Deux types d'examens de langue japonaise que les étrangers souhaitant devenir stagiaires techniques (spécifiés) au Japon doivent passer.
Pour travailler au Japon, les ressortissants étrangers doivent avoir un certain niveau de compétences en langue japonaise et doivent passer un test pour mesurer leurs compétences en langue japonaise afin de prouver ce niveau. En particulier, pour obtenir le statut de résident pour des compétences spécifiques, il faut avoir obtenu le niveau N4 ou plus au test de compétence en langue japonaise (JLPT) et le niveau A2 au test de base de la langue japonaise de la Fondation du Japon (JFT-Basic).
Cependant, il existe plusieurs types d'examens de langue japonaise, et de nombreuses personnes ne savent pas quel examen elles doivent passer. Dans cet article, nous expliquerons en détail les deux examens de langue japonaise, le JLPT et le JFT-Basic, que les étrangers qui souhaitent devenir stagiaires techniques (spécifiés) au Japon doivent passer en particulier pour pouvoir travailler au Japon. Comprenez les grandes lignes, le niveau et la méthode de ces examens, choisissez l'examen qui vous convient le mieux et poursuivez vos études de manière systématique.
▼Goandup Picks Cliquez ici pour les articles recommandés !
- Indispensable avant d'étudier à l'étranger ! Goandup Nihongo+, un service d'apprentissage de la langue japonaise en ligne.
- Cette section présente les services destinés aux étrangers qui souhaitent étudier au Japon ou améliorer leurs compétences en langue japonaise pour apprendre le japonais en ligne.
- Goandup Salon communautaire pour les étrangers vivant au Japon.
- Cette section présente les communautés en ligne où les étrangers vivant au Japon peuvent échanger des informations et interagir les uns avec les autres pour faciliter leur vie au Japon.
- Goandup Study soutient les étrangers qui souhaitent étudier au Japon.
- Cette section présente l'aide aux études à l'étranger, qui offre un soutien complet aux étrangers souhaitant étudier au Japon, de la préparation des études à la vie au Japon.
- Où puis-je acheter une carte SIM prépayée au Japon ? Inclut les cartes SIM recommandées pour les étrangers.
- Comment acheter une carte SIM prépayée et quelles sont les cartes SIM adaptées aux étrangers.
- [Préservé] Un guide complet du Wi-Fi de poche au Japon pour les étrangers !
- Cette section explique comment choisir un appareil Wi-Fi de poche et recommande des produits qui peuvent être utilisés de manière pratique au Japon.
- Le guide complet pour trouver un emploi au Japon ! Emploi, changement d'emploi et travail à temps partiel pour les étrangers
- Informations complètes pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon, notamment sur la manière de chercher du travail et sur les sites d'emploi recommandés.
Test d'aptitude en langue japonaise (JLPT) : vue d'ensemble et niveaux
Le Japanese Language Proficiency Test (JLPT) est actuellement le test le plus connu au monde pour mesurer les compétences en langue japonaise des étrangers. Les personnes ayant obtenu le niveau N4 ou plus peuvent passer le Japan Foundation Basic Japanese Language Test (JFT-Basic) n'est plus nécessaire pour passer l'examen.
Le test d'aptitude en langue japonaise a été lancé en 1984 par la Fondation du Japon et le Japan Educational Exchanges and Services (aujourd'hui le Japan Educational Exchanges and Services). Il vise à mesurer et à certifier de manière juste et précise les compétences en langue japonaise des personnes dont ce n'est pas la langue maternelle.
Le test est divisé en cinq niveaux, de N1 à N5, N1 étant le niveau exigeant le plus haut niveau de compétence. Le niveau N4, qui est une exigence pour l'acquisition de compétences spécifiques, est le niveau auquel une personne peut comprendre le japonais de base, c'est-à-dire lire et comprendre des phrases sur des sujets familiers de la vie quotidienne, écrites avec un vocabulaire et des kanji de base, et comprendre la plupart du contenu de conversations parlées assez lentement dans des situations de la vie quotidienne. C'est le niveau auquel ils sont capables de comprendre le contenu de conversations parlées assez lentement dans des situations de la vie quotidienne.
Niveau N4
- Capable de comprendre les bases du japonais.
- Lecture : être capable de lire et de comprendre des textes sur des sujets familiers de la vie quotidienne, écrits en utilisant un vocabulaire de base et des caractères kanji.
- Écoute : si la conversation est prononcée un peu lentement dans des situations de la vie quotidienne, je peux comprendre la majeure partie du contenu.
Le JLPT est reconnu dans le monde entier et est devenu une référence importante pour les apprenants de japonais. Avec environ 7 000 candidats dans le monde entier lors de son lancement en 1984, il est passé à plus de 600 000 candidats en 2023, ce qui en fait le plus grand test de compétence en langue japonaise au monde. Le test est désormais organisé deux fois par an, en juillet et en décembre, dans 193 villes de 47 préfectures au Japon et dans 81 pays et régions à l'étranger (résultats de 2022).
Les frais d'examen s'élèvent à un montant forfaitaire de 7 500 JPY (taxes comprises) pour chaque niveau au Japon, en fonction du pays ou de la région. Au Japon, vous pouvez vous inscrire à l'examen en envoyant un formulaire d'inscription à une boîte postale ou en vous inscrivant en ligne. Les candidatures sont acceptées environ cinq mois avant la date de l'examen ; veillez donc à vous préparer systématiquement.
Pour connaître le contenu détaillé du test, les exemples de questions et les modalités d'inscription,Site officiel du test d'aptitude en langue japonaise (JLPT)Voir aussi
Pour plus d'informations sur le JLPT, veuillez consulter les articles suivants.
- Quel est le taux de réussite au JLPT N1 ?
- Le N1 est le niveau le plus élevé de l'examen, mais de nombreuses personnes peuvent s'inquiéter de son taux de réussite et de son niveau de difficulté. Cet article explique le taux de réussite à l'examen N1 et le temps d'étude nécessaire pour le réussir.
- Quelle est la différence de niveau entre le JLPT N1, N2 et N3 ?
- N1, N2 et N3 sont les trois premiers niveaux du JLPT, mais quelle est la différence de niveau entre eux ? Cet article propose une comparaison détaillée de la difficulté de chaque niveau et des compétences linguistiques requises en japonais.
Schéma et niveaux du test de japonais de base de la Fondation du Japon (JFT-Basic)
Le Japan Foundation Test of Basic Japanese (JFT-Basic) est également utilisé comme test pour évaluer le niveau de maîtrise de la langue japonaise requis pour obtenir le statut de résident "compétence spécifiée 1".Les personnes titulaires d'un test de compétence en langue japonaise (JLPT) N4 ou supérieur ne sont pas tenues de passer ce test.
Le Japan Foundation Test of Basic Japanese (JFT-Basic) est un test de compétence en langue japonaise développé par la Japan Foundation et basé sur l'idée du JF Japanese Language Education Standard. Le test vise à mesurer les compétences en communication japonaise requises par les locuteurs non natifs du japonais pour vivre et travailler au Japon.
Le JFT-Basic est l'une des conditions requises pour l'obtention d'un visa de compétences spéciales. Les questions sont conçues pour simuler des situations rencontrées dans le cadre de la vie et du travail au Japon. Le test comprend quatre composantes : lettres et vocabulaire, conversation et expression, compréhension orale et écrite. Il dure 60 minutes et est réalisé selon la méthode CBT (Computer Based Testing).
La norme de réussite n'est pas divisée en niveaux comme le JLPT, mais comporte une norme unique, le "niveau A2", qui signifie que le candidat peut comprendre des phrases et des expressions utilisées dans des situations directement liées à la vie quotidienne, telles que des informations personnelles et familiales de base, les achats, le voisinage et le travail, et qu'il peut échanger des informations de manière simple. Ce niveau est également requis pour comprendre le contexte et la situation personnelle de l'individu. Il doit également être capable d'expliquer dans un langage simple ses origines, son environnement immédiat et ses besoins directs.
Le JFT-Basic est organisé non seulement au Japon, mais aussi dans des pays tels que l'Inde, l'Indonésie, le Myanmar et les Philippines. Les dates de mise en œuvre et les procédures d'examen étant différentes dans chaque pays, il est important de vérifier les informations les plus récentes.
Les frais d'examen s'élèvent à 7 000 yens (taxes comprises) au Japon, en fonction du pays ou de la région. Les candidatures peuvent être déposées en ligne et sont acceptées environ un mois avant la date de l'examen.
Pour plus d'informations sur JFT-Basic,Site web du test de base de langue japonaise de la Fondation du JaponVoir aussi
Les articles suivants peuvent également vous être utiles si vous souhaitez en savoir plus sur JFT-Basic.
Cet article fournit une explication facile à comprendre du JFT-Basic, y compris ses objectifs, ses caractéristiques, le format de l'examen et les critères d'évaluation. Il présente également les différences entre le JFT-Basic et le JLPT, ainsi que des points clés sur la manière de se préparer à l'examen, ce qui en fait un document incontournable pour toute personne envisageant de passer l'examen.
Le JFT-Basic est un examen important pour les ressortissants étrangers qui souhaitent obtenir un statut spécifique de résident qualifié. Lisez cet article pour avoir une bonne vue d'ensemble de l'examen et pour vous y préparer.
Vous souhaitez poursuivre vos études dans une école de langue japonaise
La langue japonaise attire l'attention du monde entier par la richesse de son expression et la profondeur de sa culture. Qu'il s'agisse de cinéma, de musique, de littérature ou de conversation quotidienne, l'apprentissage du japonais n'est pas seulement un moyen d'acquérir une nouvelle langue, mais aussi une porte d'entrée vers une compréhension culturelle plus profonde et une perspective plus large.
Pour ceux qui veulent apprendre le japonais plus sérieusement, entrer dans l'enseignement supérieur au Japon ou trouver un emploi au Japon, passer à un niveau supérieur de connaissance de la langue japonaise est la première étape pour faire de vos rêves une réalité. Il existe environ 700 écoles de langue japonaise au Japon, avec des caractéristiques variées, mais il n'est pas facile de choisir la meilleure école pour vous.
C'est pourquoi nous ferons de notre mieux pour vous aider à choisir l'école de langue japonaise idéale pour réaliser vos objectifs et vos rêves ! Si vous avez des questions sur les écoles de langue japonaise, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire de contact ci-dessous.
Nous vous fournirons le meilleur soutien possible pour atteindre vos objectifs d'apprentissage de la langue japonaise. Nous espérons que notre soutien rendra votre étude de la langue japonaise plus satisfaisante et plus fructueuse.
résumé
Cet article présente deux tests (JLPT et JFT-Basic) qui sont également obligatoires pour les étrangers qui souhaitent travailler au Japon en tant que stagiaires techniques (spécifiés). Les compétences requises sont N4 pour le JLPT et A2 pour le JFT-Basic, mais de nombreuses entreprises utilisent N1 comme critère d'embauche des étrangers. Par conséquent, dans le but ultime d'être employé et de travailler pour une entreprise japonaise, nous vous recommandons d'acquérir systématiquement le niveau de japonais requis pour l'emploi que vous souhaitez obtenir.
