¿Qué significa la palabra japonesa "aire acondicionado (eakon)"? Cómo se utiliza en Japón y en qué se diferencia de otros países.
Muchos extranjeros que vienen a Japón y oyen el término "エアコン" pueden sentirse confundidos porque no saben lo que significa. El エアコン es un aparato esencial para vivir cómodamente en Japón. Es especialmente importante saber cómo utilizar el エアコン para sobrevivir al intenso calor del verano y al frío del invierno en Japón.
Este artículo explica a qué se refiere el término japonés エアコン y sus connotaciones básicas. También explica las características y el uso del エアコン en Japón, así como en qué se diferencia del エアコン en otros países (especialmente los occidentales). Vamos a profundizar en sus conocimientos sobre el エアコン para que se sienta cómodo en Japón.
▼Goandup Picks ¡Haga clic aquí para ver los artículos recomendados!
- ¡Imprescindible antes de estudiar en el extranjero! Goandup Nihongo+, un servicio online de aprendizaje de japonés.
- En esta sección se presentan los servicios para extranjeros que desean estudiar en Japón o mejorar sus conocimientos de japonés para aprender japonés en línea.
- Goandup Comunidad de salones para extranjeros residentes en Japón.
- Esta sección presenta las comunidades en línea donde los extranjeros que viven en Japón pueden intercambiar información e interactuar entre sí para apoyar su vida en Japón.
- Goandup Study apoya a los extranjeros que quieren estudiar en Japón.
- Esta sección presenta el apoyo a los estudios en el extranjero, que ofrece apoyo integral a los extranjeros que desean estudiar en Japón, desde la preparación para el estudio hasta la vida en Japón.
- ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM de prepago en Japón? Incluye las tarjetas SIM recomendadas para extranjeros.
- Cómo comprar una SIM de prepago y qué tarjetas SIM son adecuadas para extranjeros.
- [Conservado] ¡Una guía completa de Wi-Fi de bolsillo en Japón para extranjeros!
- En esta sección se explica cómo elegir un Wi-Fi de bolsillo y se recomiendan productos que pueden utilizarse cómodamente en Japón.
- Guía completa para encontrar trabajo en Japón Empleo, cambio de trabajo y trabajo a tiempo parcial para extranjeros
- Información completa para extranjeros que quieran trabajar en Japón, incluido cómo buscar trabajo y sitios de empleo recomendados.
¿Qué significa la palabra japonesa 'エアコン (eakon)'? Diferencia con las expresiones inglesa y cooler.
エアコン" significa "air conditioner" o "air conditioning" en inglés. En Japón, エアコン se refiere a aparatos que tienen la función de calentar o enfriar el aire. Si un エアコン se utiliza para enfriar una habitación en verano, a veces se denomina "クーラー (kuura)". Sin embargo, el término inglés 'cooler' tiene un significado diferente, ya que se refiere a una nevera para enfriar bebidas y otros artículos.
El エアコン se instala siempre en los hogares japoneses. Como el verano en Japón puede ser extremadamente caluroso, superando los 40°C (104°F) en algunas zonas, es habitual utilizar エアコン para enfriar las habitaciones.逆に, Si no se utiliza エアコン en verano, la habitación puede calentarse demasiado y existe riesgo de insolación. La insolación es una afección física causada por el calor y la luz solar intensa y puede poner en peligro la vida si es grave, por lo que se recomienda encarecidamente comprar エアコン cuando se esté en Japón.
El エアコン tiene una función de calefacción y otra de refrigeración. En invierno en Japón, especialmente en las zonas septentrionales y montañosas, las temperaturas pueden descender por debajo del punto de congelación, por lo que es habitual utilizar la función de calefacción del エアコン para calentar la habitación. Así pues, el エアコン en Japón es un aparato esencial para mantener un ambiente interior confortable durante todo el año.
Cómo utilizar エアコン (eakon) en Japón
El modelo japonés エアコン incorpora las funciones de calefacción y refrigeración en una sola unidad; al comprar un エアコン, no hay que preocuparse por la instalación, ya que la unidad exterior y la unidad interior suelen suministrarse como un conjunto y su instalación corre a cargo de un contratista profesional.
Selección de エアコン (eakon) según el tamaño de la habitación
El precio del エアコン depende principalmente del tamaño de la sala correspondiente; el precio de mercado de un エアコン para una sala de 6 esteras ronda los 30.000-60.000 yenes. Por cierto, instalar un エアコン cuesta entre 10.000 y 13.000 yenes.
Si tiene una habitación grande o quiere utilizar el エアコン en varias habitaciones, se recomienda elegir un エアコン de alto rendimiento correspondiente o comprar varios エアコン. En cambio, si la habitación es pequeña, puede bastar con un エアコン menos potente.
Funcionamiento y ajustes correctos del mando a distancia エアコン (eakon)
El エアコン se maneja con el mando a distancia suministrado. El mando a distancia permite ajustar la temperatura, por lo que es importante conocer la temperatura adecuada. Por lo general, el ajuste de temperatura para refrigeración es de unos 28°C y el ajuste de temperatura para calefacción es de unos 20°C. Sin embargo, como hay diferencias individuales, debe utilizar estas directrices como guía mientras ajusta la temperatura a un nivel cómodo que le convenga.
El volumen de aire del エアコン también puede ajustarse. Aumentar el caudal de aire puede calentar o enfriar una habitación más rápidamente. La dirección del viento también se puede ajustar, por lo que se recomienda ajustar el viento de forma que no golpee directamente su cuerpo. Esto se debe a que la exposición directa al viento puede hacer que se sienta incómodo, ya sea demasiado frío o demasiado caliente.
Para maximizar la eficacia del エアコン, es importante mantener cerradas las ventanas y las puertas cuando esté en uso. Al impedir que el aire frío o caliente salga de la habitación, se puede regular eficazmente la temperatura ambiente.
エアコン (eakon) Instrucciones de mantenimiento
Por último, es importante mencionar el mantenimiento del エアコン: el filtro del エアコン es propenso a acumular polvo y suciedad y debe limpiarse con regularidad. Si quieres limpiarlo tú mismo, retira el filtro y límpialo con cuidado. Si no sabe cómo limpiarlo, o si le resulta demasiado engorroso, otra opción es contratar a un especialista para que lo haga por usted.Mantener limpio su エアコン le ayudará a mantener un ambiente interior higiénico, junto con una climatización confortable.
Diferencias en el uso de エアコン entre el extranjero (occidental) y Japón
En los países occidentales, la エアコン suele utilizar una gran unidad exterior por vivienda, desde la que se envía aire frío o caliente a cada habitación. Este método, conocido como エアコン central, utiliza una gran unidad exterior para climatizar eficazmente toda la casa.
Por otro lado, el sistema エアコン japonés suele constar de una unidad exterior por cada エアコン. Por lo tanto, los hogares japoneses suelen tener más de un エアコン y unidad exterior.
Esta diferencia puede atribuirse a las diferencias en las condiciones de vivienda. En los países occidentales, un エアコン central es más eficiente, ya que la mayoría de las casas son unifamiliares y espaciosas. Sin embargo, en Japón, donde la mayoría de las casas son complejos de apartamentos y cada habitación es independiente, es más adecuado instalar un エアコン en cada habitación.
Sin embargo, utilizar un エアコン de estilo japonés en países occidentales puede dar lugar a facturas de electricidad más elevadas; debe ser consciente de que los sistemas エアコン difieren, y debe elegir y utilizar un エアコン adecuado para el destino en el que se aloje.
Información y ayuda para vivir en Japón
Vivir en Japón es fascinante, pero a menudo te enfrentarás a muchos retos debido a las barreras lingüísticas y las diferencias culturales. Por ejemplo, puedes encontrar dificultades en todos los aspectos de la vida, desde el uso del keigo en situaciones cotidianas y de negocios, dificultades para encontrar vivienda, utilizar los servicios públicos, prepararte para el examen JLPT e incluso conocer nuevos amigos y seres queridos.
En estos casos, el Salón Goandup será su socio de confianza.
La comunidad ofrece apoyo e información para ayudar a los extranjeros que viven en Japón a enriquecer y hacer más cómoda su vida en el país.
- Aprender japonéssatisface las necesidades de todos los niveles, desde la conversación cotidiana hasta el uso del keigo en situaciones de negocios, pasando por cómo aprender japonés de forma eficaz y cómo prepararse para el examen JLPT.
- vivirdel programa ofrece consejos e información concretos sobre cómo sentar las bases de la vida en Japón, incluida una explicación de la cultura y las normas japonesas, la búsqueda de vivienda y cómo contratar servicios públicos e infraestructuras vitales.
- Empleoen relación con la ayuda en la búsqueda de empleo y la comprensión de la etiqueta empresarial japonesa y la cultura del lugar de trabajo, que son claves para una carrera profesional de éxito en el mundo laboral.
- Guía de viajes y restaurantesofrece información sobre las joyas ocultas de Japón, información sobre la comida que no debe perderse y otras atracciones locales únicas que le ayudarán a vivir Japón en profundidad.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre la vida en Japón, Goandup Salon es el lugar al que debe acudir. Le ayudaremos de todo corazón para que su vida en Japón sea más fácil y agradable.
Para más información, haz clic aquí ▼
resumen
Para utilizar el エアコン en Japón, es necesario comprender varios puntos importantes. En primer lugar, エアコン tiene el mismo significado que air conditioner y air conditioning en inglés, y a veces se denomina "cooler" en Japón cuando se refiere a la función de refrigeración, que es diferente de cooler en inglés. Los エアコン japoneses suelen tener una unidad exterior correspondiente a un エアコン, y es habitual instalar varios エアコン y unidades exteriores. Los エアコン occidentales, en cambio, se conocen sobre todo como エアコン centrales, en los que se instala una unidad exterior grande en cada casa para suministrar aire a cada habitación. La temperatura adecuada para un エアコン en Japón es de unos 20 °C para calefacción y 28 °C para refrigeración.
Es importante comprender que el sistema エアコン y las condiciones de alojamiento difieren entre Japón y Occidente, por lo que deberá elegir y utilizar el エアコン en función del lugar donde vaya a alojarse. Por favor, considere la compra de un エアコン para su estancia en Japón, ya que es un artículo esencial para una vida cómoda.
