申请永久居留/永久签证所需的理由书是什么？关于如何撰写的一些提示和注意事项。
许多居住在日本的外国人都希望获得永住签证（永住者签证），但申请时需要提交许多文件。其中最重要的是 "理由书"。您可能会奇怪为什么需要提交理由书，但在申请日本永住时，您希望获得永住签证的理由也是获得永住许可的一个重要因素。
本文详细介绍了如何撰写永久居留申请中的理由陈述以及注意事项。建议打算申请永久居留的外国人参考本文。
要了解有关日本永久居留权的更多信息，请查看以下文章。
▶︎ 什么是永久居留权？全面介绍日本永久居留权！
▼Goandup 精选 点击此处查看推荐文章！
- 留学前必备！Goandup Nihongo+，在线日语学习服务。
- 本节介绍为希望在日本留学或提高日语水平的外国人提供的在线日语学习服务。
- Goandup 面向在日外国人的沙龙社区。
- 本节介绍在日本生活的外国人可以相互交流信息和互动的在线社区，以支持他们在日本的生活。
- Goandup Study 为希望在日本学习的外国人提供支持。
- 本部分介绍留学支援，从留学准备到生活，为以赴日留学为目标的外国人提供全方位的支援。
- 在日本哪里可以购买预付费 SIM 卡？包括向外国人推荐的 SIM 卡。
- 如何购买预付费 SIM 卡以及哪些 SIM 卡适合外国人使用。
- [保存] 面向外国人的日本袖珍 Wi-Fi 完全指南！
- 本节将介绍如何选择口袋 Wi-Fi，并推荐可在日本方便使用的产品。
- 在日本找工作完全指南》！外国人的就业、转职和兼职工作
- 为希望在日本工作的外国人提供全面信息，包括如何找工作和推荐的工作网站。
申请永久居留（永久居民签证）需要哪些理由书？
要获得永久居留许可，外国人必须申请永久居留并通过考试。近年来，出入境管理事务所（以下简称 "入管局"）的审查越来越严格，永住签证的通过率约为 50%。理由陈述对于确定申请人是否真的应该获得永住签证非常重要。
理由书又称 "永住申请理由书 "或 "永住许可申请理由书"。入国管理局要求在申请书中包含以下格式的 "理由书 "和日文文本，并要求将其作为材料提交。请记住，即使被告知是 "申请永住理由书 "或 "申请永住许可理由书"，也是同一份 "理由书"。
| 理由陈述 1 份 请以开放式格式写出您需要永久居留证的原因。 如果信息是用日语以外的语言书写，则需要翻译。 |
虽然在申请永久居留时需要提交许多文件，但理由陈述是对申请的补充，在向审查员说明申请人的情况方面发挥着重要作用。审查员会通过理由陈述仔细审查外国人申请永久居留的原因和申请背景。因此，理由陈述的内容会对是否批准永久居留许可产生重大影响。
理由陈述的目的。
在永久居留（永久居留签证）申请中陈述理由的主要目的是
- 说明为什么需要永久居留证
- 补充 "申请背景 "和其他信息，如果仅凭提交的文件难以确定申请人是否符合永久居留的要求，并避免在审查过程中产生误解。
因此，理由陈述在方便审查永久居留许可方面发挥着重要作用。
谁需要为申请永久居留（永久居民签证）提供理由书？
并非所有永久居留申请人都需要提供理由陈述。不需要或不需要理由陈述的人可分为以下几类
不需要说明理由的人。
属于以下类别之一的外国公民原则上无需提交理由陈述。但是，如果有特殊情况或其他细节需要向审查员补充，则可以提交理由陈述。
- 日本配偶
- 永久居民的配偶
- 特殊永久居民的配偶
- 日本亲生子女
- 永久居民的亲生子女
- 特殊永久居民的亲生子女
因此，与日本国民或永久居民有家庭关系的人通常无需提交理由书，因为他们有明确的理由希望与家人稳定地生活在一起。
谁需要理由陈述？
另一方面，具有下列身份之一的外国公民原则上必须提交理由陈述。
- 永久居民签证
- 工作签证
- 家属签证
- 妙手
因此，以工作为目的居住在日本的外国人、非永久居民或日本国民的家庭成员必须提供合乎逻辑的理由，说明为何希望永久居住在日本。
是否需要说明理由取决于申请人的在留资格。如果您不确定这是否适用于您，最好联系移民局或咨询专家。如果需要提交理由书，请参考下一章介绍的如何撰写理由书的要点，确保做好充分准备。
如何撰写永久居留（永久居留签证）申请理由书？
虽然您可以自由撰写理由陈述，但在实际写作时，您可能很难知道该写些什么。关键是要简明扼要，用一张或两张 A4 纸来写。最好先向考官问好。然后，仔细解释以下项目。
1. 从抵达日本至今
一般来说，永住申请人必须在日本居住至少 10 年。在理由书中，您应简要介绍从您来到日本到现在这十年的历史。不仅要写出与日本的深厚渊源，还要写出在日本生活的难忘片段。
例如，您可能希望写下您对日本文化和习俗印象深刻的具体情节，或在当地节日中担任志愿者的情节。
2. 目前情况。
详细说明您目前的生活和工作情况。申请人是否有稳定的工作收入尤为重要。永久居留许可评估的一个重要部分是申请人是否能够独立谋生。请说明您可以过上经济独立的生活，并提及您目前工作的回报率以及您对未来的规划。
如果您有家庭，那么说明您与家人过着怎样的生活也很重要。最好能提供一个充实的家庭生活的具体形象，包括孩子的教育环境和家庭互动。
此外，为了证明申请人今后的生活没有问题，一份年收入和储蓄情况说明会改善审查 员对申请人的印象。因为这些数字可以客观地证明申请人的财务稳定性。
3. 希望在日本长期居住的原因
理由书中最重要的部分是您希望获得日本永久居留权的原因。必须对您选择继续在日本生活而不是回国的背景做出具体且令人信服的解释。仅仅说 "因为我已在日本建立了生活基础 "是不足以令人信服的。
认真解释 "必须来日本的明确理由"，例如 "因为我对日本文化和价值观深有同感， 希望为日本社会做出贡献 "或 "因为我想利用在日本学到的知识和技能，长期在日本企 业工作"。
4. 结束语
在理由陈述的最后，请宣誓您将继续遵守日本法律，并作为社会的一员勤勉地生活。获得永住许可后，必须表明您决心融入日本社会并作为良好公民生活。
上述信息将包含在理由陈述中。但是，在撰写理由陈述时有一些要点需要注意。以下各章将解释撰写理由陈述时需要注意的一些要点。
撰写永久居留（永久居留签证）申请理由书时的注意事项。
理由陈述可自由撰写，但应注意以下几点
1. 客气
理由书不必写得工整，但一定要认真书写，以便考官阅读。如果是手写，请尽量用清晰的笔迹书写。如果用电脑书写，请确保字体大小至少为 10.5 点，行距不要太密。
2. 始终提供日语翻译。
一些日语能力欠佳的申请人会用母语撰写理由书。但是，如果用母语提交理由书，则必须附上日语译文。如果自己准备日语译文有困难，建议请翻译公司或行政书士等专业人员代劳。
3. 不要重复使用理由陈述的模板。
互联网上有许多永久居留申请理由书的模板。许多申请人出于快速简便的目的使用这些模板。但是，移民检查员已经看过很多次类似的理由书，因此，如果您使用模板理由书，您获得永久居留许可的几率会很低。理由书应该是申请人的原件。
4. 陈述事实
当然，在理由陈述中只应准确陈述事实。移民局在审查永久居留申请时，也会一并审查过去的申请。如果理由陈述中的信息与以往申请中的信息不同，则可能涉嫌弄虚作假。尤其重要的是，要对照文件检查客观事实的一致性，如居留时间和工作经历。
在起草理由陈述时，请牢记以上几点。如果您的陈述符合事实且令人信服，那么您获得永久居留许可的机会就会大大增加。
可选择聘请专业的 "签证顾问 "来申请永久居留权。
为申请永久居留权而准备理由书对申请人本人来说无疑是一项艰巨的任务。从准备文件到准备日语翻译，申请过程中需要克服的障碍不计其数。
准备理由书本身可能是一个很大的负担，尤其是对那些不擅长读写日语的人来说。他们可能还会感到压力，因为理由书的内容可能会决定他们是否能获得永久居留权。
在这种情况下，一个明智的选择是请专家代为申请。Gyoseishoshi 律师事务所等签证专家在许多永久居留申请方面拥有丰富的经验。他们能够帮助您准备适当的申请材料以及令人信服的理由陈述。
以下文章提供了更多有关聘请签证顾问的流程和费用的信息。
中点解释签证顾问申请签证的流程和费用。
与其独自担心，不如请一位可靠的专家为您服务。请先向他们咨询。
在日本生活的信息和支持
在日本生活令人神往，但由于语言障碍和文化差异，您将经常面临许多挑战。例如，您可能会在生活的各个方面遇到困难，从在日常生活和商务场合使用keigo，到寻找住房、使用公共服务、准备日语能力考试，甚至是结识新朋友和亲人。
在这种情况下，Goandup 沙龙将是您值得信赖的合作伙伴！
该社区提供支持和信息，帮助居住在日本的外国人在日本生活得更加丰富和舒适。
- 日语学习从日常会话到商务场合中的 "keigo "使用，以及如何高效学习日语和如何准备日语能力考试，满足各个层次的需求。
- 生命该计划的一个方面是就如何为在日本的生活打下基础提供具体建议和信息，包括解释日本文化和规则、寻找住房以及如何签约公共服务和生活基础设施。
- 工作与职业关于求职援助、了解日本商务礼仪和职场文化，以及成功就业的其他要点。
- 旅游和餐饮指南提供日本隐藏的宝藏信息、必尝美食信息和其他独特的当地景点，帮助您深入体验日本。
如果您对在日本的生活有任何疑问或担心，Goandup Salon 是您的最佳选择！我们将竭诚为您服务，让您在日本的生活更加顺畅和愉快。
更多信息，请点击这里 ▼
摘要
对于希望在日本长期居住的外国人来说，申请永住的理由书是一份非常重要的文件，会对审 查产生影响。在 "理由书 "中，申请人必须合乎逻辑地解释其在日本生活 10 年以上的情况以及希望在日本永久居住的原因。
在理由陈述中，重要的是要简明扼要地说明您的背景、现状以及希望永久居留的原因。此外，还必须注意声明的内容和格式。
获得日本永住权是外国人一生中的大事。根据您的在留资格，理由书的内容可能会影响您是否获得永住权。
我们鼓励外国人利用这篇文章准备一份令人信服的理由陈述。祝您在日本生活愉快。
以下文章还提供了有关获得永久居留权的更多具体信息。也请参阅本节。
中点什么是居留卡？居留卡问题详解。
中点获得日本永久居留权和入籍的过程！从难度和措施到成功要点。
