門松 (kadomatsu)是日本传统的新年装饰!
第一次在日本过年的外国人可能会在家里看到竹子和松树的装饰,不禁会问:"这是什么?他们可能会问为什么。
本文回答了这些问题。文章详细介绍了日本新年的重要组成部分--門松(kadomatsu),包括其含义、装饰方法和处理方法。
通过了解日本传统的新年装饰,您将对日本文化有更深的理解。请阅读本文,尽情享受日本新年。
▼Goandup 精选 点击此处查看推荐文章!
- 留学前必备!Goandup Nihongo+,在线日语学习服务。
- 本节介绍为希望在日本留学或提高日语水平的外国人提供的在线日语学习服务。
- Goandup 面向在日外国人的沙龙社区。
- 本节介绍在日本生活的外国人可以相互交流信息和互动的在线社区,以支持他们在日本的生活。
- Goandup Study 为希望在日本学习的外国人提供支持。
- 本部分介绍留学支援,从留学准备到生活,为以赴日留学为目标的外国人提供全方位的支援。
- 在日本哪里可以购买预付费 SIM 卡?包括向外国人推荐的 SIM 卡。
- 如何购买预付费 SIM 卡以及哪些 SIM 卡适合外国人使用。
- [保存] 面向外国人的日本袖珍 Wi-Fi 完全指南!
- 本节将介绍如何选择口袋 Wi-Fi,并推荐可在日本方便使用的产品。
- 在日本找工作完全指南》!外国人的就业、转职和兼职工作
- 为希望在日本工作的外国人提供全面信息,包括如何找工作和推荐的工作网站。
什么是 門松(kadomatsu)?
門松(kadomatsu)是日本新年必不可少的传统装饰之一。它是指用松树和竹子做成的垂直装饰,摆放在入口处或大门边。
装饰 門松 的习俗据说是在江户时代流传到民间的。当时,門松 被摆放在武士宅邸的大门口,老百姓开始模仿。如今,它已成为日本各地家喻户晓的新年传统。
門松 (kadomatsu) 型号。
門松 有几种不同的类型。不同地区和家庭显示的 門松 有不同的形状和大小。以下是两种典型的 門松 类型。
寸胴門松 (zundou kadomatsu)
寸胴門松 (zundou kadomatsu)是 門松 的一种,由竹子削直后捆成三股或五股。其特点是形状简单,装饰不多。
短 "的意思是 "周长长"。正如其名,寸胴門松 的特点是外形修长。其简洁的优点是可以在任何地方展示,很容易摆放在入口处或大门旁。
角切門松(角切角松)
角切門松(kakukiri kadomatsu)是用竹子斜切而成的 門松,然后交替使用;它比 寸胴門松 更具装饰性。
Kakukiri 的意思是 "斜切"。顾名思义,Kakukiri 門松 是用竹子斜切而成的立体形状。Kakukiri 門松 通常装饰有松树、南天竹和仙人掌等吉祥物。
最近还推出了使用塑料或人造花的简易型 門松。它们的优点是不使用真正的松树或竹子,因此易于打理,可以长期使用。
門松(角松)部件的含义
門松 不仅仅是一个装饰品,每个部件都有自己的含义。作为装饰品的松树、竹子和植物各有其神圣的含义。让我们来详细了解一下 門松 每个部分的含义。
松树:认为松树是神的居所。
松树是 門松 的主要树种,在日本一直被奉为神树。作为一种常青树,松树被认为是永生和长寿的象征,因为它的叶子即使在冬天也不会枯萎。松树还被认为是神的家园,是创造神圣空间的必备之物。
竹:代表活力和繁荣。
竹子是 門松 的另一个主要成分,因其坚韧、易直,象征着旺盛的生命力和繁荣。竹子在任何环境下都有顽强的生命力,而且竹子节节生长,因此也象征着生活的成功和家庭的兴旺。
梅花和甘蓝:相信它们能带来好运。
除了松树和竹子,梅花和羽衣甘蓝等植物有时也被用作 門松 的装饰品。梅花在寒冷的冬季绽放,寓意坚强不屈,是春天到来的好兆头。羽衣甘蓝的叶子干瘪,与 "komaru"(烦恼)一词结合,寓意人们可以克服可能出现的任何困难。
因此,門松 中展示的每种植物都有其带来好运的意义。
为什么要在元旦展示 門松(角松)?
日本自古以来就有装饰 門松 的习俗。那么,日本人为什么要在新年装饰 門松 呢?原因是要把神灵请到家里来。
門松 是邀请 年神様 (toshigami sama) 进屋的重要标志。門松 是邀请 年神様 进屋的重要标志。
人们认为,在入口处装饰 門松,年神様 就可以用来宣布房子的位置,并邀请人们进来,说 "这边请"。此外,如上所述,門松 上的松树、竹子和装饰植物都有神圣的含义。他们用这些寓意来装饰 門松,是为了纪念 年神様,并将好运带入家中。
年神様 的一个著名代表是秋田县的 なまはげ(namahage),它是一个像食人魔一样的神灵,在年末时会到各家各户去警告坏孩子。用 門松 来迎接这样的 年神様 已成为一项重要的新年传统。
到了现代,这种装饰变得越来越重要,不一定只因为它的宗教意义,还因为它是一种营造喜庆新年气氛的装饰。然而,了解代代相传的 門松 的含义对于理解日本传统文化非常重要。
門松(角松)装饰期
不同地区装饰 門松 的时间略有不同,但一般从 12 月下旬持续到 1 月中旬。许多家庭在圣诞节结束前后开始准备,在 12 月 28 日前完成装饰。
关东地区的习俗是将 門松 显示到 1 月 7 日。而在关西地区,門松 通常显示到 1 月 15 日。
不过,在开始装饰 門松 时,有一天应该避开。12 月 29 日的日语发音是 "にじゅうく (nijyuuku)",与 "nijyuuku "同音,意为 "二重苦 (nijyuuku)",因此被认为是不吉利的。"二重苦" 的意思是双重痛苦。您可不想在新年伊始就遭受痛苦。因此,在 12 月 29 日避免 門松 装饰是明智之举。
門松 的装饰期一般为一个月左右,但也有地区差异。在此期间,用 門松 庆祝新年,祝愿家人健康幸福。
如何装饰 門松 (kadomatsu)
門松 的装饰方式略微取决于住宅类型,如果您住在别墅或公寓里,它的摆放位置和方式也会有所不同。
在此,我们将详细介绍如何为各种类型的住宅装饰 門松。
就单栋房屋而言
如果您住在房子里,門松 通常显示在前门或大门上。在这种情况下,可使用两个 雄松(大松)和两个 雌松(小松)。"雄"为 "公","雌"为 "母";雄松 应放在左边,雌松 应放在右边。
雄松 和 雌松 的区别在于松树的枝条,雄松 的枝条粗壮、延伸,而 雌松 的枝条灵活、优美。雄松 和 雌松 的和谐代表了婚姻和睦、家庭平安的愿望。
在住宅中,大门或大门边往往有一定的空间,因此建议选择较大的 門松,具有较强的存在感。門松 的尺寸应根据住宅的大小和入口处的氛围来选择。
公寓
如果您住在公寓楼内,则应在入口门前悬挂 門松。但应注意确保公寓的公共区域不妨碍其他住户通行。
在公寓中,门前的空间往往有限,因此选择尺寸小巧的 門松 是明智之举。较小的 門松 也可以摆放在大门内侧。如果装饰在大门内侧,应确保其平衡性良好,同时留出脱鞋空间。
有些公寓也允许在公共区域展示 門松。在这种情况下,应注意查看管理协会的规定,并确保 門松 不会影响其他住户。
如何处置 門松(角松)
新年已过,到了收起您的 門松 的时候了,同时也要注意如何处置它--門松 是一件神圣的物品,因此必须怀着感恩和尊重的心情对待它。本节将提供更多有关如何处置 門松 的信息。
どんど焼き (dondoyaki) 烧毁
处理 門松 的传统方式称为 どんど焼き(dondoyaki),每年 1 月中旬左右在神社和寺庙举行。
どんど焼き 不仅是为了摆脱 門松 的困扰,也是为了祈求一年的健康。据说,燃烧时散发出的烟雾具有辟邪的作用。人们还认为,将未燃尽的灰烬带回家,撒在门廊前,可以保佑家庭平安。
如今,出于环境保护的考虑,越来越多的社区不再举行 どんど焼き 活动。不过,许多神社和寺庙仍然保留着这一传统活动。您不妨了解一下您所在的地区是否有 どんど焼き 活动。
お清め (okiyome),然后在垃圾日扔掉。
如果您所在的地区没有开展 どんど焼き 活动,或者您正在家中处理 門松,那么您应该在垃圾日将其扔掉。在这样做的时候,一定要怀着感激的心情对待 門松,就像它已经完成了自己神圣的使命一样。
在丢弃 門松 之前,先做一次 "お清め"--お清め 方法很简单:只需在 門松 上撒一点盐。人们认为盐具有清洁能力,可以清除 門松 上的灰尘和污垢。
お清め 完成后,礼貌地将 門松 放进垃圾袋,作为可燃垃圾处理掉。此时,您可以对 門松 的神圣作用说一声 "感谢您过去的一年"。
在哪里可以买到 門松(角松),价格是多少?
門松 是迎接新年的重要物品,但它应该在哪里购买?价格又是多少?在此,我们将详细介绍 門松 的购买地点和价格。
从专业供应商处购买
門松 可从专业供应商处购买。这些供应商都是 門松 制造方面的专业人士,能提供高质量的 門松。有些供应商历史悠久,几代人都在制造 門松。
专业供应商生产的 門松 从选材到生产都花费了大量的时间和精力。因此,价格可能从 20,000 日元到 30,000 日元不等,但质量却非常出色。如果您想在家门口展示华丽的 門松,建议您选择专业供应商。
如今,您还可以从专业供应商处在线购买 門松。这是您在家就能买到 門松 的好方法。网上商店还允许您比较和对比全国各地知名 門松 供应商的产品。
推荐的专业供应商: ▶︎ 門松, 日本。
在超市和家装中心购买
超市和家居中心是轻松购买 門松 的最佳场所。在这些商店里,門松 专柜每年 12 月都会开张。虽然选择不如专业供应商广泛,但您可以以实惠的价格买到 門松。
超市和家居中心的 門松 大多是塑料或人造花制成的简易型。虽然它们的质感不如正式的 門松,但优点是易于打理,可以长期使用。许多 門松 也有小巧型,适合平房居住者使用。
在超市和家居中心,門松 的价格从 1,000 到 4,000 不等。与高端产品相比,这些产品的价格还算合理。如果您正在寻找一款物美价廉的 門松,不妨看看以下几款。
推荐的 門松 型号是此处来自
門松(角松)以外的新年装饰品
除 門松 外,新年期间还有各种其他装饰品装饰房屋。这些装饰和 門松 一样,都是为了庆祝新年,祝愿家宅平安、五谷丰登。下面是两种典型的新年装饰。
しめ縄 (shimenawa)
しめ縄 (shimenawa)由稻草编织成绳状,用于标记圣地和圣物。它通常展示在入口处或神坛上。人们相信绳子具有避邪的力量,也是神灵的庇护所。
しめ縄 有两种形式:一种是环形,另一种是将绳子两端剪断并垂下。しめ縄 有时会用松树、柑橘类水果和 "shide"(用特殊方法折叠的纸)作为装饰。
装饰和丢弃的时间与 門松 相同:在 12 月底/1 月初装饰,丢弃前在社区 どんど焼き 或家中 お清め 进行处理。
鏡餅 (kagamimochi)
鏡餅(kagamimochi)由两个圆形年糕叠在一起组成,上面装饰着橙 (daidai:橘子果实)或其他吉祥物。年糕的圆形象征幸福与和谐,年糕的白色象征纯洁与神圣。
鏡餅 通常摆放在神坛或壁龛中,作为供品供奉神灵。鏡餅 还寓意来年五谷丰登、家宅平安。
鏡餅 (kagamimochi)通常从12月28日开始摆放,一直摆到1月11日的鏡開き (kagamibiraki),这是一个吃掉装饰用的鏡餅的活动。在鏡開き的日子,人们会打破鏡餅并食用,据说这样可以祈求一年的健康与平安。如果吃不完,通常会切成小块加入汤圆或味噌汤中食用。
认真的就业支持,帮助您实现在日本工作的梦想!
您想在日本工作吗?
在 Goandup,与我们一起将梦想变为现实!
【 程序功能 】
✅ 获得 JLPT/N3 级别的日语能力
✅ 为特定技能测试做好充分准备。
✅ 为在日本找工作提供全面支持。
以商务为重点的一对一课程可帮助您在最短时间内在日本找到工作。
【 程序菜单 】
- 个人日语课程
- 为获得 N3 而开设的强化课程,以及在工作中特别有用的商务日语专业课程。
- 为获得 N3 而开设的强化课程,以及在工作中特别有用的商务日语专业课程。
- 准备特定技能测试
- 为特定技能测试定制材料,以常见问题和通过测试的学习为重点。
- 为特定技能测试定制材料,以常见问题和通过测试的学习为重点。
- 简历和履历支持
- 根据日本企业文化撰写简历,加强自我介绍和申请动机。
- 根据日本企业文化撰写简历,加强自我介绍和申请动机。
- 面试准备
- 通过模拟企业面试和反馈,指导需要改进的地方。学习日本特有的面试礼仪和行为。
- 通过模拟企业面试和反馈,指导需要改进的地方。学习日本特有的面试礼仪和行为。
- 职业咨询
- 根据学员的职业目标,就公司介绍、选择申请公司以及申请公司所需的知识水平提供建议。
- 根据学员的职业目标,就公司介绍、选择申请公司以及申请公司所需的知识水平提供建议。
- 聊天支持
- 除了一对一的个人课程外,还可以通过 DM 提出各种问题(如签证申请、生活支持、协助寻找房间等)。
如果你想在日本发展事业,现在就加入我们吧!
▶︎ 了解更多信息此处。
我们致力于帮助您在日本取得成功!
摘要
怎么样?在本文中,我们从多个角度详细介绍了日本新年不可或缺的一部分--門松。
門松 不仅仅是一件装饰品,还是迎接神灵进入家中、祝您新年快乐的重要物品。每棵松树、竹子和装饰植物都有其神圣的含义。
除了 門松 之外,还有 しめ縄 和 鏡餅 等其他传统新年装饰品。这些装饰品可以与 門松 一起摆放,让新年变得更加喜庆。
日本的新年装饰品是具有悠久历史和传统的特殊物品。了解它们的含义并加以装饰,会让您更深切地感受到新年的喜悦。
对于外国人来说,这些装饰可能并不熟悉。不过,了解它们的含义和日本的传统习俗是学习不同文化的好机会。如果您有兴趣,可以尝试将大照松装饰融入您的家中。您将会有一次特别的日本新年体验。
您的支持就是我们的力量!
感谢您访问 Goandup Picks。我们的使命是为您提供更多关于日本的世界景点的有用信息。
您的支持将帮助我们进一步加强我们的活动,因此请支持我们!