente l'avantage d'être plus facile à pousser que la position assise, ce qui facilite le passage des selles.
Style occidental
Les toilettes de type occidental, où l'on s'assoit sur une cuvette en forme de chaise pour faire ses besoins, sont largement utilisées aux États-Unis, en Europe et dans d'autres pays. Les toilettes de style occidental sont plus faciles à utiliser pour les étrangers.
toilettes multifonctions
Au Japon, les toilettes comprennent des "toilettes multifonctionnelles", qui sont plus grandes que les toilettes normales. Les toilettes multifonctionnelles sont conçues pour les personnes en fauteuil roulant qui ne peuvent pas utiliser les toilettes normales, mais elles peuvent également être utilisées par des personnes qui ne sont pas en fauteuil roulant. N'oubliez pas que les toilettes multifonctionnelles disposent également de tables pour changer les couches des bébés.
Chasse d'eau
Comment tirer la chasse d'eau au Japon,Types de leviers, de boutons et de capteursIl existe trois types de toilettes. Certains sont un peu déroutants pour les étrangers qui utilisent les toilettes japonaises pour la première fois, il est donc important de savoir comment tirer la chasse d'eau pour chacun d'entre eux.
à levier
Les leviers sont disponibles avec un levier court en forme de bâton que l'on pousse vers le bas ou que l'on tourne à moitié vers l'avant ou l'arrière. Le type rotatif comporte un "grand" et un "petit" type, selon le sens dans lequel il est tourné et la quantité d'eau qu'il évacue.
type de bouton
Les toilettes à bouton tirent la chasse d'eau en appuyant sur le bouton marqué "flush". Dans le cas des washlets, ce bouton est parfois situé dans le panneau des boutons. Ces toilettes ont souvent deux boutons, "grand" et "petit", ce qui permet d'utiliser des quantités d'eau différentes.
Type de capteur
Le type à capteur permet à l'eau de s'écouler en tenant la main au-dessus d'un capteur. Il n'est pas nécessaire de toucher le levier ou le bouton, ce qui évite de se salir les mains. Le capteur porte souvent le symbole d'une main.
Termes couramment utilisés dans les washlets, ainsi que leurs fonctions et leur utilisation.
Le tableau ci-dessous énumère les termes qui apparaissent couramment lors de l'utilisation d'un bidet, leur traduction en anglais, ainsi que leur fonction et leur utilisation. Il n'est pas nécessaire de se souvenir de tous ces termes pour utiliser les toilettes, mais il est utile de les connaître. Certaines toilettes ne disposent pas des fonctions "soft", "Oto-Hime" ou "dry".
| terminologie | Signification (traduction anglaise). | Fonctions et utilisation |
| Rinçage (nagasu). Nettoyage (senjou) | affleurer | Un bouton qui permet d'évacuer l'eau une fois que les toilettes sont terminées. "plein" et "demi". |
| おしり (Oshiri). | hanche | 1Lavez le TP81T avec de l'eau. |
| Bidet (bide). | bidet | Laver les organes génitaux féminins avec de l'eau. |
| Yawaraka. | doux | Laver à l'eau à faible puissance. |
| Stop ("tomeru" ou "tomaru"). | arrêter | おしり et couper l'eau du bidet |
| OTOHIME. | La traduction littérale est "princesse du son". | De la musique est diffusée pour étouffer les bruits pendant l'utilisation des toilettes. |
| Volume (onryou). | volume | Régler le volume de la musique de la princesse du son |
| Suisei. | pression de l'eau | Régler la force de l'eau dans un おしり ou un bidet |
| Séchage (kansou). | séchage | Sécher le おしり au sèche-linge après l'avoir lavé. |
| Appel (yobidashi). | appel | Appeler un employé à l'aide en cas de malaise ou de problème |
Différence entre "おしり" et "bidet".
Le おしり et le bidet ont des fonctions similaires, mais le bidet se lave un peu plus tôt que le おしり, ce qui facilite le lavage des organes génitaux féminins. Bien que le bidet soit conçu pour le lavage des organes génitaux féminins, il est utile pour les enfants qui ne peuvent pas s'asseoir profondément sur le siège des toilettes pour laver le おしり.
Notez le bouton "call".
Le bouton "appel" sert à appeler le personnel pour obtenir de l'aide ; veillez donc à ne pas appuyer dessus par erreur. Le bouton "appel" est souvent situé juste à côté du bouton "chasse d'eau" et des capteurs, de sorte qu'il est possible d'appuyer dessus accidentellement si l'on est pressé.
Conseils et précautions à prendre lors de l'utilisation d'un washlet
Les toilettes à chasse d'eau ne sont pas courantes en dehors du Japon, de sorte que les étrangers peuvent ne pas savoir comment les utiliser correctement. Cette section explique donc les conseils et les précautions à prendre pour utiliser les washlets afin d'utiliser confortablement les toilettes au Japon.
Le lavage prend environ 10 secondes.
おしり Bien que l'on puisse penser que plus on lave, plus on nettoie, en réalité, un lavage d'environ 10 secondes est suffisant.逆に Un lavage trop long peut en fait endommager おしり.
Ne pas surcharger l'eau.
L'astuce consiste à utiliser le moins d'eau possible lors du lavage du おしり. Il se peut que vous souhaitiez augmenter l'élan de l'eau pour laver les toilettes à fond, mais cela n'est pas recommandé car cela peut endommager le おしり. Un autre inconvénient est que si l'eau est trop vigoureuse, la partie arrière de la lunette des toilettes sera mouillée.
1Lavez le TP81T avant de l'essuyer.
Nettoyez le おしり avant de l'essuyer avec du papier. Si vous essuyez d'abord le おしり avec du papier, des saletés seront frottées sur le おしり et vous ne pourrez pas le nettoyer complètement.
Des températures d'eau plus élevées sont recommandées.
Il est recommandé de régler la température de l'eau pour le nettoyage du おしり à un niveau élevé, car la saleté est mieux éliminée lorsque le おしり est chaud. Veillez toutefois à ne pas la régler trop haut, car elle deviendrait brûlante.
Informations et soutien pour vivre au Japon
Vivre au Japon est fascinant, mais vous serez souvent confronté à de nombreux défis en raison des barrières linguistiques et des différences culturelles. Par exemple, vous pouvez rencontrer des difficultés dans tous les aspects de la vie, qu'il s'agisse de l'utilisation du keigo dans les situations quotidiennes et professionnelles, de la recherche d'un logement, de l'utilisation des services publics, de la préparation à l'examen JLPT ou même de la rencontre de nouveaux amis et de personnes qui vous sont chères.
Dans ce cas, le salon Goandup sera votre partenaire fiable !
La communauté fournit un soutien et des informations pour aider les étrangers vivant au Japon à rendre leur vie au Japon plus riche et plus confortable.
- Apprentissage de la langue japonaiserépond aux besoins de tous les niveaux, de la conversation quotidienne à l'utilisation du keigo dans les situations professionnelles, en passant par l'apprentissage efficace du japonais et la préparation à l'examen JLPT.
- vivantLe programme fournit des conseils concrets et des informations sur la manière de jeter les bases de la vie au Japon, y compris une explication de la culture et des règles japonaises, la recherche d'un logement et la manière de contracter des services publics et des infrastructures de vie.
- Emplois et carrièresconcernant l'aide à la recherche d'emploi et la compréhension de l'étiquette commerciale japonaise et de la culture du lieu de travail, qui sont essentielles pour une carrière réussie sur le lieu de travail.
- Guide des voyages et des restaurantsfournit des informations sur les joyaux cachés du Japon, sur les plats à ne pas manquer et sur d'autres attractions locales uniques pour vous aider à découvrir le Japon en profondeur.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la vie au Japon, Goandup Salon est là pour vous aider ! Nous vous aiderons de tout cœur à rendre votre vie au Japon plus facile et plus agréable.
Pour plus d'informations, cliquez ici ▼
résumé
Il existe trois types de systèmes de chasse d'eau au Japon : le levier, le bouton et le capteur. Le type de bouton indique "nagasu" (chasse d'eau) ou "senjou" (lavage), il est donc important de se souvenir de ce mot japonais.
