Como faço para obter uma carteira de motorista japonesa? Inclui tipos de carteiras e escolas de direção.
Dirigir um carro é uma grande atração para os estrangeiros que vivem no Japão, pois torna a vida mais conveniente. Eles podem se locomover livremente pelo Japão e são úteis em várias situações, como deslocamento, compras e atividades de lazer.
Por outro lado, as regras de trânsito geralmente são diferentes das do seu país de origem e você precisará de uma carteira de motorista japonesa para dirigir. Há várias maneiras de obter uma carteira de motorista japonesa, mas é importante escolher a que melhor lhe convier.
Este artigo fornece informações detalhadas sobre como obter uma carteira de motorista no Japão. Ele apresenta os diferentes tipos de carteiras de motorista, o processo de obtenção e os documentos e taxas necessários. Também selecionamos três escolas de direção recomendadas para estrangeiros em Tóquio.
Obtenha uma carteira de motorista japonesa e desfrute de uma vida confortável no carro!
▼Goandup Picks Clique aqui para ver os artigos recomendados!
- Essencial antes de estudar no exterior! Goandup Nihongo+, um serviço on-line de aprendizado da língua japonesa.
- Esta seção apresenta serviços para estrangeiros que desejam estudar no Japão ou melhorar suas habilidades no idioma japonês para aprender japonês on-line.
- Comunidade Goandup Salon para estrangeiros que vivem no Japão.
- Esta seção apresenta as comunidades on-line onde os estrangeiros que vivem no Japão podem trocar informações e interagir entre si para apoiar sua vida no Japão.
- A Goandup Study apóia estrangeiros que desejam estudar no Japão.
- Esta seção apresenta o apoio ao estudo no exterior, que oferece suporte abrangente aos estrangeiros que desejam estudar no Japão, desde a preparação para o estudo até a vida no Japão.
- Onde posso comprar um SIM pré-pago no Japão? Inclui cartões SIM recomendados para estrangeiros.
- Como comprar um SIM pré-pago e quais cartões SIM são adequados para estrangeiros.
- [Preserved] Um guia completo de Wi-Fi de bolso no Japão para estrangeiros!
- Esta seção apresenta como escolher um Wi-Fi de bolso e recomenda produtos que podem ser usados de forma conveniente no Japão.
- O guia completo para encontrar um emprego no Japão! Emprego, mudança de emprego e trabalho de meio período para estrangeiros
- Informações abrangentes para estrangeiros que desejam trabalhar no Japão, incluindo como procurar trabalho e sites de emprego recomendados.
Como dirigir um carro no Japão
Uma carteira de motorista válida é essencial para que os estrangeiros possam dirigir um carro no Japão. Além de simplesmente poder dirigir, a indenização em caso de acidente pode variar muito, dependendo se você tem ou não uma carteira de motorista.
Portanto, se estiver pensando em dirigir um carro durante sua estada no Japão, é recomendável garantir que obtenha uma carteira de habilitação da forma mais adequada para você.
Há quatro maneiras principais pelas quais os estrangeiros podem dirigir legalmente no Japão.
1. como dirigir com uma carteira de motorista internacional
Os portadores de carteiras de habilitação internacionais emitidas de acordo com as Convenções de Genebra podem dirigir no Japão como estão. No entanto, observe que você só pode dirigir por um período máximo de um ano após o desembarque no Japão e, quando sua carteira de motorista internacional expirar, você não poderá mais dirigir.
Uma carteira de motorista internacional por si só não é suficiente; você também deve portar a carteira de motorista do seu país de origem. Não é possível dirigir dessa forma se a carteira do seu país de origem estiver vencida.
2. dirigir com uma carteira de motorista de seu próprio país
Apenas um número limitado de países permite dirigir no Japão com uma carteira de motorista do país de origem.
Os sete países a seguir são cobertos.
- Confederação Suíça
- República da Eslovênia
- República Federal da Alemanha (antiga Alemanha Ocidental)
- República Francesa
- Reino da Bélgica
- Principado de Mônaco
- Taiwan
No entanto, isso não é suficiente e é necessária uma tradução em japonês da carteira de motorista. Ela deve ser preparada por uma organização designada pela Comissão de Segurança Pública do Japão (por exemplo, a Federação Automobilística do Japão: JAF ou uma embaixada no Japão).
Esse é um método que exige algum esforço e custo para produzir uma tradução, mas permite que você dirija no Japão assim que tiver uma carteira de motorista válida do seu país de origem.
3. trocar sua carteira de motorista nacional para dirigir em seu próprio país.
Os portadores de carteiras de habilitação de países que não sejam os sete países listados acima devem mudar para uma carteira de habilitação japonesa. Além de um exame de documentos, eles precisam passar por um teste escrito e prático.
As condições para solicitar uma transição são as seguintes.
- A carteira de motorista do país de origem deve ser válida pelo período de validade.
- Ter passado um total de pelo menos três meses no país emissor depois de obter uma carteira de motorista.
- É necessário apresentar uma tradução japonesa da licença do país de origem no momento da solicitação (preparada pela JAF, etc.).
- Ser aprovado nos exames acadêmicos e práticos.
No entanto, se o seu país de origem se enquadrar em um dos 29 países designados, como Irlanda, Reino Unido ou Austrália, você estará isento dos exames acadêmicos e práticos, permitindo uma transição tranquila.
Os documentos e taxas necessários para solicitar uma mudança são os seguintes.
- Carteira de motorista válida do país de origem
- Texto traduzido da carteira de motorista do país de origem (4.000 ienes por cópia para a JAF)
- Documentos de identificação, como cartões de residência ou cópias de cartões de residência.
- Passaporte ou outro documento que confirme o registro da viagem
- Fotografias para aplicação
- Taxas (aprox. 5.000 ienes para um carro padrão)
- Carteira de motorista japonesa, se obtida no passado.
4. obter uma carteira de motorista japonesa
Se você não tiver uma carteira de motorista internacional ou do país de origem, ou se ela estiver vencida, será necessário obter uma nova carteira de motorista japonesa.
As carteiras de motorista japonesas são renovadas a cada cinco anos a partir de então, desde que você faça o curso de treinamento de bom motorista no momento da primeira renovação, três anos após a obtenção da carteira. Para aqueles que foram certificados como um excelente motorista, conhecido como carteira de ouro, o período de renovação é estendido de cinco para sete anos.
Há duas maneiras principais de obter uma carteira de motorista japonesa: frequentando uma escola de direção ou participando de um campo de treinamento. Após um determinado período de treinamento, é preciso passar em um teste de habilidades para se formar, depois do qual é preciso fazer e passar em um teste escrito na Comissão de Segurança Pública antes de obter uma carteira de motorista japonesa.
Um ponto a ser observado quando os estrangeiros solicitam uma carteira de motorista japonesa é que o teste escrito é realizado em japonês. Portanto, é necessário um certo nível de proficiência no idioma japonês. Em alguns centros de habilitação da província, é possível fazer o teste em inglês, portanto, se você não tiver certeza de seu japonês, considere usar essa opção.
Tipos de carteira de motorista japonesa
As carteiras de habilitação japonesas são divididas em três categorias principais
- Licença Classe 1: licença para membros do público que dirigem para fins não comerciais.
- Licença Classe II: licença para motoristas profissionais que dirigem com fins lucrativos, como motoristas de táxi e de ônibus.
- Licença provisória: uma licença limitada emitida após a graduação em uma escola de direção até que o aluno seja aprovado no exame acadêmico da Comissão de Segurança Pública.
Os estrangeiros normalmente obtêm uma carteira de motorista do tipo 1. Se dirigirem para fins comerciais, precisarão obter uma licença de segunda classe, que exige um nível mais alto de habilidades e conhecimentos.
Há também diferentes tipos de licenças que são detalhadas de acordo com a categoria do veículo.
- Licença regular de classe 1: veículos motorizados com capacidade para menos de 10 passageiros, etc.
- Licença média Classe 1: veículos com peso bruto inferior a 7,5 toneladas, etc.
- Licença para veículos pesados Classe 1: veículos com peso bruto inferior a 11 toneladas, etc.
- Licença de classe 1 para veículos de grande porte: veículos motorizados com peso bruto de 11 toneladas ou mais, etc.
- Licença para motocicletas grandes: veículos de duas rodas com cilindrada superior a 400 cc.
- Licença de motocicleta comum: veículos de duas rodas com deslocamento de 400 cc ou menos.
- Licença para ciclomotor: bicicletas motorizadas com deslocamento de 50 cc ou menos.
Na maioria dos casos, a primeira carteira de habilitação que um estrangeiro obterá no Japão será a carteira de motorista comum tipo 1.
Além disso, dependendo do sistema de transmissão do veículo, há dois tipos de veículos: veículos com transmissão manual (MT) e veículos com transmissão automática (AT).
- Veículos MT: modelos com pedal de embreagem e câmbio manuais.
- Veículos de transmissão automática: veículos sem pedal de embreagem e com troca automática de marchas.
Embora os veículos AT sejam a norma no Japão, uma licença para veículos MT limita apenas os tipos de veículos que podem ser dirigidos, portanto, é recomendável obter uma licença que cubra tanto os veículos MT quanto os AT.
Observe que, se você fizer aulas de veículos MT em uma escola de direção, obterá uma licença que lhe permitirá dirigir veículos MT e AT. Por outro lado, se fizer um treinamento somente para veículos AT, você só poderá dirigir veículos AT.
Frequente uma escola de direção para obter uma carteira de motorista no Japão!
Para obter uma nova carteira de motorista no Japão, é comum frequentar uma escola de direção. Em uma autoescola, você terá treinamento em sala de aula e aulas práticas de direção.
Depois de concluir o currículo prescrito e passar no exame de graduação, o aluno se forma na escola de direção e recebe uma carteira de motorista depois de passar em um exame escrito na Comissão de Segurança Pública.
Documentos necessários para a inscrição
Ao se inscrever em uma autoescola, são necessários os seguintes documentos
- Certificado de residência: dependendo do tipo de licença a ser obtida, pode ser necessário declarar o domicílio da residência.
- Cartão de residência ou certificado especial de residente permanente
- Passaporte ou outras formas de identificação.
- Fotografia a ser anexada ao formulário de inscrição - Selo - Taxa de inscrição (o valor varia de escola para escola)
Se a sua visão não estiver de acordo com o padrão, será necessário usar óculos ou lentes de contato. Se você tiver problemas com visão colorida, pode haver condições associadas à sua licença.
custos de treinamento
O sistema de taxas das autoescolas geralmente se baseia no número de horas de treinamento técnico e prático. Embora existam algumas diferenças entre as autoescolas, o custo total aproximado para obter uma carteira de habilitação regular é de cerca de 250.000 a 320.000 ienes.
No entanto, esse valor é apenas um guia e os custos reais variam de uma autoescola para outra. Deve-se observar também que podem ocorrer custos adicionais devido ao prolongamento do tempo de treinamento ou à realização de novos testes.
O método de agendamento de treinamento técnico e pagamento de taxas difere de uma autoescola para outra, portanto, verifique os detalhes ao se inscrever.
Duração da frequência em uma escola de direção.
O tempo necessário para se formar em uma autoescola varia entre as autoescolas e entre os indivíduos, mas geralmente é de dois a três meses.
Se estiver estudando enquanto concilia trabalho ou escola, é importante ajustar sua agenda, por exemplo, usando os dias de semana à noite ou os finais de semana. Algumas autoescolas oferecem serviços de creche, portanto, é aconselhável verificar se você tem filhos.
Como regra geral, o período entre o início do treinamento e a graduação é de um ano ou menos, portanto, é importante planejar seu treinamento da forma mais sistemática possível.
Com uma licença de campo de treinamento, você pode obter sua licença em cerca de duas semanas.
Se as restrições de tempo dificultarem a frequência a uma escola de direção regular, uma licença de campo de treinamento é outra opção. Uma licença de campo de treinamento é um programa intensivo de curto prazo, com duração de duas a quatro semanas, em que você mora em uma acomodação e tem aulas.
Em comparação com o deslocamento para a escola, os custos podem ser menores, geralmente em torno de 200.000 a 300.000 ienes. Dependendo da época do ano, diz-se que é de 50.000 a 100.000 ienes mais barato do que ir para a escola, e é um método recomendado para quem deseja obter uma licença em um curto período de tempo sem falhas.
Os estrangeiros podem participar de uma licença de acampamento de treinamento se puderem apresentar seu cartão de residência ou outros documentos na acomodação. Entretanto, como a comunicação em japonês é essencial, é necessário um certo nível de proficiência no idioma japonês.
O processo desde o ingresso na escola até a formatura e a emissão de uma carteira de motorista｜Explicação usando uma carteira de motorista padrão como exemplo.
Esta seção descreve o processo geral de obtenção de uma licença padrão para veículos motorizados, desde o ingresso em uma autoescola até o recebimento da licença.
A primeira etapa é concluir os procedimentos de inscrição na escola de direção. Apresente os documentos necessários, pague a taxa de treinamento e leve seus óculos, caso os use normalmente.
PASSO 2. Faça a primeira etapa do treinamento (dirigir na autoescola).
Por meio de aulas técnicas e práticas de direção, os alunos aprendem as manobras básicas de direção e as regras de trânsito. O número de horas para o treinamento técnico e prático é estipulado por lei e depende do tipo de veículo (MT ou AT). 1 hora dura 50 minutos.
A primeira etapa do treinamento de habilidades técnicas consiste principalmente em prática no curso de direção, como estacionamento na estrada e partidas em subidas. São 15 horas de treinamento para veículos MT e 12 horas para veículos AT.
No treinamento em sala de aula, os alunos aprendem os conhecimentos necessários para dirigir, como regras de trânsito, sinais de trânsito e a estrutura do veículo, em um formato de sala de aula. São 10 horas de treinamento para veículos MT e AT.
ETAPA 3: Faça e seja aprovado no teste de licença provisória.
Depois de concluir a primeira etapa, você fará o exame de habilitação provisória na escola de direção. Você precisará ser aprovado tanto no teste de habilidades quanto no teste escrito.
Se você passar no teste, a Comissão de Segurança Pública emitirá uma carteira de motorista provisória.
PASSO 4. Faça a segunda etapa do treinamento (dirigir na estrada).
Depois de obter sua carteira de motorista provisória, é hora de começar a praticar a direção em vias públicas. Você terá a experiência de dirigir em um ambiente de tráfego real enquanto estiver no banco do passageiro com seu instrutor.
O tempo de treinamento técnico para essa etapa é de 19 horas para veículos MT e AT. Na maioria das áreas rurais, as autoescolas também oferecem "treinamento em alta velocidade", que envolve dirigir em uma autoestrada a velocidades de 100 km/h. Nos centros urbanos, entretanto, um simulador de alta velocidade é normalmente usado como substituto.
As aulas de estudo também são realizadas em paralelo, onde o aluno aprende regras mais práticas e etiqueta de direção. A segunda etapa do treinamento de estudo consiste em 16 horas para veículos MT e AT.
ETAPA 5: Faça e seja aprovado no teste de graduação.
Após concluir o treinamento prescrito, um exame de graduação é realizado na escola de direção. Se você for aprovado no teste, a autoescola emitirá um certificado de graduação.
Observe que as licenças provisórias são válidas por seis meses e o teste de graduação deve ser realizado dentro do período de validade.
ETAPA 6: Emissão da carteira de motorista
Depois de se formar em uma escola de direção, você deve fazer o exame principal de direção no centro de licenças da prefeitura onde possui seu certificado de residência dentro de um ano. Se for aprovado no exame, receberá uma carteira de motorista. É necessária uma pontuação mínima de 90 de 100 pontos para passar no exame, o que é suficiente para passar se você tiver o conhecimento que aprendeu na escola de direção, mas se for reprovado, terá de refazer o exame.
Os estrangeiros precisam estar bem preparados para o exame escrito, que é realizado em japonês. Alguns centros de habilitação em algumas prefeituras realizam o teste escrito em idiomas estrangeiros, portanto, é aconselhável verificar se você não tem certeza de suas habilidades no idioma japonês.
O que é uma licença provisória?
Uma carteira provisória é uma carteira de motorista temporária emitida antes da concessão da carteira principal. O nome oficial é "carteira de motorista provisória".
Depois de passar no teste de habilidades da escola de direção e no exame escrito, uma licença provisória é emitida pela Comissão de Segurança Pública. Os portadores de licenças provisórias podem dirigir em estradas comuns somente em um veículo de aprendiz.
Entretanto, as regras a seguir devem ser observadas.
- Para fins de prática de direção
- Portar uma licença temporária ao dirigir.
- Tenha um técnico ou outra pessoa que possa dirigir no banco do passageiro durante o treino.
- Placa "Practising provisional licence" na parte dianteira e traseira do veículo que está sendo dirigido.
A violação dessas regras pode resultar em "dirigir sem carteira". Como regra geral, uma carteira provisória é válida por seis meses, mas se você não passar no teste de graduação dentro desse período, a carteira expirará, portanto, é preciso planejar com antecedência suas aulas.
3 escolas de direção para estrangeiros em Tóquio.
Por fim, apresentamos três escolas de direção em Tóquio recomendadas para estrangeiros. Todas essas autoescolas têm a reputação de oferecer suporte em idioma estrangeiro e instrução atenciosa.
1. escola de direção koyama
- Quatro escolas de direção em Tóquio (Futakotamagawa, Seijo, Shakujii e Akitsu).
- Disponível em inglês, chinês e coreano.
- Tarifas disponíveis para estrangeiros.
- As escolas de direção estão localizadas no centro da cidade e são facilmente acessíveis
A Koyama Driving School é o maior grupo de escolas de direção em Tóquio. Há planos de taxas para estrangeiros e instrutores disponíveis em vários idiomas. É fácil chegar às autoescolas no centro da cidade depois do trabalho.
【 Custo do aprendizado em inglês 】
- AT: ¥411.950 (imposto incluso)
- MT: ¥426.800 (imposto incluído)
Referência:Escola de direção Koyama
2. escola de direção Musashisakai
- 5 minutos a pé da estação Musashi Sakai.
- O ensino está disponível até as 21h, sete dias por semana.
- Disponível em inglês e chinês.
- Planos de desconto para estrangeiros disponíveis
- Muitas instrutoras.
A Escola de Condução Musashi Sakai está localizada perto da Estação Musashi Sakai na Linha Chuo e tem excelente acessibilidade. Um plano de desconto para estrangeiros está disponível, e inglês e chinês também estão disponíveis. A escola tem várias instrutoras, portanto, as mulheres podem participar com tranquilidade.
【 Custo de estudar em inglês 】 (dependendo da idade)
23 a 28 anos.
- AT: ¥429.000 (imposto incluído)
- MT: ¥440.000 (imposto incluído)
29-35 anos.
- AT: ¥451.000 (imposto incluído)
- MT: ¥462.000 (imposto incluído)
Referência:Sobre as aulas de inglês | Escola de Condução Musashi Sakai
3. nova escola de direção de Tóquio
- Escola de direção em grande escala em Kodaira.
- Há disponibilidade de ensino em inglês e chinês.
- Tarifas disponíveis para estrangeiros.
- Curso de licença de campo de treinamento com duração mínima de 17 dias.
A Shin-Tokyo Driving School é uma grande escola de direção em Kodaira, Tóquio. Há aulas de inglês disponíveis e um plano de taxas para estrangeiros também está disponível. A escola também oferece um curso de habilitação residencial que permite que os alunos obtenham a habilitação em um mínimo de 17 dias, e é recomendada para aqueles que desejam obter a habilitação de forma eficiente em um curto período de tempo.
【 Custo do aprendizado em inglês 】
geral
- AT: ¥355.300 (impostos incluídos)
- MT: ¥368.500 (imposto incluído)
estudante (especialmente um estudante universitário)
- AT: ¥349.800 (imposto incluído)
- MT: ¥363.000 (imposto incluído)
Referência: Aula de direção em inglês
Todas as autoescolas têm planos de taxas e sistemas de suporte adaptados às necessidades dos residentes estrangeiros. No entanto, os preços e os detalhes do treinamento estão sujeitos a alterações, portanto, é aconselhável verificar as informações mais recentes antes de se inscrever.
Informações e suporte para viver no Japão
Viver no Japão é fascinante, mas você frequentemente enfrentará muitos desafios devido às barreiras linguísticas e às diferenças culturais. Por exemplo, você pode encontrar dificuldades em todos os aspectos da vida, desde o uso do keigo em situações cotidianas e de negócios, dificuldades para encontrar moradia, usar serviços públicos, preparar-se para o exame JLPT e até mesmo conhecer novos amigos e entes queridos.
Nesses casos, o Goandup Salon será seu parceiro de confiança!
A comunidade oferece suporte e informações para ajudar os estrangeiros que vivem no Japão a tornar sua vida no país mais rica e confortável.
- Aprendizado da língua japonesaatende às necessidades de todos os níveis, desde a conversação cotidiana até o uso do keigo em situações de negócios, como aprender japonês de forma eficiente e como se preparar para o exame JLPT.
- viverO aspecto do programa fornece conselhos e informações concretas sobre como construir uma base para a vida no Japão, incluindo uma explicação sobre a cultura e as regras japonesas, como encontrar moradia e como contratar serviços públicos e infraestrutura de vida.
- Empregos e carreirascom relação à assistência na busca de emprego e à compreensão da etiqueta empresarial japonesa e da cultura do local de trabalho, que são fundamentais para uma carreira bem-sucedida no local de trabalho.
- Guia de viagens e restaurantesfornece informações sobre joias escondidas no Japão, informações sobre comidas imperdíveis e outras atrações locais exclusivas para ajudá-lo a conhecer o Japão em profundidade.
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre a vida no Japão, o Goandup Salon está aqui para ajudar! Nós o apoiaremos de todo o coração para tornar sua vida no Japão mais tranquila e agradável.
Para obter mais informações, clique aqui ▼.
resumo
Este artigo detalhou como os estrangeiros podem obter uma carteira de motorista no Japão. A carteira de motorista japonesa é essencial para dirigir no Japão.
Existem quatro maneiras principais de os estrangeiros obterem uma carteira de motorista japonesa, sendo que a maneira mais comum de obter uma nova carteira de motorista japonesa é frequentar uma escola de direção. Em uma escola de direção, você pode adquirir o conhecimento e as habilidades necessárias para dirigir por meio de treinamento técnico e em sala de aula.
Geralmente, são necessários de dois a três meses para se formar em uma escola de direção, mas é possível se formar em duas a quatro semanas se você usar uma licença de campo de treinamento. Entretanto, como todas as aulas são ministradas em japonês, é necessário um certo nível de proficiência no idioma japonês.
É verdade que existem obstáculos de tempo, custo e idioma para obter uma carteira de motorista japonesa. Entretanto, poder dirigir um carro no Japão tornará a vida muito mais conveniente.
Aprenda as regras de trânsito japonesas, dirija com segurança e aproveite sua vida de carro no Japão.
